Какво е " БРАЗИЛСКИЯ ПАЗАР " на Английски - превод на Английски

• brazilian market

Примери за използване на Бразилския пазар на Български и техните преводи на Английски

Оценката се дава спрямо броя продажби на бразилския пазар.
In terms of volume sold on the Brazilian market.

Jaguar Land Rover присъства на бразилския пазар от над 25 години.
Jaguar Land Rover has had a presence in the Brazilian market for more than 20 years.

Оценката се дава спрямо броя продажби на бразилския пазар.
The award criterion was sales volume on the Brazilian market.

Марките Jaguar и Land Rover присъстват на бразилския пазар от над 25 години.
Jaguar Land Rover has had a presence in the Brazilian market for 25 years.

Широко разпространени на бразилския пазар, плодовете джабутикаба често се консумират сурови.
Common in Brazilian markets, jaboticabas are largely eaten fresh.

Обзалагам се, че по-късно ще излезе олекотена версия. Само за бразилския пазар.
There probably will be a trimmed-down version later, but I bet you… just for the Brazilian market.

Днес сме щастливи да кажем, че навлизането на бразилския пазар- което започна успешно миналата година- върви по план.
Today, we are happy to say that the penetration of the Brazilian market- which was successfully launched last year- is going according to plan.

Представител от Huobi Group потвърди намерението на компанията да влезе в бразилския пазар.
A representative from Huobi Group has confirmed the company's intent to enter the Brazilian market.

Един производител износител твърдеше, че нивото на конкуренция на бразилския пазар бе съмнително поради ниския брой производители.
One exporting producer alleged that the level of competition on the Brazilian market was dubious due to the low number of producers.

Партньорството показва стойността на Рио 2016, силата и атрактивността на бразилския пазар.
This partnership demonstrates the value of the Rio 2016 brand and the strength and attractiveness of the Brazilian consumer market.

Час и растеж на фирми в бразилския пазар ще бъде отговорен за коригиране на проблеми като липсата на по-гъвкави и ефективни услуги.
Time and growth of companies in the Brazilian market will be responsible for correcting problems such as lack of more agile and effective services.

Заедно с Bosch Service разработихме страхотна стартова кампания, за която сме уверени, че ще стимулира бързи продажби на бразилския пазар.
Together with Bosch Service we have developed a fantastic launch campaign which we are confident will stimulate fast sales growth in the Brazilian market.

Бюджетната версия, въведена за бразилския пазар, наречена Chevrolet Selta, има каросерия, наподобяваща Vectra и Astra от края на 90-те години.
A budget version introduced for the Brazilian market, the Chevrolet Celta, has bodywork resembling the end of the 1990s Vectra and Astra.

По думите му, съществуват възможности за разширяване на влиянието на България на бразилския пазар в области като инфраструктура, енергетика и урбанизъм.
In his words, there are opportunities for extending Bulgaria's influence on the Brazilian market in sectors such as infrastructure, energy and urbanism.

Бюджетната версия, въведена за бразилския пазар, наречена„Шевролет Селта“, има каросерия, наподобяваща„Опел Вектра“ и„Опел Астра“ от края на 90-те години.
A budget version introduced for the Brazilian market, the Chevrolet Celta, has bodywork resembling the end of the 1990s Vectra and Astra.

Относно Мексико, тази страна се смята за отворен и конкурентен пазар, който представлява около една осма от размера на бразилския пазар.
Regarding Mexico, this country is considered to be an open and competitive market, representing about one eighth of the size of the Brazilian market.

Васконселос е типичен пример за блажения оптимизъм, витаещ на бразилския пазар на имоти във време, в което голяма част от имотите в развития свят остават погребани в лоши дългове.
But Vasconcellos is typical of the blissful optimism that has infused Brazil's real estate market at a time when property in much of the developed world remains buried in sour debts.

Напълно гъвкавият завод е проектиран в подкрепа на бъдещите планове на компанията и представлява дългосрочен ангажимент на Jaguar Land Rover към бразилския пазар.
The fully flexible plant has been designed to support the company's future plans and represents Jaguar Land Rover's long-term commitment to the Brazilian market.

Нормалната стойност бе установена на основата на всички цени, които са платени или платими на бразилския пазар за сравним вид продукти, тъй като за всички сделки бе намерено, че са направени в обичайния ход на търговията.
Normal value was established on the basis of all prices paid or payable on the Brazilian market for comparable product types, as the transactions were all found to be made in the ordinary course of trade.

