Какво е " DIVINE PUNISHMENT " на Български - превод на Български

• божие наказание
• божествено наказание
• божественото наказание
• небесно наказание
• за наказание от боговете

Примери за използване на Divine punishment на Английски и техните преводи на Български

Divine punishment.
Божието наказание.

Or is it divine punishment?
Да не е божие наказание?

Will your treasured Enlightenment free us from stupidity and fear of divine punishment?
Драгоценното ви Просвещение ще ни освободи ли от глупостта и страха от божественото наказание?

Where is this divine punishment?
Е къде е това божие наказание?

To serve to your wealth, to your sheep and bulls, to consider them as private property, it is Divine punishment.
Да служиш на богатството си, на твоите овце и говеда, да ги считаш за частна собственост, това е Божие наказание.

Do you believe in divine punishment?
Вярвате ли в Божието наказание?

It seemed like divine punishment for a people who had lived a sinful life.
Било е като Божие наказание за хора, които са живели греховно.

Natural Disasters or Divine Punishment?
Игра на природата или Божие наказание?

The Great Flood was supposedly sent by God or the gods upon the earth in order to destroy civilization as an act of divine punishment.
Големият потоп бил изпратен от боговете на Земята, за да унищожи цивилизацията като акт на божествено наказание.

They said it was divine punishment.
Казват, че е било божие наказание.

Down-load a game When her friend kidnapped Succubus Queen, known as'Sexilicious Seven', an adventure Pecan love, justice and divine punishment begins!
Първа-заредите играта Когато си приятелка отвлечена Succubus Queen, известен като"Sexilicious Seven", едно приключение Pecan любов, започва справедливост и Божие наказание!

Then someone shouts'Divine punishment!' and the swords come out.
Изведнъж някой извиква:"Божие наказание!"- и се вадят мечовете.

When God says,"woe", judgment is at hand, and when Christ says,"woe" eight times, it means that corruption has increased to an extent that there must inevitably be divine punishment of the hypocrites.
Когато Бог казва:"горко", решение е под ръка, и когато Христос казва:"Горко" осем пъти, това означава, че корупцията се е увеличил до такава степен, че трябва да има неизбежно ще бъде Божие наказание на лицемерите.

His burn almost seems like a divine punishment meted out to quell his pride.
Изгарянето му почти изглежда като божествено наказание, за да потуши гордостта му.

Then they sought to attract new members either by changing the message they offered to suit the situation in which they found themselves, or by reinforcing the dogmas they had already developed and by adding grave threats of eternal divine punishment to those who ignored or deviated from them.
Освен това те се опитваха да привличат нови членове или чрез промяна на посланията, предлагайки алтернатива, която да отговаря на ситуацията, в която са ви намирали, или чрез засилване на догмите, които вече са били разработени и чрез добавяне на сериозни заплахи за вечното Божие наказание за тези, които са ги пренебрегнали или са се отклонили от тях.

The ancient Greeks initially regarded illness as a divine punishment and healing as, quite literally, a gift from the gods.
Древните гърци считали заболяванията за наказание от боговете, а изцелението, съвсем буквално, било приемано като дар от здравеносните божества.

Johnson believes that belief in divine punishment would have helped enhance cooperation among humans, one of the key traits that is based on the evolutionary success of our species.
Джонсън смята, че вярата в божествено наказание е подпомогнала кооперирането между хората- една от ключовите черти на нашата еволюция, които са спомогнали за успеха на вида ни.

Don't I deserve to receive divine punishment?
Не заслужавам ли божествено наказание?

People in Ancient Greece regarded illness as a divine punishment, while healing was quite literally a gift from the Gods.
Макар и практичен народ, древните гърци считали заболяванията за наказание от боговете, а изцелението, съвсем буквално, било приемано като дар от здравеносните божества.

Any issue was considered Divine punishment.
Затова всяка катастрофа се смята за Божие наказание.

This influence, especially as it relates to the role of divine punishment in Richard's rule of England, reaches its height in the voice of Margaret.
Това влияние, особено след като съвпада с ролята на божественото наказание, свързано с властването на Ричард в Англия, достига своята висота в гласа на Маргарет.

Do you still think it is divine punishment?
Все още ли мислите, че това е божествено наказание?”?

Childlessness was considered among the Hebrew nation as a Divine punishment for sin, and therefore the righteous Sts Joachim and Anna had to endure abuse from their own countrymen.
В еврейския народ бездетството се считало за Божие наказание заради грехове, затова светите праведни Иоаким и Анна търпели несправедливо отношение от своите съотечественици.

Some might say this is Divine punishment.
Много от вас, вероятно, ще кажат, че това е божие наказание.

The charge against Him was a sad wrong which brought the divine punishment upon the Jewish race, who wished to expiate its guilt.
Неговото обвинение беше едно от скръбните заблуждения, което доказа божественото наказание върху еврейската нация, докато бъде освободена от виновността си.

Italian priest claims deadly earthquakes are"divine punishment" for gay unions.
Италиански свещеник: Земетресенията в Италия- са"небесно наказание" за еднополовите бракове.

Priest claims Italian earthquakes are‘divine punishment' for same-sex unions.
Италиански свещеник: Земетресенията в Италия- са"небесно наказание" за еднополовите бракове.

Moreover, without a God or gods and the attendant threat of divine punishment, will not humans be as beasts?
Нещо повече- ако премахнем Бог или боговете и съответната неизменно присъстваща заплаха от божествено наказание, дали хората няма да се превърнат в зверове?

Maybe what needs to be examined is their assumption that all suffering is a form of divine punishment and all abundance is a form of reward.
Може би това, което всъщност трябва да се проучи, е тяхното предположение, че всяко страдание е форма на божествено наказание и цялото изобилие на света е форма на награда.