Какво е " БЪДАТ ЗАМЕНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be replaced
• be superseded
• be substituted
• are replaced
• were replaced
• be overwritten
• have been supplanted

Примери за използване на Бъдат заменени на Български и техните преводи на Английски

Те ще бъдат заменени с PVC.
It will be replaced with PVC.

Бъдат заменени от негативна същност.
Replaced by its negative.

Те ще бъдат заменени от нови.
They will be replaced by new ones.

Естествено, те ще бъдат заменени.
Naturally, they will be replaced.

Те умират, за да бъдат заменени с нещо ново.
They die… only to be replaced by something new.

Модулите на паметта ти ще бъдат заменени.
You memory modules will be replaced.

Кои професии ще бъдат заменени от роботи?
Which jobs will be replaced by robots?

На тези, които не притежават, ще бъдат заменени.
The ones you did not hold will be replaced.

Скоро служителите ще бъдат заменени с роботи.
Accountants will soon be replaced by robots.

Те ще бъдат заменени с устойчиви алтернативи.
They would be replaced by renewable alternatives.

Скоро служителите ще бъдат заменени с роботи.
Soon politicians will be replaced by robots.

Те ще бъдат заменени от компактни, но просторни модели.
They will be replaced by compact, but roomy models.

Професии, които ще бъдат заменени от технологиите.
Five jobs that will be replaced by robots.

Двама от тях обаче ще бъдат заменени.
There are two of these that will be replaced.

Те ще бъдат заменени с устойчиви алтернативи.
He said they would be replaced with more sustainable alternatives.

После ще заглъхнат, за да бъдат заменени с други.
And then they fade and are replaced by others.

Старите залози ще бъдат заменени от новите поставени залози.
Old bets will be overwritten with the new bets placed.

Какво ще стане когато те бъдат заменени от роботи?
What will happen when they will be replaced by robots?

Всички предварително запаметени радио станции ще бъдат заменени.
All previously stored radio stations will be replaced.

Клетките на картите ще бъдат заменени с нови клетки.
The deal cells will be replaced by new cells.

Те ще бъдат заменени от пилешки салати, кисело мляко и плодове.
They will be replaced by chicken salads, yogurts and fruits.

Липсващите орнаменти ще бъдат заменени с точни копия.
Missing elements will be substituted for exact copies.

С тях ще бъдат заменени 27-годишни автобуси, които в момента обслужват линиите.
They will replace the 27-year-old busses, currently used for these lines.

Кои други служители ще бъдат заменени от машини?
Which jobs are most likely to be replaced by machines?

Сега, за да бъдат заменени от компютърни онлайн пъзели, които са флаш игри.
Now, to be replaced by computer online puzzles, which are flash games.

Забележка: Office 365 Video ще бъдат заменени от Microsoft поток.
Note: Office 365 Video will be replaced by Microsoft Stream.

Ако те бъдат заменени, те трябва да бъдат почистени или дезинфекцирани навреме.
If they are replaced, they should be cleaned or disinfected in time.

Вероятно милиони шофьори ще бъдат заменени от автономни автомобили.
Truck drivers will likely be replaced by autonomous vehicles.

Продължават да се занимават с текущите дела, докато бъдат заменени, в.
They shall continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Article 10.

Скоро усещанията преминаха, но само, за да бъдат заменени с тежка форма на гадене.
The sensation passed, only to be replaced with severe nausea.