Какво е " БЪДЕ ЛЕЧЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• treatment to be

Примери за използване на Бъде лечението на Български и техните преводи на Английски

Какво може да бъде лечението?
What Can Be The Cure?

Какъв ще бъде лечението във всеки конкретен случай?
What's the special treatment in each case?

Какво ще бъде лечението?
What will be the treatment?

Но нямах представа какво точно ще бъде лечението.
And he had no idea what treatment would be like.

Какво трябва да бъде лечението?
What should be the treatment?

Какво трябва да бъде лечението, ако далакът е увеличен?
What should be the treatment if the spleen is enlarged?

Какво е необходимо, за да бъде лечението успешно?
What is necessary for the treatment to be successful?

Но за да бъде лечението ефективно, трябва да спазвате определени правила.
For treatment to be effective, you must adhere to certain rules.

Какво трябва да бъде лечението за сифилис?
What should be the treatment for syphilis?

Друга причина за тромбоцитопения може да бъде лечението на хепарин.
Another cause of thrombocytopenia may be heparin treatment.

Защо акупунктурата може да бъде лечението, от което се нуждаете.
Why Osteopathy may be the treatment for you.

Колкото по-скоро лекарят открие проблема, толкова по-лесно ще бъде лечението.
The sooner the doctor discovers the problem, the easier it will be to cure.

Колко агресивно трябва да бъде лечението при болното новородено?
How aggressive should treatment be given a sick newborn?

Те трябва да бъдат насърчавани да ги носят, за да бъде лечението ефективно.
They need to be encouraged to wear them for the treatment to be effective.

Предишна публикация Какво трябва да бъде лечението на аденоидит при дете Заглавия аксесоари.
Previous publication What should be the treatment of adenoiditis in a child.

За да бъде лечението успешно, първо трябва да разрешите основните проблеми.
For treatment to be successful, you will first need to resolve your underlying issues.

Аерозолните инхалатори изискват специална техника, която е много важно да овладеете, за да бъде лечението ефективно.
Aerosol inhalers require a special technique, which is very important to master in order for the treatment to be effective.

За да бъде лечението напълно ефективно, много е важно да не пропускате доза.
For the treatment to be fully effective, it is very important not to miss a dose.

Симптомите може да не се появяват постоянно и сами, така че те са много важни за разглеждане и консултация с ветеринарен лекар навреме, за да бъде лечението ефективно.
Symptoms may not be seen consistently and singly, so it is very important to consider them and contact the veterinarian in time for treatment to be effective.

За да бъде лечението възможно най-ефективно, то трябва да бъде извършено изчерпателно.
If the treatment is to be a success, it must be as comprehensive as possible.

Според хомеопатията, всичко в човека е взаимно свързано и за да бъде лечението ефективно, специалистът трябва задължително да опознае пациента като личност.
According to homeopathy, everything in a human being is interconnected and in order for the treatment to be effective, the specialist must get to know the patient as a person.

За да бъде лечението напълно ефективно, много е важно да продължавате да получавате инфузиите.
For the treatment to be fully effective, it is very important to keep having the infusions.

Най-ефективният начин винаги е бил и ще бъде лечението на дивана от специалните служби за борба с вредителите, но същият метод е най-скъп.
The most effective way has always been and will be the treatment of the sofa by the special services of pest control, but the same method is the most expensive.

За да бъде лечението ефективно, трябва да обмислите възможността за прилагане в съответствие с вашето състояние.
For treatment to be effective, we must consider exercising according to our condition.

При сложното лечение на хроничен и често повтарящ се вирус тип 1 и 2- за да бъде лечението възможно най-ефективно, лекарството трябва да започне възможно най-скоро, буквално с появата на първите везикули на лезията;
In the complex treatment of chronic and often recurrent herpes virus 1 and 2 types- in order for the treatment to be as effective as possible, you should start using the drug as early as possible, literally when the first blisters appear;

Каква ще бъде лечението и дали е необходима хирургическа намеса, се определя само от лекаря.
What will be the treatment and whether surgical intervention is needed, is determined only by the doctor.

При сложното лечение на хроничен и често повтарящ се вирус тип 1 и 2- за да бъде лечението възможно най-ефективно, лекарството трябва да започне възможно най-скоро, буквално с появата на първите везикули на лезията;
In the complex treatment of chronic and frequently recurring herpes virus 1 and 2 types- in order for the treatment to be as effective as possible, the drug should be started as soon as possible, literally with the appearance of the first vesicles of the lesion;

Но за да бъде лечението ефективно, безболезнено и безопасно, много важно е да спазвате определени правила.
But in order for the treatment to be as effective, painless and safe as possible, it is very important to follow certain rules.

За да бъде лечението ефективно, лекарствата трябва да бъдат избрани от специализиран специалист, в противен случай ще получим същия симптоматичен ефект, както при конвенционалната лекарствена терапия. SR При какви заболявания хомеопатията се използва най-често?
In order for the treatment to be effective, the drugs should be selected by a specialized specialist, otherwise we will receive the same symptomatic effect as with conventional drug therapy?

Но за да бъде лечението възможно най-ефективно, безболезнено и безопасно, много е важно да се спазват определени правила.
But in order for the treatment to be as effective, painless and safe as possible, it is very important to follow certain rules.