За да се разбере динамиката на различните индустрии и на бразилския законодателство Покажи начини за изграждане на организационни и функционални стратегии за бразилския пазар….
To understand the dynamics of different industries and the Brazilian legislation Show ways to build organizational and functional strategies for the Brazilian market.

Комисията също отбеляза аргументите на португалските органи, че това е първият международен опит на CORDEX, като дружеството не е запознато отблизо с бразилския пазар и инвестирането на непознат пазар може да бъде свързано с високи рискове.
The Commission also noted the arguments of the Portuguese authorities that this is the first internationalisation experience of CORDEX, which is not familiar with the Brazilian market and that investing in an unknown market may entail high risks.

Ние сме много възходящи на бразилския пазар с повече от 200 милиона души сами по себе си и целия латиноамерикански регион и разбираме, че в областта на платежната сигурност и продуктите за сигурност на транзакциите в Латинска Америка и Азия все още съществуват някои пропуски между аз вярвам, че клонът в Бразилия може да помогне за подобряването на пазара за платежна и информационна сигурност в Латинска Америка, който се намира основно в Бразилия.".
We are very bullish on the Brazilian market, with more than 200 million people in itself and the entire Latin American region, and we understand that in the area of payment security and transactional security products, Latin America and Asia There are still some gaps between them.

Защитници на полупразните стъклени дисертации могат да оправдаят тази сума, тъй като присъствието на компанията е все още малък в бразилския пазар или клиент нежеланието да се докладва, когато разберат, че 1xBet не отговори на критиките от сайта Оплакване Тук.
Defenders of half-empty glass theses can justify this amount because the company's presence is still small in the Brazilian market or customer reluctance to report when they realize that the 1xBet not responded to the criticism by site Complain Here.

В съответствие с член 2, параграф 7, буква а от основния регламент, нормалната стойност за производители износители без разрешено ТПИ бе установена на базата на проверена информация, получена от износителя в страните аналог, тоест на основата на цените, които са платени или платими на бразилския пазар за сравним вид продукти, в съответствие с методиката, изложена по-горе.
Pursuant to Article 2(7)(a) of the basic Regulation, normal value for the exporting producers not granted MET was established on the basis of verified information received from the producer in the analogue country, i.e. on the basis of prices paid or payable on the Brazilian market for comparable product types, in accordance with the methodology set out above.

В своето решение от 19 ноември 2004 г. Комисията отбелязва аргумента на португалските органи, че за CORDEX една инвестиция в Бразилия може да включва по-големи рискове, отколкото инвестиция в Европейския съюз, поради непредвидимостта на бразилската валута, особено след като това е първият опит в интернационализацията на CORDEX и дружеството няма опит на бразилския пазар(12).
The Commission, in its decision of 19 November 2004, noted the argument of the Portuguese authorities that, for CORDEX, an investment in Brazil may involve higher risks than an investment in the European Union owing to the unpredictability of the Brazilian currency, especially since this is the first internationalisation experience of CORDEX and the company had no experience of the Brazilian market(12).

Бразилските пазари чакат с нетърпение Русеф да падне.
Brazilian markets plunge following Rousseff victory.

Тази по-консервативна стратегия е препоръчителна поради повишения политически риск около бразилските пазари.
This more conservative strategy is recommended because of the increased political risk around the Brazilian markets.

По-доброто ценообразуване на местния бразилски пазар и благоприятният продуктов микс допринесоха за увеличение на приходите от продажби с 21% до 416 милиона евро.
Improved pricing in the local Brazilian market and a favorable product mix contributed to the more pronounced increase in sales revenue of 21% to €416 million.

Поради това бразилският пазар бе приет за адекватен по смисъла на установяване на нормалната стойност.
The Brazilian market was therefore deemed adequate for the purpose of establishing normal value.

Наръгването на Jair Bolsonaro, основният кандидат за президент в Бразилия, накара много банки и анализатори да повишат очакванията си към бразилските пазари(Bovespa) и икономика.
The stabbing of Jair Bolsonaro, the main presidential candidate in Brazil, has led many banks and analysts to raise their expectations for the Brazilian markets(Bovespa) and the economy.