Какво е " БОЛНОГЛЕДАЧИТЕ " на Английски - превод на Английски

• caregivers
• carers
• care givers

Примери за използване на Болногледачите на Български и техните преводи на Английски

Кой го е грижа за болногледачите?
Who cares for the carers?

Вярвам, че болногледачите са воини.
I believe caregivers are warriors.

Болногледачите и донорите са постигнали толкова много.
Carers and donors have achieved so much.

Подкрепа на болногледачите на хора с деменция;
Support for carers of people with dementia;

Вината е често срещано чувство сред болногледачите.
Guilt is a really common feeling among caregivers.

Болногледачите трябва да носят нитрилни ръкавици при боравене с Ledaga.
Caregivers must wear nitrile gloves when handling Ledaga.

Домашните любимци могат да спомогнат за облекчаване на стреса на болногледачите.
Pets can help ease the stress of caregivers.

Пациентите и болногледачите трябва да мият ръцете си след боравене с Ledaga.
Patients and caregivers must wash hands after handling Ledaga.

Обучението за анализ поведение за семействата и болногледачите.
The Applied Behaviour Analysis Training for Families and Caregivers.

Болногледачите отдавна се отказали от надеждата, че той ще бъде приет от някого.
The carers have long given up hope that he will be adopted.

Добър пример може да е текущата инициатива на ЕП за болногледачите.
A good example could be the ongoing Parliament initiative on carers.

Лекарите, болногледачите и пациентите са партньори при вземането на решения.
Doctors, caregivers, and patients are partners in making decisions.

Разходите, физическата и емоционалната тежест за болногледачите са огромни.
The physical, emotional, and financial costs to caregivers are immense.

Подобрява състоянието на болногледачите намалява депресията, стреса и т.н.
Improves the wellbeing of care givers(reducing depression, stress, etc.).

Пациентите и болногледачите трябва да бъдат обучени от техния медицински специалист.
Patients and caregivers should be trained by their healthcare professional.

Живот с деменция: въздействие върху лицата, болногледачите, общностите и обществата.
Living with Dementia: Impact on Individuals, Caregivers, Communities and Societies.

Пациентите и/или болногледачите трябва да са информирани за риска от лактацидоза.
Patients and/or care-givers should be informed on the risk of lactic acidosis.

Диагнозата обикновено започва, когато родителите или болногледачите забелязват симптоми на SMA при дете.
Diagnosis usually starts when parents or caregivers notice symptoms of SMA in a child.

Не е известно дали болногледачите са били обучени за работата, която са извършвали.
It is not known whether carers have been trained for the work they have done.

Когато работите с амбидекстери, основният проблем за болногледачите ще бъде тяхната хиперактивност.
When working with ambidexters, the main problem for caregivers will be their hyperactivity.

Пациентите и/или болногледачите, трябва да бъдат уведомени за риска от лактатна ацидоза.
Patients and/or care-givers should be informed on the risk of lactic acidosis.

От болногледачите на пациенти с Алцхаймер страдат от депресия, тревожност и стрес, но едва 31% поискват помощ за себе си.
Of caregivers of Alzheimer's patients suffer depression, anxiety and stress, but only 31% ask for some help for themselves.

Какво трябва да избягват болногледачите, когато помагат на някой, който живее с деменция?
What should caregivers avoid when helping someone who is living with dementia?

Пациентите и болногледачите трябва да бъдат запознати, че при пациенти, лекувани с прамипексол може да възникнат мания и делириум.
Patients and carers should be made aware that mania and delirium can occur in patients treated with pramipexole.

Този курс ще подготви родителите и болногледачите за по-нататъшно обучение в някой от следващите курсове.
This course will prepare parents and caregivers for further training in any of the subsequent courses.

Родителите и болногледачите трябва да избягват контакта на Xaluprine с кожата или лигавиците.
Parents and care givers should avoid Xaluprine contact with skin or mucous membrane.

За да се намали рискът от експозиция, родителите и болногледачите трябва да носят ръкавици за еднократна употреба, когато работят с Xaluprine.
To decrease the risk of exposure, parents and care givers should wear disposable gloves when handling Xaluprine.

Пациентите или болногледачите трябва да бъдат посъветвани да редуват местата за подкожни инжекции.
Patients or caregiver should be advised to rotate sites for subcutaneous injections.

Стресът при управлението на грижите за рак на гърдата провокира симптоми на тревожност при повече от 42% от партньорите и болногледачите.
The stress of managing breast cancer care provokes symptoms of anxiety in more than 42 percent of partners and caregivers.

Родителите и болногледачите трябва винаги да гарантират наличието на източник на захар за детето.
That parents and caregivers should always ensure that the child has a source of sugar.

Как да използвам "болногледачите" в изречение

Бъдещите здравни асистенти ще се обучават 6 месеца и половина, а болногледачите -4 месеца и половина.

Болногледачите ще извършват на различни видове дейности, осигуряващи необходимите санитарно-хигиенни, битови и социални условия за обгрижваните хора.

Ив, прекрасно е това, което виждам, дори и в настинката ти има очарование! За болногледачите ти завиждам! Прегръдка!

“Това, че болногледачите с миграционен произход се сблъскват с подобни трудности, е преди всичко германски проблем”, казва тя.

Лесната за четене LED лента, която помага на болногледачите да правят точни измервания на вакуум - особено важно за децата.

В допълнение, Теобалд съветва професията на болногледачите да се изучава във висши учебни заведения, така както е в много други страни по света.

Отказът да се къпят, да си сменят дрехите или да поддържат хигиената си е сравнително често срещан проблем при възрастните хора, който значително затруднява болногледачите им.

Медицинският фелдшер е ръководител на мобилния екип и отговаря за качественото предоставяне на услугата грижа в дома като наблюдава работата на асистентите, болногледачите и домашните помощници. Той: