Какво е " БРАТЯТА ВИ " на Английски - превод на Английски

• your brothers
• your brethren

Примери за използване на Братята ви на Български и техните преводи на Английски

Братята ви, Гиз разбира се.
Your brothers, Guise.

Простете ми, че убих братята ви.
For killing your brothers.

Братята ви ви изоставят?
Your brothers desert you?

Знаем, че преби братята ви.
We know he tuned up your brothers.

Г-н Шелби, братята ви са тук.
Mr Shelby, your brothers are here.

Не мога да върна братята ви.
I cannot bring your brothers back.

Не, но някои от братята ви го правят.
No, but some of your brothers do.

Братята ви смятат, че е Фред.
Your brothers think that Fred stole the house.

Дойдоха вести от братята ви Велик императоре.
Came news of your brethren great emperors.

Братята ви вече са се запътили отзад.
Your brothers are already heading out the back.

Възможно ли е някой от братята ви да го е направил?
Is it possible one of your brothers did this?

Нито братята ви, нито съпрузите ви..
Not your brothers or bulls they are raising.

Той беше ваш затворник. Ваш неприятел. Човек, който изби братята ви, заради злато.
He was your prisoner, your enemy, a man who killed your brothers for gold.

Майка ви, братята ви не ви обичат.
Your parents and your brothers love you.

Братята ви ми направиха услуга, като убиха Франческа.
Your brothers did me a favor by killing Francesca.

Ние мислим, че не, докато ние, братята ви, сме в състояние да започнем да отваряме умовете да мислят.
We think not, as long as we, your brothers, are able to start open minds to thinking.

Братята ви грабват всички къщи от вашите улици.
Your brothers are snatching all the houses from your streets.

Хората, които знаят само да се бият и да се трепят, са братята ви, които се наричат културни.
People who know only to fight and kill one another are your brothers calling themselves cultured.

Братята ви ще го направят,_BAR_ а вие ще бъдете безполезна вдовица.
Your brothers will, and you will be a useless widow.

Вашите бащи, майките ви, братята ви, сестрите ви, всичките ви роднини.
Your fathers, your mothers, your brothers, your sisters, all your relatives.

Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето име.
Your brethren that hated you, that cast you out for My Name's sake.

Това е онзи Моисей, който бе казал на синовете Израилеви:“Господ, Бог ваш, ще въздигне вам измежду братята ви Пророк като мене; Него ще слушате”.
(37) This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.

Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето име, са.
Your brethren who hate you and cast you out for my name's sake have said.

Вие сте началници на бащините домове на левитите, осветете се вие и братята ви за да пренесете ковчега на Господа Израилевия Бог на мястото, което съм приготвил за него.
Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto the place that I have prepared for it.

Братята ви, жените ви, децата ви, заслужават правото на свобода!
Your brothers, your wives, your children deserve justice and freedom!

Защото както ви казах в началото, имах голямо желание да не сте в състояние на раздвоение като братята ви, и тъкмо тъй аз намирам, че желанията ми са удовлетворени.
Alma 7:18 For as I said unto you from the beginning, that I had much desire that ye was not in the state of dilemma like your brethren, even so I have found that my desires have been gratified.

Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето име, са рекли: Господ нека прослави Себе Си, та да видим вашата радост!
Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified.”!

Вие, които треперите от словото на Господа, Слушайте словото Му, като казва: Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето име, Са рекли: Господ нека прослави Себе Си.
Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified.

Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето име, са рекли: Господ нека прослави Себе Си, та да видим вашата радост!
Your brethren who hate you, who fight you out for my name's sake, say, Let the Lord show his glory so that we may see your joy!

Слушайте словото на ГОСПОДА, вие, които треперите от словото Му: Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето Име, казват: Нека се прослави ГОСПОД, че да видим радостта ви!.
Hear the word of the Lord, you who tremble at His word: Your brethren who hate you, who cast you out for My name's sake, have said, Let the Lord be glorified, that we may see your joy!

Как да използвам "братята ви" в изречение

5:9 Съпротивете се нему, стоейки твърдо във вярата, като знаете, че същите страдания се понасят от братята ви в света.

37. Този е Мойсей, който каза на синовете на Израил: `Бог ще ви въздигне пророк измежду братята ви като мен`.

37 Това е същият Моисей, който рече на израилтяните: "Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както въздигна и мене",

Противостойте му с твърда вяра, като знаете, че такива също страдания сполетяват и братята ви в света (I Петр. 5: 9).

50. Да бъде изпълнена достойно Волята на Отец за Негова Слава и за спасение на братята ви и на Майката Земя.

6. И рече Моисей на Гадовите синове и на Рувимовите синове: братята ви ще отидат на война, а вие ще останете тука?

22. Мойсей бе казал на отците: "Господ, Бог ваш, ще въздигне вам от братята ви Пророк като мене: Него слушайте за всичко, каквото ви каже;

22. Мойсей каза, че “Господ, вашият Бог, ще ви издигне пророк изсред братята ви като мен; него ще слушате според всичко, което ще ви говори.

3:22 Защото Моисей е казал, "Господ Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както въздигна мене; него слушайте във всичко каквото би ви рекъл;