Примери за използване на Българи живеят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко българи живеят в Европа?
Като се има предвид големият дял на старите панелни апартаменти в България- 2.7 милиона българи живеят в такива сгради- потенциалът за енергийни спестявания в България е още по-висок.
Given the large share of old panel apartment buildings in Bulgaria, in which 2.7 million Bulgarians live, the energy savings potential in Bulgaria is even higher.Много българи живеят така.
Yet millions of Bulgarians live like that.Като се има предвид големият дял на старите панелни апартаменти в България- 2.7 милиона българи живеят в такива сгради- потенциалът за енергийни спестявания в България е още по-висок.
Given the large share of old panel apartment buildings in Bulgaria- 2.7 million Bulgarians live in those buildings- the energy savings potential in Bulgaria is even higher.Близо 250, 0001 българи живеят в страната.
As many as 250,0001 Bulgarians live in the country.Повечето българи живеят в България, където са под 6 милиона и съставляват между 80 и 85% от населението.
Most Bulgarians live in Bulgaria, where they number around 6 million, constituting 85% of the population.Повече от 30 000 българи живеят и работят в Кипър.
More than 30,000 Bulgarians live and work in Cyprus.Повечето българи живеят в България, където са над 6 милиона и съставляват 85% от населението.
Demographics==Most Bulgarians live in Bulgaria, where they number around 6 million, constituting 85% of the population.Много по-голям брой българи живеят и работят извън България.
More Bulgarians live and work outside of Bulgaria, than in Bulgaria.Много българи живеят в районите на Южна Молдова.
Bulgarians live in the southern areas of Moldova.В момента над 1, 5 милион българи живеят в чужбина- повечето от тях в ЕС.
Currently, more than 1 million Bulgarians live abroad- most of them in the EU.Над милион българи живеят и работят в държави членки на Европейския съюз.
Over a million Bulgarians live and work in EU member states.Днес повече от един милион българи живеят в чужбина, а около 700 хиляди от тях са в Европа.
Today over 1m Bulgarians live abroad, around 700,000 of them in the EU.Днес, над 1 млн. българи живеят в чужбина, като около 700 хил. от тях са в Европейския съюз.
Today over 1m Bulgarians live abroad, around 700,000 of them in the EU.От бившите съветски републики етнически българи живеят основно в Молдова, Украйна и на територията на Руската федерация, по-конкретно в Крим.
From the former Soviet republics, ethnic Bulgarians live mainly in Moldova, Ukraine and on the territory of the Russian Federation, particularly in the Crimea.Повече от 450 000 българи живеят с тази болест, като само половината от тях са диагностицирани.
More than 450,000 Bulgarians live in this disease, with nearly half of them diagnosed.Около 3, 5 милиона българи живеят в домакинства със средни доходи към 2010 г.;
About 3.5 min Bulgarians live in households with median income as of 2010;Повечето етнически българи живеят в градовете Босилеград и Цариброд(със сръбско име Димитровград) до югоизточната граница.[Ройтерс].
Most ethnic Bulgarians live in the southeastern border towns of Bosilegrad and Dimitrovgrad.[Reuters].Стотици хиляди българи живеят в бедност и социално изключване.
Today hundreds А у нас над 450 хиляди българи живеят с това заболяване, като близо половината от тях не са диагностицирани.
More than 450,000 Bulgarians live in this disease, with nearly half of them diagnosed.Днес над 1 милион българи живеят в чужбина, около 700 000 от тях са в държавите от ЕС.
Today over 1m Bulgarians live abroad, around 700,000 of them in the EU.Споменатите 200 хил. българи живеят в Крушевацкия, Неготинския и Алексинацкия окръг до град Кюприя на Морава.
These 200,000 Bulgarians live in the region of Kroushevats, Negotin and Alexinats up to Kyupriya on the Morava.Българите живеят повече във виртуалния свят.
Bulgarians live mainly in the virtual world.В Русия българите живеят в Херсонска, Бесарабска и Таврическа губерния.
In Russia, the Bulgarians live in the Herson, Bessarabia and Tavria provinces.Според данните на Световната банка 22% от българите живеят под прага на бедност.
According to World Bank data, 22 percent of Bulgarians live below the poverty line.Според данни на Евростат,84% от българите живеят в собствена къща или жилище.
According to Eurostat,84% of Bulgarians live in their own homes.Поколения българи, живели зад Желязната завеса, мечтаеха и изстрадаха това членство.
Generations of Bulgarians who lived behind the Iron curtain dreamed Тя уточни, че това са регистрираните българи, живеещи в друга държава от ЕС.
Получихме много трогателни писма от българи, живеещи в чужбина.
We received many moving letters from Bulgarians living abroad.Нашата школа предлага индивидуални уроци по английски език за българи, живеещи в Лондон.
Our language school offers individual English lessons for Bulgarians living in London.
