Какво е " БОРЕЩИ СЕ " на Английски - превод на Английски

• fighting
• struggling
• battling
• vying
• competing
• contending
• combating
• wrestling
• had been fighting
• are striving
• grappling

Примери за използване на Борещи се на Български и техните преводи на Английски

Борещи се с ревматизъма.
Struggling With A Rhyme.

Братя, борещи се срещу света.
Like brothers fighting the world.

Борещи се приятели от Тонка?
Wrestling Buddies by Tonka?

Четирима крале, борещи се за трона.
Four kings vying for the throne.

Очи, борещи се с малки шрифтове?
Eyes Struggling with Small Fonts?

Те са хора борещи се за оцеляване.
They're humans fighting for survival.

Борещи се с престъпността, точно като нас.
Fighting crime, just like us.

Народите борещи се против расизма.
The Peoples Struggling against Racism.

Просто бели момче борещи се за уважение.
Just white boys fighting for respect.

Момичета борещи се за жилетка с 3 копчета.
Girls wrestling for last 3-button vest.

Има дузини фракции, борещи се за власт.
There are dozens of factions fighting for power.

Четири хора, борещи се за Имунитет на ден 33.
Four people fighting for Immunity on day 33.

Това бяха подтиснати хора, борещи се за свобода.
They were oppressed peoples fighting for freedom.

Двама мъже борещи се за едно и също парче земя.
Two men fighting for the same piece of earth.

Това са два алгоритма борещи се за хола ви.
These are two algorithms competing for your living room.

Виждаш хора, борещи се с хронични заболявания.
And you see people struggling with chronic disease.

Среща под звездите на двама души, борещи се с миналото.
A journey of two people struggling with past issues.

Те са тук с нас, борещи се за същата кауза.
They're here with us, fighting for the same cause.

Това, което имаме са двама чудесни мъже, борещи се за Империята.
What we have is two great men fighting over Empire.

Брой на безработните, борещи се за едно работно място.
Number of unemployed competing for one available job.

Флаш игри, борещи се със свободни ръце и без регистрация.
Flash games fighting with arms free and without registration.

Как да разпознаем децата борещи се с тревожността?
How can we help children struggling with separation anxiety?

Ние сме бойци борещи се срещу тъмните сили на първичната ни природа.
We are warriors battling against the dark forces of our primal nature.

Той съдържа 121 фигури, борещи се да стигнат до върха.
The Monolith features 121 figures struggling to reach the top.

Това са акробатични снайперисти, борещи се демони, амазонки.
They are acrobatic sharpshooters, fighting demons, amazons.

Четиримата кандидати борещи се да станат президент на Мексико.
Meet the 4 candidates vying to become Mexico's president.

Очевидно има две различни личности борещи се за контрол.
Obviously there are two distinct personalities wrestling for control.

Той съдържа 121 фигури, борещи се да стигнат до върха.
It is composed of 121 figures that are striving to climb to the top.

Хората, борещи се с чужди езици, постоянно си задават тези въпроси.
People struggling with God will constantly ask themselves this question.

Това са Бог и митичните същества борещи се за магическите скъпоценности.".
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry.".

Как да използвам "борещи се" в изречение

„Тук Политехника, говори ви радиостанцията на свободните борещи се студенти, на свободните борещи се гърци”

L-карнитин е всепризнат помощник на хората борещи се с излишните килограми.

Сред осемнадесетте филма, борещи се за "Златната мечка", е руският DAU.

Нейното завършване би било фатално за бунтовниците, борещи се да възстановят свободата в Галактиката...

Съществуват специално създадени международни организации, борещи се със спама. Например Spamhaus, Spamcop и други.

През тези периоди е имало ожесточена война между много благородници, борещи се за трона.

Дербита - мега сблъсъци между враждуващи отбори, отбори борещи се за оцеляване, отбори искащи трофеи

Според Kaspersky групата Olympic Destroyer организира фишинг кампания срещу организации, борещи се с химическите оръжия

Смешниците от ОМО илинден, поредните комплексари борещи се за власт, поредните метастази на сръбската ДС.

Winbet – друг от българските букмейкъри, борещи се активно за максимално най-голям пазарен дял у нас.