Какво е " БЪДЕ ПОСТЕПЕННО " на Английски - превод на Английски

• be gradual
• be gradually
• be progressively

Примери за използване на Бъде постепенно на Български и техните преводи на Английски

Нека бъде постепенно.
Let it be gradual.

Всичко трябва да бъде постепенно.
Everything must be gradual.

Програмата ще бъде постепенно обявявана.
The program will be gradually updated.

Влошаването може да бъде постепенно.
Deterioration can be gradual.

Намаляването на температурата трябва да бъде постепенно.
The temperature increase should be gradual.

Преходът трябва да бъде постепенно.
The transition must be gradual.

Отхвърлянето на лекарството трябва да бъде постепенно.
Refusal of the drug should be gradual.

Възстановяването може да бъде постепенно или бързо.
The recovery can be gradual or immediate.

Слънчевото баниране трябва да бъде постепенно.
Sunbathing needs to be gradually.

Възстановяването може да бъде постепенно или бързо.
Recovery can be immediate or gradual.

Излизането от диетата трябва да бъде постепенно.
Out of the diet should be gradual.

Системата ще бъде постепенно въвеждана по региони.
It will be progressively deployed region by region.

Загуба на тегло трябва да бъде постепенно.
Weight loss must be gradual.

В нея предупредиха, че са разочаровани и оттеглянето им ще бъде постепенно.
It warned that they are frustrated and their withdrawal will be gradual.

Загуба на тегло трябва да бъде постепенно.
Weight loss should be gradual.

Търговска позиция е задължително да намалява финансирането ще бъде постепенно.
Trading position is necessarily diminished funding will be gradually.

На нова диета трябва да бъде постепенно.
Introducing new diet should be gradual.

Обхватът на тази защита ще бъде постепенно разширен, за да включва и пътуванията в една и съща държава.
This protection will be progressively extended to cover travel within one single country.

Излизането от диетата трябва да бъде постепенно.
Exit from the diet should be gradual.

Да предположим, че такава промяна ще бъде постепенно и удобен за детето си.
Suppose that such a change would be gradual and comfortable for your child.

Въвеждането на нов продукт трябва да бъде постепенно.
Introducing a new product should be gradual.

Ако повишаването на лихвените проценти бъде постепенно, както се очаква, нововъзникващите пазарни икономики може да се представят по-добре, отколкото са се опасявали.
If its tightening is gradual, as expected, emerging markets may fare better than feared.

Влошаването също може да бъде постепенно.
The decreasing can also be done more gradually.

Обратният процес- изчезването на репродуктивната функция(менопаузата) на 52-57 години- също ще бъде постепенно.
The reverse process- the extinction of the reproductive function(menopause) to 52-57 years- will also be gradual.

Комплексът обаче не е просто изоставен и забравен, за да бъде постепенно унищожен от природните стихии.
But the complex was not simply abandoned and forgotten to be gradually destroyed by the elements.

Връщането към нормална диета трябва да бъде постепенно.
To its normal diet should be returned gradually.

Вашата доза може бъде постепенно коригирана от лекаря до 1 mg или 2 mg два пъти дневно в зависимост от това как реагирате на лечението.
Your dose may then be gradually adjusted by your doctor to 1 mg to 2 mg twice a day depending on how you respond to the treatment.

Намаляването на температурата трябва да бъде постепенно.
Therefore the temperature must be reduced gradually.

Комплексен пакет за насърчаване на инвестициите беше одобрен през 1981, само за да бъде постепенно съкращаван с всяка следваща година до 1985.
A complex package of investment incentives was approved in 1981 only to be gradually reduced in each subsequent year through 1985.

Първоначално Тръмп заяви, че изтеглянето от Сирия трябва да бъде незабавно, но след това той заяви, че ще бъде постепенно.
Mr Trump initially said the withdrawal from Syria should be immediate, but he has since said it would be gradual.

Как да използвам "бъде постепенно" в изречение

•Вашата доза ще бъде постепенно коригирана от лекаря в зависимост от това как реагирате на лечението.

Препоръчва се трудността на специфичните физиотерапевтични упражнения за сколиоза да бъде постепенно увеличавана, според възможностите на пациента.

Their lives are all shook up when the dastardly Dr. През септември Disney Channel започва да бъде постепенно обновяван.

Възможността за редакция е въведена от четвъртък вечерта и ще бъде постепенно активна за всички потребители през следващите няколко дни.

Началната доза ще бъде постепенно увеличавана (обикновено до 4 mg - 8 mg дневно). Максималната доза е 20 mg на ден.

Вноската "социална солидарност" за пенсионерите ще бъде постепенно премахната към края на 2019 г. без незабавен ефект за 20-е процента най-нуждаещи се пенсионери.

«Православие и икуменизъм» — последната книга-завет на архим. Серафим, която трябва да прочете всеки православен християнин. (Книгата ще бъде постепенно поместена в „Православна библиотека“)