Какво е " БЛАГОУХАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• fragrance
• pleasant aroma
• sweet savour
• sweet savor
• scent
• soothing aroma
• sweet aroma
• sweet smelling incense

Примери за използване на Благоухание на Български и техните преводи на Английски

Цялото това благоухание е вътре във вас.
All that fragrance is within you.

Любовта е вълшебство, любовта е благоухание.
Love is magic, love is fragrance.

Бъдете Божието благоухание за този свят.
Be the aroma of God for this world.

Едуард, няма да се доближат до неговото… благоухание.
Edward, they won't want to get anywhere near his… odor.

С кръв, свещ и благоухание пъти три.
With blood, candle and scent times three.

А ягодата и къпината придават прекрасно плодово благоухание и вкус.
A strawberry bush and give wonderful fruity fragrance and taste.

Загадъчно благоухание с ориенталски нотки.
Mystic fragrance with oriental notes.

И къщата се изпълни с благоухание от мирото.”.
The house was filled with the fragrance of the perfume.”.

Загадъчно благоухание с ориенталски нотки, което ще Ви накара да мечтаете.
Mystic fragrance with oriental notes, which will make you dream.

Бъдете Божието благоухание за този свят. Амин!
Be the aroma of God for this world. Amen!

С други думи, те ще преминат през Рождество без Христовото благоухание.
In other words, they will pass Christmas Eve without the scent of Christ.

Природен коктейл, съчетаващ прекрасно благоухание и великолепен билков вкус.
Natural cocktail, combining wonderful fragrance and great herbal taste.

То показва, че си имал среща, изпълнена с най-висша радост и благоухание.
It indicated that you have held a meeting with the utmost joy and fragrance.

Първата дума, която ще произнесете, е светлина, после- благоухание и най-после- сладост.
The first word you will pronounce is light, then- fragrance, and finally- sweetness.

Това е храна, пожертвана чрез огън за благоухание. Цялата тлъстина принадлежи на Господа.
It is the food of the offering made by fire for a sweet savour, all the fat is the Lord's.

И за възлияние да принесеш една трета от ин вино за благоухание на Господа.
And for a drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine for a sweet savor to the LORD.

Това е храна пожертвувана чрез огън за благоухание; всичката тлъстина принадлежи на Господа.
It is the food of the offering made by fire for a sweet savour, all the fat is the Lord's.

И за възлияние да принесеш една трета от ин вино за благоухание Господу.
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.

Самите ние можем да станем съвършени и и да бъдем благоухание на вечния живот за нашия ближен.
We can make ourselves perfect and be for our neighbour a fragrance of eternal life.

Защото ние сме Христово благоухание пред Бога за онези, които се спасяват, и за онези, които гинат.
We are unto God a sweet savor of Christ, to them who are saved, and in them that perish.

Където и да отиде този човек, атмосферата се пропива от леко, но уникално и трайно благоухание.
Wherever such a person goes, the atmosphere is permeated by a unique and pervasive fragrance.

Защото ние сме Христово благоухание пред Бога за онези, които се спасяват, и за онези, които гинат.
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish;

Те ще умрат утре, няма да живеят повече, но във всяка минута, в която живеят, излъчват благоухание за вас.
Tomorrow they are not going to live. But every minute they live, they are emitting fragrance to you.

Защото ние сме Христово благоухание пред Бога за онези, които се спасяват, и за онези, които гинат.
For we are to God the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are perishing.

И за възлияние да принесеш половин ин вино в жертва чрез огън за благоухание Господу.
And you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

И за благоухание Господу да принесете във всеизгаряне два юнеца, един овен и седем едногодишни агнета.
But you shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old;

И за възлияние да принесеш половин ин вино в жертва чрез огън за благоухание Господу.
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

То идва от цялата тази мръсотия и когато се отвори, разпръсква благоухание, изпълва цялата атмосфера с прекрасния си аромат.
It comes up from all this filth and when it opens up spreads fragrance, it fills the atmosphere with its beautiful aroma.

Изцяло органични съставки, витамини, олигоелементи и естествени масла носят благоухание и успокояващ ефект.
Entirely organic ingredients, vitamins, oligo-elements and natural oils that bring fragrance and soothing effect.

Да принесете във всеизгаряне, за благоухание Господу, един юнец, един овен, седем едногодишни агнета без недостатък;
You shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh: one young bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish;

Как да използвам "благоухание" в изречение

Темянът принасян от свещениците олицетворяваше Христовия свят живот и заслуги като благоухание пред Отца.

18. и изгори целия овен върху жертвеника: това е всесъжение Господу, благоухание приятно, жертва Господу.

Елегантен тъмно розов цвят. Елегантно благоухание с нюанси на дребни плодове, пенливо с лек успоко..

24:20 I даде една ароматна аромат като канела или балсам. Аз произведени благоухание като най-добрият мирото.

GUCCI GUILTY BLACK Pour Femme за дамите а новото благоухание е GUCCI GUILTY BLACK Pour Homme.

Тема 6: “Защо природата е създала благоухание у цвѣтята?” … и ученикъ безъ концентриране не е ученикъ!

Влияние върху човешкото тяло. Бензен (C6H6) - безцветен (суров бензол има кафяв оттенък) течност с характерна благоухание ;