Какво е " БЪРЗО НАРАСТВАТ " на Английски - превод на Английски

• are growing rapidly
• are rising rapidly
• quickly grew
• had grown rapidly
• are rising fast
• are increasing rapidly

Примери за използване на Бързо нарастват на Български и техните преводи на Английски

Заплатите в Китай бързо нарастват.
China's wages are rising fast.

Пристрастяването е много бързо, така че дозите бързо нарастват.
Very quickly, habituation takes place, so the doses are rising rapidly.

Заплатите в Китай бързо нарастват.
Chinese wages are rising fast.

Пристрастяването е много бързо, така че дозите бързо нарастват.
The addiction is very fast, so the doses are growing rapidly.

Заплатите в Китай бързо нарастват.
China's wages are rising rapidly.

Онлайн запознанствата бързо нарастват в Белгия и има много платформи на пазара.
Online dating is rapidly growing in Belgium and there are a lot of platforms on the market.

Заплатите в Китай бързо нарастват.
Wages in China are rising rapidly.

Фондовете бързо нарастват и това налага трикратно преместване на Библиотеката: през 1950, 1952 и 1975 г.
Funds are growing rapidly and this has necessitated a three-fold relocation of the Library: in 1950, 1952 and 1975.

Заплатите в Китай бързо нарастват.
Wages in China are increasing rapidly.

На американския пазар продажбите на соево мляко възлизат на 25% от общите продадени соеви продукти и бързо нарастват с 20% годишно.
In the US market, the Soy milk sales amount to 25% of total soybean products sold and are growing rapidly by 20% annually.

Заплатите в Китай бързо нарастват.
Wages and prices in China are rising rapidly.

Вече в рамките на 10-12 часа параметрите на CRP в кръвта бързо нарастват, което потвърждава основните му функции- противовъзпалителни и защитни.
Within 10 to 12 hours, CRP levels in the blood are growing rapidly, which confirms its main functions- anti-inflammatory and protective.

Безкасовите пари са тук и бързо нарастват.
Cashless money is here, and growing rapidly.

В ЕС емисиите от въздухоплаването бързо нарастват, като почти се удвоиха от 1990 г. насам.
EU emissions from aviation have increased fast- almost doubling since 1990.

Научните доказателства за ПМЛ бързо нарастват.
Scientific evidence on PML is rapidly growing.

Нивата днес са много пъти по-високи от естествените фонови нива и бързо нарастват поради всички нови устройства, които излъчват тази радиация.
The levels today are a lot higher than natural background levels and are growing rapidly because of all the new devices that emit this radiation.”.

Научните доказателства за ПМЛ бързо нарастват.
Scientific understanding of MPAs is growing rapidly.

Неотдавнашните статистически данни, публикувани от Евростат, показват непрекъснат напредък в някои от новите държави членки, в които процентите на рециклиране бързо нарастват.
Recent statistics published by Eurostat show continuous progress in some new Member States, where recycling rates are increasing rapidly.

Те започват с размер от около 4 мм диаметър, но бързо нарастват до 5 пъти по-големи.
They start with a size of about 4mm diameter, but quickly grow up to 5 times as large.

Същевременно успяхме значително да подобрим възможностите на литиево-йонните батерии в среда, в която пазарите на мобилни устройства и електрически автомобили бързо нарастват.".
At the same time, we were able to considerably enhance the capabilities of lithium-ion batteries in an environment where the markets for mobile devices and electric vehicles is growing rapidly.

Речта на Хитлер сигнализира за намерението си да се откаже от СА, чиито редове бързо нарастват в началото на 1930-те години.
Hitler's speech signaled his intention to rein in the SA, whose ranks had grown rapidly in the early 1930s.

Сред първоначалната разпаленост, възраженията към договора бързо нарастват в Обединеното кралство, където на управляващите им се струва, че са направили всички отстъпки и ратифицирали настоящите споразумения.
After the initial fervour, objections to the treaty quickly grew in Britain, where it seemed to the governing class that they were making all the concessions and ratifying recent developments.

В малкото случаи, в които черният дроб на павиан е бил трансплантиран в хора, те бързо нарастват до размера на човешки черен дроб.
In the few cases where baboon livers have been transplanted into people, they quickly grow to the size of a human liver.

В Субсахарска Африка пътният транспорт е преобладаващият вид пътнически и товарен транспорт, на който се дължат повече от 80% от всички движения на стоки и услуги, и нуждите от транспорт бързо нарастват.
In sub-Saharan Africa, roads are the dominant mode of passenger and freight transport, accounting for more than 80% of total movements of goods and services, and transport needs are growing rapidly.

Предракови състояния, а именно фамилна анамнеза за рак на кожата, новопоявили се бенки, които бързо нарастват и показват промяна в пигментацията и формата.
Precancerous, ie precancerous conditions, namely family history of skin cancer, emerging moles that are growing rapidly indicate a change in pigmentation and shape.

Като изтеглянето на флотата си от Малта. Сред първоначалната разпаленост, възраженията към договора бързо нарастват в Обединеното кралство, където на управлуващите се струва, че са направили всички отстъпки и ратифицирали настоящите споразумения.
After the initial fervour, objections to the treaty quickly grew in Britain, where it seemed to the governing class that they were making all the concessions and ratifying recent developments.

She's Next ще бъде подкрепена от Female Founder Collective(FFC)- мрежа от компании, ръководени от жени, които помагат на други жени. Началото на дейността й е през 2018 г. и членовете й бързо нарастват до над 3000.
She's Next, will be supported by the Female Founder Collective(FFC)- a network of businesses led by women, supporting women- that launched in 2018 and quickly grew to over 3,000 members.

Национално проучване, публикувано през 2009 г. в American Journal of Preventive Medicine, установи, че внезапните наранявания, свързани с компютър, бързо нарастват в Съединените щати и че най-засегнати са малките деца.
A national study published in 2009 in the American Journal of Preventive Medicine found that sudden computer-related injuries are rising rapidly in the United States, and that young children are most affected.

В Субсахарска Африка пътният транспорт е преобладаващият вид пътнически и товарен транспорт, чрез който се осъществяват повече от 80% от всички придвижвания на стоки и услуги, и нуждите от транспорт бързо нарастват успоредно с нарастването на населението, урбанизацията и търговията1.
In sub-Saharan Africa, roads are the dominant mode of passenger and freight transport, accounting for more than 80% of total movements of goods and services, and transport needs are growing rapidly in parallel with the increase in population, urbanisation and trade1.

Как да използвам "бързо нарастват" в изречение

Добитите по семенен път фиданки много бързо нарастват и цъфтят, стига да им отделим слънчево място в градината.

При нарушен баланс, лошите, патогенни бактерии бързо нарастват и колонизират дебелото черво като изхвърлят токсините си в организма.

Смес от най-добрите средно ранни сортове салата, ендивия и цикория, избрани по ранозрелост и вкус. Бързо нарастват след рязане.

В средата на юни, храстите бързо нарастват и образуват зелена маса и леторасти,който могат да се използват за размножаване на Годжи Бери.

Somik коридор аквариум: грижа и размножаване (снимка) Guppies: Съдържание и репродукция Знаеш ли колко бързо нарастват индосите? Развъждане и задържане на птицата без много проблеми!