Какво е " БИ КАЗАЛА " на Английски - превод на Английски

• would say
• would you tell
• will say
• might say
• you can tell

Примери за използване на Би казала на Български и техните преводи на Английски

Както би казала баба.
As grandma would say.

Би казала, че е резонанс.
You can tell by the resonance.

Леа би казала всичко.
Leah will say anything.

Ще ти кажа какво би казала тя.
I will tell you what she would say.

Хела би казала същото.
Hela would say the same.

Глупавата малка кучка би казала всичко.
Stupid little bitch will say anything.

Сура би казала същото.
Sura would say the same.

Просто казвай това, което тя би казала.
Just say what she would say.

Тя не би казала нищо повече.
She would say nothing more.

Знаеш ли какво би казала г-жа Стрейнджър.
You know what Mrs Stranger would say.

Защо би казала на Джо такова нещо?
Why would you tell Joe that?

Лошо влияние, както би казала майка ми.
A bad influence as my"mother" would say.

Какво би казала на пациент?
What would you tell a patient?

Не, просто съпругата ми би казала същото.
No, merely, my wife would say the same.

Какво би казала на 16 годишната Ройшин?
What would you tell 16 year old Tyrese?

Напомня ми на нещо което би казала Сара.
Reminds me of something Sarah would say.

А тя би казала:"Знаеш ли коя съм аз?
She will say this: "Don't you know who I am?"?

Не мога да повярвам, че Клоуи би казала това.
I can't believe Chloe would say that.

Или както би казала Лесли,"страхотна вечер".
Or as Leslie would say,"great evening.".

Mi casa es su casa, както Миранда би казала.
Mi casa es su casa, as Miranda would say.

Чудя се какво би казала майка ти за него.
I wonder what your mother would say about that.

Кажи ми нещо което само Кармен би казала.
Tell me something only Carmen would say.

Чудя се какво би казала г-жа Хандан за това.
Wonder what Handan Hanım will say about this.

Поне смятам, че така би казала моята баба.
Least I reckon that's what my Grandma would say.

Майка би казала"Направи добро и забрави за него"!
Mother would say, do good and forget about it!

И казва неща, които само Ана би казала.
And she says things that only Anna would say.

Дори и жена ми не би казала нищо лошо против теб.
Not even my wife will say a bad word about you.

Какво би казала на всички майки, ако имаше възможност?
What would you tell a new mom, if given the chance?

Треперя, какво би казала лейди Кетрин.
I shudder to think what Lady Catherine will say to all these.

ПМ: А какво би казала на 10-години по-голямото теб?
P: What would you tell your 10-year-old self?

Как да използвам "би казала" в изречение

COOL! – би казала внучката ми. Жестоко! – би казала дъщеря ми, нейната майка. Вдъхновяващ стил! – бих казала аз…

Reply pepi on January 23, 2012 at 11:19 Какво би казала Инелия за науката Кабала?

„Характерът, би казала тя, не е нищо друго освен низ от събития. Останалото са романтични приумици.”

Това интервю се взима специално за блога СЕРИАЛИ в България. Какво би казала на блога и читателите му?

Чувството е страхотно, много се радвам за господина – както би казала продавачка от павилион за лотарийни билети.

Ако тази котка можеше да се изрази с думи, тя би казала следното за себе си: "Здравейте, моето им...

Азаренка обясни, че би казала на опонент, който се оплаче от нейните викове на корта "да си гледа работата".

Smith – Семейна свада Семеен скандал по Холивудски. Любимият ми момент започва от 2:10 Както би казала Бънги: Шекшииии!!! 6.

Какво би казала на жените, които обмислят пълна кариерна промяна, но по някаква причина не смеят да направят първата крачка?

Какво би казала на млад човек, които тепърва излиза от училище и все още не знае какво иска от живота?