Какво е " БОЖИЕТО НАКАЗАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• god's punishment
• god's judgment
• divine punishment

Примери за използване на Божието наказание на Български и техните преводи на Английски

Божието наказание.
God's punishment.

Това е Божието наказание.
It is god's punishment.

Божието наказание.
Divine punishment.

Аз съм Божието наказание.
It is god's punishment.

Или пък от страх от Божието наказание?
Fear of God's punishment.

Това е Божието Наказание?
Is this God's punishment?

Техният грях навлякъл Божието наказание.
Fear brings God's punishment.

Това било божието наказание.
This was God's punishment.

Божието наказание за греха била смъртта!
God's punishment for sin was death!

Говорили за божието наказание.
Talking about God's judgment.

Че Божието наказание ще е бързо и тежко.
God's punishment is swift and violent.

Изтърпи Божието наказание храбро.
Endure God's punishment, be brave.

Може да ги сполети Божието наказание.
Or maybe it is God's punishment.

Поради това не закъсняло да се прояви Божието наказание.
It was not fear of God's punishment.

Вярвате ли в Божието наказание?
Do you believe in divine punishment?

Никой човек няма да избегне Божието наказание.
No one will escape God's judgment.

И те са защитени от Божието наказание засега.
And they are protected from God's punishment now.

Никой човек няма да избегне Божието наказание.".
Nobody will escape God's judgment.

Покъртително е Божието наказание за този народ.
This is the year of God's punishment on the nations.

Техният грях навлякъл Божието наказание.
Their sin brought God's punishment.

Божието наказание… освен ако не разбереш предупрежденията ми.
God's judgment… unless you heed my warnings.

Всеки каза, че това е Божието наказание.
Everyone said it was God's punishment.

Като богобоязлив човек не се уплашихте от божието наказание?
It was not fear of God's punishment.

И се питам- това ли е Божието наказание?
Especially if this is God's punishment.

Именно тези грехове най-вече призовават Божието наказание.
Especially if this is God's punishment.

Глави 25-32: пророчества за Божието наказание върху близките народи.
Chapters 25-32: prophecies of God's judgment on nearby nations.

Казаха ми, че това било Божието наказание.
They told me it was God's punishment.

Библията казва, че суровостта на Божието наказание зависи от това колко познание притежава човек(Лука 12:48).
The Bible says that the severity of God's judgment varies according to how much knowledge a person possesses(Luke 12:48).

Сатаната няма да избегне Божието наказание.
A wicked man cannot avoid God's punishment.

Гневът, за който се говори тук, е Божието наказание за невярващия свят и Неговото наказание на Израил по време на Скръбта.
The wrath spoken of here is God's judgment on the unbelieving world and His discipline of Israel during the Tribulation.

Как да използвам "божието наказание" в изречение

Пророческа присъда? – Труд Пророческа присъда? Божието наказание ли застигна Ширак От Виталий Карюков, svpressa.

И какво от това? Цял живот правиш добро и накрая идва божието наказание (изпитание). Така и ли иначе страдаш.

Библейско е - да взима мястото и да върви. Последните ще станат първи е казано, а Божието наказание застигна станишев

Ъхъ !!! Гол с ръка !!! И помощта на един БГ съдия,който скоро се спомина...И божието наказание ,че днес дундьото се дрогира...

Луди ли сме всички? Дали това е част от проклятието да си жена, Божието наказание за Ева, че се осмелила да захапе забранения плод?

архангел Иехудиил - покровител и застъпник за вярващите и благочестиви хора, които ще получат награда от Бога, и изпълнител на Божието наказание над грешниците;

Сръбският патриарх Ириней пък коментира, цитиран от „Икономист“, че божието наказание се дължи на пороците на гейовете, лесбийките и транссексуалните, намеквайки за набиращата популярност победителка в „Евровизия“.

Покъртително е Божието наказание за този народ. Не е ясно с какво сме го заслужили, но се случва. Премиерът отстрани президента от посещение в САЩ, само и само

Искаме да живеем като във Виена, но пенгезовци и гиньоганевци са ни закотвили в Катуница. Хората не вярват на Темида и се надяват на клетви и Божието наказание

III. Един лъжлив пророк, между пленените евреи във Вавилон, който се съпротиви на пророк Еремия, и навлече на себе си и на потомството си Божието наказание - Еремия 29:24-32.