Какво е " БЪРЛОГИ " на Английски - превод на Английски

• dens
• lairs
• burrows
• holes
• lair
• cribs
• caves

Примери за използване на Бърлоги на Български и техните преводи на Английски

Да, вълчи бърлоги.
Yeah, wolf dens.

И пещерите с ледени бърлоги….
And also sort of ice caves….

Гледа"бърлоги".
She's watching"cribs.

Паяците имат ли бърлоги?
Do spiders have lairs?

Но все пак… тайни бърлоги, хромирана щипка,?
I mean, secret lairs? Your Chrome Claw?

Лъвовете… нямат такива бърлоги.
Lions… never have a lair like this.

Често намира бърлоги из запуснатите бункери.
Often finds some dens in the dilapidated bunkers.

Това е една от кървавите бърлоги.
That's from one of the fringe blood dens.

Ами, вие сте виждали бърлоги по ТВ, не в истинския живот.
I mean, you see lairs on TV, not in real life.

Аз съм проверка на някои измамник Vamp бърлоги.
I'm checking out some rogue vamp dens.

Е, то е сред оборудването за бърлоги в пещери.
Well, it's standard equipment for a cave lair.

Изглежда е било една от техните бърлоги.
It's likely that this was just one of their dens.

Лъвовете в своите бърлоги треперят от приближаването му".
The lions in their dens tremble at his approach.".

Те идват на бял свят обикновено в бърлоги, които.
They nest on the ground, usually in burrows that are.

Представям си бърлоги с опиати и джебчийски маймунки.
I'm picturing, you know, opium dens and pickpocketing monkeys.

Те няма да могат да се крият в подземните си бърлоги.
They will not be allowed to hide in their underground lairs.

Има участъци с гъста гора и зимни бърлоги за уединяване.
There are areas with dense forest and dens to retreat during the winter.

Мечките си преместваха предпазливо по-близо неговите зимни бърлоги.
The bears moving safely towards their winter dens.

Остров Врангел е световен шампион по бърлоги на полярни мечки;
Wrangel Island is a world champion in the number of polar bear lairs;

Той лагерува там, защото беше по средата между две лисичи бърлоги.
He camped there because he was right between two fox dens.

Има над lakh ofliquor и играейки комар бърлоги сега в страната.
There are over a lakh of liquor and gambling dens now in the country.

Като, може би банковия трезор им напомня за тяхните малки вълчи бърлоги.
Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens.

Даваме им неща като, бърлоги за кръв, защото те имат правото да живеят.
We give them things like blood dens because they have a right to live.

Може да ни позволи да останем в една от неговите бърлоги, където да се покрием за малко.
See if he will let us stay at one of his cribs… lay low for a little while.

Досега са открити над 2 000 бърлоги, включително и една от миналата сряда.
So far, over 2,000 burrows have been found, including one just last Wednesday.

Захранвайки бърлоги, и отдалечени места, до които дори не можем и да си помислим да достигнем.
Feeding holes, remote places we could never even think of getting to.

Всички онези тайни малки местенца, бърлоги и скривалища, които само едно дете знае.
All those secret little places, the dens and hideaways that only a child knows.

Десетте мъника са добре охранени за зимата и скоро ще се оттеглят в своите зимни бърлоги.
Ten little bears are now nicely fed for the winter and will soon retreat into their winter dens.

Те живеят по двойки в спирални бърлоги, които остават хладни дори и в пустинната жега.
They live as pairs in spiral burrows, which remain cool even in the desert heat.

В подземните си бърлоги, чакалите спят обезпокоявани нощем, защитени от хищници като леопарди и гепарди.
In their safe underground lair, the jackals sleep sound at night, protected from predators such as leopards or cheetahs.

Как да използвам "бърлоги" в изречение

живеели между пясък с малко растителност или каменисти пустини.Живеят в бърлоги дълбоки около метър, изкопани в твърдия

100 следотърсачи тръгват по 49 маршрута в Западните Родопи да броят мечки, следи и бърлоги на дивото животно.

Васил Мадолев, Парк за танцуващи мечки-Белица: Работещите в парка помагат на мечките при подготовката за зимния сън с изграждането на бърлоги

Голяма част от танцуващите мечки обитаващи Парка край Белица вече спят своя зимен сън. 15 от 23-те мечки вече са в своите бърлоги на топло.

Сред проститутките с жълти билети има както високообразовани, които говорят по няколко езика, така и напълно деградирали жени, работещи в мръсни и мизерни бърлоги и бараки.

Мечките подготвят своите бърлоги като ги застилат с листа, сено и слама. Сутрин, след първото си хранене си намират топло и слънчево място и там прекарват деня.

Zotova О. В. Организация и поддръжка на бърлоги на проституцията като социален феномен и характеристики на неговите криминологични характеристики / Zotov OV // Юрист-pravoved. - 2008 г. - брой 6 - стр 57-60.