Какво е " БОШКОВСКИ " на Английски - превод на Английски

• boskovski

Примери за използване на Бошковски на Български и техните преводи на Английски

Бошковски отрича всички подобни твърдения.
Boskovski has denied all allegations.

Хърватия може да изпрати Бошковски в Хага," каза Ходак.
Croatia can deliver Boskovski to The Hague," Hodak said.

Бошковски се кандидатира като независим.
Boskovski is running as an independent.

След освобождаването си Бошковски бе посрещнат като герой в Македония.
Following his release, Boskovski enjoyed a hero's welcome in Macedonia.

Бошковски и Тарчуловски ще останат в Хага.
Boskovski and Tarculovski to Remain at The Hague.

Тарчуловски бе екстрадиран в Хага на 16 март, а Бошковски- на 24 март.
Tarculovski was extradited to the Hague on 16 March and Boskovski on 24 March.

Бошковски ще се яви на изборите като независим кандидат.
Boskovski is running as an independent.

След като прекара три години и половина в затвора, Бошковски целуна земята и получи причастие.
After spending three and a half years in prison, Boskovski kissed the ground and received communion.

Бошковски избяга в Хърватия през 2004 г. и по-късно бе арестуван в Пула.
Boskovski fled to Croatia in 2004, and was subsequently arrested in Pula.

Бившият министър на вътрешните работи Любе Бошковски говори пред поддръжници през уикенда.[Томислав Георгиев].
Former Interior Minister Ljube Boskovski spoke to supporters at the weekend.[Tomislav Georgiev].

Бошковски и Тарчуловски са единствените обвиняеми във военни престъпления от Македония.
Boskovski and Tarculovski are the only Macedonian war crimes indictees.

Съветът заяви, че Бошковски е бягал от Македония в миналото, а Тарчуловски може да повлияе на свидетели.
The Council said that Boskovski has fled Macedonia in the past, and Tarculovski could influence witnesses.

Бошковски, който има двойно македонско и хърватско гражданство, е понастоящем в затвора в Пула, Хърватия.
Boskovski, who holds dual Macedonian and Croatian citizenship, is currently jailed in Pula, Croatia.

Процесът в Хага срещу бившия вътрешен министър на Македония Любе Бошковски продължи една година.[Гети Имиджис].
The Hague trial of former Macedonian Interior Minister Ljube Boskovski lasted a year.[Getty Images].

Любе Бошковски, на 49 г., е бивш министър на вътрешните работи в управляващото правителство на Груевски.
Ljube Boskovski, 49, is a former interior minister in Gruevski's ruling government.

След като бе освободен от Трибунала в Хага, бившият министър на вътрешните работи Любе Бошковски бе посрещнат като герой в Скопие.
Freed by The Hague tribunal, former Interior Minister Ljube Boskovski received a hero's welcome in Skopje.

Прокурорите направиха опит да убедят Трибунала, че Бошковски е бил отговорен за това, че не е наказал виновните служители.
Prosecutors tried to convince the tribunal that Boskovski was responsible for failing to punish the guilty officers.

Освен това ходът на правителството идва след спорно съдебно решение, обявено миналия месец по друго дело, в което отново е замесен Бошковски.
Furthermore, the move came after a controversial court ruling last month in another case involving Boskovski.

Молбата на бившия вътрешен министър Любе Бошковски за освобождаване под гаранция бе отхвърлена от Съдебния съвет на Хагския трибунал.[Архив].
Former Interior Minister Ljube Boskovski's bail request was denied by the Judicial Council of The Hague tribunal.[File].

В заключителната си пледоария прокурорът поиска присъда от 15 години лишаване от свобода за Тарчуловски и 12 години за Бошковски.
In closing arguments, the prosecutor sought a 15-year prison sentence for Tarculovski and a 12-year sentence for Boskovski.

Бошковски допълни, че регионалната енергийна интеграция преодолява предизвикателствата пред енергийния сектор, които са свързани с либерализацията на пазара.
Boskovski adds that regional energy integration overcomes the energy sector's market liberalisation challenges.

Опитите на полицията да го арестува са се провалили, твърди македонският всекидневник Утрински вестник и Бошковски е обявен за издирване.
Attempts by police to arrest him have failed, according to the Macedonian daily Utrinski Vesnik, and Boskovski is reported missing.

След 13 месеца процесът срещу бившия вътрешен министър на Македония Любе Бошковски и бившия служител на силите за сигурност Йохан Тарчуловски завърши.
After 13 months, the trial of former Macedonian Interior Minister Ljube Boskovski and former security officer Johan Tarculovski is over.

Според адвоката на Бошковски, Драган Годжо, бягството на клиента му от Македония при предходно дело е било решаващ фактор за отхвърлянето на молбата.
According to Boskovski's lawyer, Dragan Godzo, his client's flight from Macedonia during an earlier case was the deciding factor in the denial.

Полицията го търси и е наредила на граничните патрули да са нащрек за Бошковски," заяви във вторник говорителката на МВР Миряна Контевска.
Police are searching for him and have told all border patrols to be on the lookout for Boskovski," interior ministry spokeswoman Mirjana Kontevska said Tuesday.

Бившият министър на вътрешните работи Любе Бошковски, срещу когото в Хага бяха повдигнати обвинения в командна отговорност за военни престъпления, бе оправдан по всички обвинения на 10 юли.
Former Interior Minister Ljube Boskovski, indicted by The Hague for alleged command responsibility for war crimes, won acquittal on all counts on July 10th.

Молбата на бившия македонски министър на вътрешните работи Любе Бошковски за освобождаване под гаранция бе отхвърлена за втори път от Трибунала в Хага.
Former Macedonian Interior Minister Ljube Boskovski has had his request for provisional release turned down for a second time by The Hague tribunal.

Те планираха нападения срещу важни сгради, чуждестранни дипломати най-вероятно от САЩ, Германия и Великобритания- такива, които участват в борбата срещу световния тероризъм," заяви Бошковски през март 2002 г.
They planned attacks on important buildings, foreign diplomats most probably from the United States, Germany and the UK-- those that were involved in the fight against global terrorism," Boskovski said in March 2002.

Твърди се обаче, че някои водещи членове на ВМРО-ДПМНЕ, вкл. бившият вътрешен министър Любе Бошковски, са призовали привържениците си да бойкотират изборите в сряда.
However, some leading VMRO-DPMNE members, including former Interior Minister Ljube Boskovski, have reportedly called on supporters to boycott Wednesday's vote.

Като вътрешен министър Бошковски е имал власт над полицията и е знаел за инцидентите в Люботен, но не е предотвратил престъпленията, не е предприел необходимите разследвания и не е наказал извършителите, твърди обвинението.
As interior minister, Boskovski had command authority over the police and knowledge of the incidents at Ljuboten, but failed to prevent the criminal acts, properly investigate them, or punish those involved, the prosecution charges.