Какво е " БРЪМЧАТ " на Английски - превод на Английски

• buzzing
• humming
• whirring
• buzz
• hum

Примери за използване на Бръмчат на Български и техните преводи на Английски

(светлините бръмчат).
(lights buzzing).

Бръмчат генератори.
Generators whirring.

Моторите сладко бръмчат.
The motors are humming sweetly.

Бръмчат мухи[въздъхва].
Flies buzzing[Sighs].

Перките на хеликоптерът бръмчат.
Helicopter blades whirring.

Бръмчат наоколо като стършели.
Buzzing around like hornets.

И моите… предни монитори бръмчат.
And my… my front monitors are buzzing.

Понякога те болят и бръмчат вечер.
Sometimes they hurt and buzz in the evening.

Издиша дълбоко[бръмчат перки на хеликоптер].
Exhales deeply[helicopter blades whirring].

Знаехте ли, че домашните мухи бръмчат в тоналност"си"?
Did you know that houseflies hum in the key of F?

Не хапят, само бръмчат, а това ме дразни.
They never bite, just keep buzzing and annoying me.

Те просто бръмчат наоколо и ядат нектар и прашец, нали?
They just buzz around and eat nectar and pollen, right?

Самолети и спътници бръмчат наоколо като сърдити стършели.
Other planes buzzing around each other like angry hornets.

Мъжете ще бръмчат около теб и няма да имаш и миг свободен.
Men will be buzzing around you and you won't have a moment.

Сега малки парчета от него бръмчат наоколо като мухи.
Now little pieces of my heart are buzzing around me like flies.

Хората ще бръмчат около вас като пчели около мед.
People will buzz around you like bees around honey.

Хей, как всеки път като пиша на Кристин, панталоните ти бръмчат?
Hey, how come every time I text Christine, your pants buzz?

В последния мислите"бръмчат" в главата докато не бъдат споделени.
In the last thoughts" buzz"in the head until they are shared.

Както когато звъни мобилният ти и говорителите бръмчат от това.
Like when your cell phone rings and it makes your speakers buzz.

Bitcoin форумите бръмчат от възбуда за предстоящата финансова революция.
Bitcoin forums are buzzing with excitement about an impending financial revolution.

Бързоразвиващите се градски изкуства, музика и сцени с храна и бира бръмчат.
The fast-growing city's art, music, and food and beer scenes are buzzing.

Но учените сега научиха, че цветята бръмчат отзад- с електричество.
But scientists have now learned that flowers are buzzing right back- with electricity.”.

Лазерите бръмчат с енергия и седалката ви гърми, докато космически кораб експлодира наляво и надясно.
Lasers hum with energy and your seat rumbles as spacecraft explode left and right.

Но когато сте заедно, е все едно, че живея с пчели, които бръмчат в лицето ми, и жилят постоянно.
But together, it's like living with bees, buzzing in my face, little stings the whole time.

Те приличат на търтеите, които бръмчат, влизат и излизат от кошера, без да донесат капка мед.
They resemble the drones that buzz, come in and out of the hive without bringing a drop of honey.

Тъкър, мисля, че истинският въпрос тук е защо панталоните ми бръмчат всеки път като пишеш на Кристин?
Tucker, I think the real question here is why are my pants buzzing every time you text Christine?

Ако изтървеш и думица по радиото, скоро над трупа ти ще бръмчат мухи.
And if you say a word about this over the radio, the next wings you see… will belong to the flies buzzing over your rotting corpse.

Растенията, които отблъскват кръвосмучещите комари, не само бръмчат отвратително, но и разпространяват инфекцията.
Plants that repel bloodsucking Mosquitoes not only buzz disgustingly, but also spread the infection.

Машини щракат, бръмчат и почти заглушават силната денс-музика, която свири по радиото.
Machines are clicking, clacking and whirring, just about drowning out the dance music that's playing on the radio at ear-splitting volume.

Когато пролетта почука, слънцето затопля деня и пчелите бръмчат около първите цветя, няма да е много преди Великден.
When spring knocks, the sun warms the day and the bees buzz around the first flowers, it will not be long before Easter.

Как да използвам "бръмчат" в изречение

КОМАРИ, че бръмчат около тебе, значи лукавото самохвалство на неприятелите ти ще причини неприятности.

Браво,много хубаво се е насвяткал! Откъде ги намират такива екземпляри,все такива юнкерси бръмчат и тусковци?

Примерно с каква цел се произвеждат мощните мотори, които умишлено са произведени и да бръмчат силно?

Ru Канг гледаше как самолетът приближава Таси ко и слушаше как моторите му бръмчат в ледения въздух.

ШВЕСТЕРИТЕ от ДАНС Бръмчат Главно около Библиотекарския в Слатина и Разбира се пред Министерството на Земеделието !

Няма други живи същества като пчелите. Може би фактът, че бръмчат по света отпреди 110 млн. години,...

На вниманието на ОД МВР в Благоевград! Малолетни бръмчат с мотори без книжки в Подгорието, кметовете в паника

Вече втори ден медиите бръмчат за Пуйко, че тайно пътува за Израел и Турция. Кумецът му, Бърбореков го издаде.

• Оригинални и забавни модели, които се въртят и люлеят, летят и плуват, бръмчат и свистят, трептят и блещукат

Цвъцко ще сглоби картонени самолетчета от блокчета за изрязване, а всички герберасти ще бръмчат и ще се получи истинско.