Какво е " БЛЕЩУКАНЕ " на Английски - превод на Английски

• glimmer
• shimmer
• flicker

Примери за използване на Блещукане на Български и техните преводи на Английски

Блещукането на лунните очи.
The shimmer of moonbeams.

Гледах звездите и тяхното блещукане.
I saw stars and flashing lights.

Остава ти блещукането на звездите.
Leaves you twinkling with the stars♪.

Аз ли го описах като блещукане?
Was it me who described it as a glimmer?

Странен вид блещукане на хоризонта.
A strange sort of shimmering on the horizon.

Един човек описа това като блещукане.
Someone described it as a glimmer.

Има златно блещукане В моите очи.
I have got a golden twinkle in my eye.

Гледах звездите и тяхното блещукане.
Look at the stars and their brilliance.

Щом отделим блещукането, можем да открием Питър.
Once we isolate the glimmer, we can find Peter.

Аз ли съм го описала като блещукане?
Was it me who described it as a glimmer?

Как тази прекрасна светлина, която излъчвах, сега се превърнала в блещукане?
How did that magnificent light that illuminated from my being now turn into a flicker?

В слабото блещукане на неговата лула беше невъзможно да видиш очертанията на лицето му.
In the dim glow of the pipe it was impossible to see his features.

Помнете това и не играйте с това малко"блещукане".
Remember this and do not play with this little"twinkle".

И възможностите варират, тъй като блещукането може да бъде понижено, за да се прояви.
And the possibilities vary because the shimmering can be lowered to be manifest.

Включи се, чух шум, после забелязах някакво блещукане.
It turned on, I heard a noise, and noticed the shimmering.

Причината за това блещукане се явява вътрешният строеж на камъка във формата на ламели.
The reason for this flicker is the internal structure of the stone in the form of lamellae.

Нашата работа е да разпръснем страха и наистина да ги свържем с блещукането.
Our job is to dissipate the fear and really connect them to the shimmering.

Такива предмети от другата вселена излъчват блещукане. Имат характерна електронна сигнатура.
Objects from the other universe like this Emit a glimmer, A distinctive energy signature.

Причината за това блещукане се явява вътрешният строеж на камъка във формата на ламели.
The reason for this flickering effect is the internal structure of stone in the form of lamellaes.

Той беше такъв един сърдечен и простодушен човек с някакво усмихнато блещукане в очите.
He was such a fraternal and straightforward man, with a smiling gleam in his eyes.

Ако блещукането се проявява в други цветове, освен синьото, този кристал се нарича„Дъгов лунен камък”.
If the shimmer is of other colours besides blue, the stone is called'rainbow moonstone.'.

Добре, запази въртенето чисто във въздуха, и не изгубвай своето блещукане в последователната серия.
OK, keep your rotation clean in the air, and don't lose your shimmer on your turn sequence.

Вие добивате духовно блещукане и нови енергии във вашата аура, когато вие израствате духовно.
You are gaining a spiritual shimmer and new energies in your aura as you grow spiritually.

Можете да си представите изненадата ми, когато видях блещукане на светлина идваща през отворената врата.
Well you can imagine my surprise when I saw a glimmer of light coming from the open door.

Световото блещукане на лунния камък е удивителен феномен в света на скъпоценните камъни, наричащо се„адуларизация”.
Flickering light of moon rocks is an amazing phenomenon in the world of precious stones, called adularescence.

Минералът образува прозрачни призматически или ламинирани кристали със синкаво-бяло,„лунно” блещукане по повърхността.
The mineral forms transparent prismatic or tabular crystals with a bluish-white, moonlight shimmering surface.

Световото блещукане на лунния камък е удивителен феномен в света на скъпоценните камъни, наричащо се„адуларизация”.
The light shimmer of the moon rocks this is an amazing phenomenon in the world of precious stones, called“dolarizacija”.

Минералът образува прозрачни призматически или ламинирани кристали със синкаво-бяло,„лунно” блещукане по повърхността.
The mineral forms transparent prismatic or lamellar crystals with a bluish-white,"moon" flicker of the surface.

Спестявайте енергоспестяващи лампи, те се характеризират с практически бледа от човешкото око блещукане, което неблагоприятно се отразява на изпълнението, предизвиква умора и разваля зрението.
Refuse energy-saving lamps, they are characterized by practically faint by the human eye twinkling, which adversely affect the performance, provoke fatigue and spoil the eyesight.

Такива светещи лампи, с които са оборудвани офиси и правителствени сгради в САЩ,„предават данни до специално оборудвани компютри на бюрата под тях чрез блещукане, което е невидимо за човешкото око“.
Ceiling lights currently being installed in offices and government buildings“transmit data to specially equipped computers on desks below by flickering faster than the eye can see.”.

Как да използвам "блещукане" в изречение

Любовта е. Шеметното блещукане на отразените от реката долу слънчеви лъчи се провиждаше едва едва през върховете на дърветата в ниското.

Показвай - макар и със слабо блещукане - "Пътя", загубен сред звездните купове, както Вечерницата осветява пътя на онези, които бродят из мрака.

Просто защото , аз съм в съществуването , тук в моята милиардна от мига на вселената , как мога да осезая повече от краткото си блещукане на една миниатюра . Не мога .