Факт е, че дори оригинала беше провал в бокс офиса.
Clue was initially a failure at the box office.
Картината се провали в бокс офиса и получи отрицателни отзиви.
The movie failed at the box-office and received negative reviews.
И трите филма изкъртиха бокс офиса.
All three films flopped at the box office.
Критиците реагират положително ифилмът се представят добре в бокс офиса.
Critics responded positively to the film andit performed well at the box-office.
Да, затова потъна в бокс офиса.
Yeah, which is why it plummeted at the box office.
И двата филма са наистина успешни и се изкачват в бокс офиса.
Both films did well at the box office.
Искам да счупя 700 млн. в бокс офиса.
I want to break 700 million at the box office.
Филмите с нейно участие също се представиха добре в бокс офиса.
His movies also did well in box office.
Но след като женските филми за екшън бомбардираха бокс офиса тази година, Lionsgate извади щепсела от филма.
But after female-led action movies bombed at the box office that year, Lionsgate pulled the plug on the film.
Според мен всичко зависи от бокс офиса.
It all depends on box office performance.
Филмът„Бахубали 2: Краят“ постигна рекорд в бокс офиса с близо 16 млрд. рупии(248 млн. долара) след излизането си на 27 април.
Baahubali 2: The Conclusion has pulled in a box office record of almost Rs 16 billion($248 million) since its April 28 release by appealing to moviegoers across India.
И трите филма изкъртиха бокс офиса.
All three movies were flops at the box office.
Филмът„Бахубали 2: Краят“ постигна рекорд в бокс офиса с близо 16 млрд. рупии(248 млн. долара) след излизането си на 27 април.
The film, Baahubali 2: The Conclusion, has pulled in a box office record of almost Rs 16 billion($248 million) since its April 28 release by appealing to moviegoers across India.
Според мен всичко зависи от бокс офиса.
You know, everything depends on box office.
Черната пантера" счупи бокс офиса при пускането си през февруари тази година, спечелвайки 1, 3 млрд. долара в световен мащаб като малко над 700 милиона….
Black Panther was a monster at the box office upon its release in February of this year, earning over $1.3 billion worldwide, with a little over $700 million coming from North America alone.
Според мен всичко зависи от бокс офиса.
I suppose it all depends on box office returns.
Най-много банкови офиси" в бокс офиса е.
The banking outlets" at the box office is.
Не очаквам Мисията е възможна да привлече много пари в бокс офиса.
I don't expect Mission Possible to attract a lot of money at the box office.
Ни най-малко не ме учудва провала му в бокс офиса.
I am not surprised at all at the box-office slump.
Филмите с нейно участие също се представиха добре в бокс офиса.
His films have also done well in the box office.
Резултати: 204,
Време: 0.047
Как да използвам "бокс офиса" в изречение
Единствената премиера у нас - начело на бокс офиса Романтична комедия за азиатци превзе бокс офиса в САЩ
Анимационният 3D филм „Хотел Трансилвания” направи уникален дебют, след като оглави бокс офиса на САЩ и ...
Гала премиерата на "Кучешки живот" отменена след изтекло видео "LEGO филмът: Батман" начело на бокс офиса в САЩ
Освен това тя играе и във високобюджетния блокбастър "Тор", който оглави бокс офиса от двете страни на океана.
Кратък обзор на бокс офиса в САЩ Номинациите за “Оскар” 2013 Aardman подготвят продължение на „Бягството на пилето“
А Филмът му Титaник има събрани уж 1,8 млрд дoлара от Продажби според официалните Данни на Бокс Офиса му.
"Бензин" на първо място в бокс офиса Почина Глен Хедли Бесон разчита на поне $460 млн от "Валериан" Най-високоплатените актьори
ова е второто най-добро постижение за дебют на хорър в бокс офиса след "То", появил се на екран миналата година.
Междузвездни войни: Силата се пробужда също така е на второ място в бокс офиса за един уикенд със 150 млн. долара.
Ясно е, че това ще е най-мащабният филм от поредицата и ще се бори за върховете на бокс офиса през следващата година.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文