Какво е " БЪДЕ РАЗПОЛОЖЕНА " на Английски - превод на Английски

• be located
• be deployed
• be positioned
• be placed

Примери за използване на Бъде разположена на Български и техните преводи на Английски

Атракцията ще бъде разположена на площад….
The project will be situated in the square….

Тя ще бъде разположена на входа на къщата.
It will be located at the entrance to the house.

Работната зона ще бъде разположена на прозореца.
The working area will be located at the window.

Линията ще бъде разположена в съществуваща производствена сграда.
The venue will be located in an existing industrial building.

Жилищната сграда ще бъде разположена в средата на имота.
The side street will be located in the middle of the property.

Станцията ще бъде разположена на полуостров Ямал в северозападен Сибир.
The station will be located on the Yamal Peninsula, in northwest Siberia.

Новата агенция на ЕС ще бъде разположена в Братислава, съобщава.
The new EU agency will be located in Bratislava, EUobserver reported.

Мотив е рисунка от салфетка или карта за декупаж, която ще бъде разположена на повърхността.
A motif is a drawing from a napkin or decoupage card, which will be located on the surface.

Изложбата ще бъде разположена в хотел Шератон. ЕЗИК.
The exhibition will be located at the Sheraton Hotel. LANGUAGE.

Също така е важно първо да проверите как основата на вашата къщичка ще бъде разположена върху дървото.
It's also important to first check how the base of the treehouse will be positioned in the tree.

Новата агенция на ЕС ще бъде разположена в Братислава, предаде EUobserver.
The new EU agency will be located in Bratislava, EUobserver reported.

Тя ще бъде разположена в голям европейски град и ще бъде оповестена преди Седмицата на събитието.
It will be located in a major European city and will be disclosed before the event week.

Втората работна зона ще бъде разположена по стените по линеен или U-образен тип.
The second working area will be located at the walls along a linear or U-shaped type.

При задвижване на предните колела трансмисията ще бъде разположена между трансмисиите зад блока на двигателя.
With front-wheel drive, the transmission will be located between the transaxles behind the engine block.

При изпълнението на този тип планиране една от работните места ще бъде разположена в средата на кухнята.
When implementing this type of planning, one of the working areas will be located in the middle of the kitchen.

Влиянието на Венера, която ще бъде разположена в Скорпион, ще разбърка събитията около вас.
The influence of Venus, that will be placed in Scorpio, will shuffle the events around you.

SmartOS е операционна система, базирана на OpenIndiana, специално създадена, за да бъде разположена на сървърни машини.
SmartOS is an OpenIndiana-based operating system specifically crafted to be deployed on server machines.

Голяма част от подкреплението ще бъде разположена в така наречената зона„три граници“ между Мали, Буркина Фасо и Нигер.
Most of the reinforcements will be deployed in the so-called'three borders' area between Mali, Burkina Faso and Niger.".

В понеделник върховният представител на ЕС по въпросите на външната политика Хавиер Солана каза, че ЮЛЕКС ще бъде разположена напълно до декември.
On Monday, EU foreign policy chief Javier Solana said EULEX would be deployed fully by December.

Това е първата държава, която ще бъде разположена на ниска орбита на Земята, има собствен флаг, емблема, конституция и президент.
It's the first state that would be located in low Earth orbit, has its own flag, emblem, constitution, and president.

Там ще бъде разположена голяма строителна фирма офис, художествена галерия, ресторант, луксозен хотел на и частни апартаменти.
Here will be located the office of a large construction company, art gallery, restaurant, luxury hotel and private apartments.

Ако почви са distending, или сграда ще бъде разположена на склон, годни или винт купчина основи от бетон или метални пилони.
If soils are distending, or building will be located on a slope, fit or screw pile foundations of concrete or metal piles.

Когато през 1992 г. е подписан Договорът от Маастрихт, е взето решение, че ЕЦБ ще бъде разположена във Франкфурт на Майн.
When the Maastricht Treaty was signed in 1992, it was decided that the ECB would be located in Frankfurt am Main.

Арената на надпреварата ще бъде разположена непосредствено пред хотел Рила, което ще предизвика и интереса на чуждестранните туристи.
Arena of competition will be positioned directly in front of Rila hotel, which will cause the interest of foreign tourists.

Спонсорирани връзки: SmartOS е операционна система, базирана на OpenIndiana, специално създадена, за да бъде разположена на сървърни машини.
Sponsored Links: SmartOS is an OpenIndiana-based operating system specifically crafted to be deployed on server machines.

Във фоайето на официалния вход на сградата ще бъде разположена рецепция с рецепционист, който да контролира достъпа до офисите, както и да упътва посетителите.
There will be placed a reception desk with receptionist in the foyer of the building, who is going to control the access to the offices as well as to be in assistance for the visitors.

Оттам материалът, или полуготовата скулптура, били премествани до мястото, където ще бъде разположена сферата и тя била довършвана там.
From there, the material or the semi-finished sculpture was moved to the site where the sphere would be located and was finished there.

Бони Холдинг“ е в процес на проектиране на собствена високотехнологична индустриална кланица, която ще бъде разположена в покрайнините на град Ловеч и ще допринесе за допълнително повишаване на ефективността на процесите в месопреработката.
Boni Holding” is currently designing its own high-tech industrial slaughterhouse, which shall be situated in the outer limits of the city of Lovech and contribute for an additional increase of the effectiveness in the meat processing.

В този случай, всичко ще изглежда така, сякаш е осветена вашия телевизор отделна нишаИ ще бъде разположена около вътрешните декоративни детайли.
In this case, everything will look as if your TV set is highlighted separate nicheAnd will be located around the interior decorative details.

Демонстрационен камион HIKVISION ще бъде на разположение на посетителите на SECURITY EXPO откъм входа към зала 5 на Интер Експо Център, където тази година ще бъде разположена изложбата.
HIKVISION Demonstration Truck will be available to SECURITY EXPO visitors from the entrance to Hall 5 of Inter Expo Center, where the exhibition will be located this year.