Какво е " БЮДЖЕТНИЯ КОНТРОЛ " на Английски - превод на Английски

• budgetary control
• budget control
• budget monitoring

Примери за използване на Бюджетния контрол на Български и техните преводи на Английски

Вторият ми въпрос засяга бюджетния контрол.
My second request regards budgetary control.

СТАНОВИЩЕ относно бюджетния контрол на средствата на ЕС в Афганистан.
Report on budgetary control of EU financial assistance to Afghanistan.

Съдържание и значение на бюджетния контрол.
The importance and benefits of budget monitoring.

СТАНОВИЩЕ относно бюджетния контрол по отношение на финансовата помощ на ЕС за Афганистан.
On budgetary control of EU financial assistance to Afghanistan.

Съдържанието и значението на бюджетния контрол.
The importance and benefits of budget monitoring.

Относно бюджетния контрол по отношение на хуманитарната помощ на ЕС, управлявана от ГД„Хуманитарна помощ“(ECHO).
REPORT on the budgetary control of EU humanitarian aid managed by ECHO.

Планиране и прогнозиране в бизнеса, бюджетиране и бюджетния контрол.
Planning and forecasting in business, budgeting and budgetary control.

Което е необходимо да се направи в бъдеще в областта на бюджетния контрол при агенциите, са няколко неща.
There are a number of actions we need to take in future in the area of budget control within the agencies.

Трябва да се повери на Европейския парламент част от бюджетния контрол.
It would make sense to entrust the European Parliament with portions of budgetary control.

Г-н член на Комисията, Вие се страхувате от големия лош вълк- бюджетния контрол, земеделските стопани се страхуват от проверките и държавите-членки също се страхуват.
Commissioner, you are afraid of the big, bad wolf- budgetary control- and farmers are afraid of inspections and Member States are fearful too.

Бюджет Работата на ЕП, свързана с многогодишните и годишните бюджети на ЕС и бюджетния контрол(освобождаване от отговорност).
EP work on the EU's long-term and annual budgets and also on budgetary control(discharge).

Над 85% от бизнеса ни идва от постоянните клиенти, което е знак на почит към ангажимента си най-високо качество по време на изпълнение и бюджетния контрол.
Over 85% of our business comes from repeat customers, which is a tribute to his commitment, superior quality, on time performance and budgetary control.

Появяват се нови концептуални виждания за одита, контролинга, вътрешния контрол, бюджетния контрол, различни аспекти на стратегическия контрол и др.
There are new conceptual vision of the audit, controlling, internal control, budgetary control, different aspects of strategic control and others.

Програмата MBA финансово управление е обща програма за управление с техническите спецификации на основните принципи на финанси, счетоводство и бюджетния контрол.
The MBA program Financial Management is a general management program with a specification on the fundamental principles of finance, accounting and budgetary control.

Две ключови промени са разширяването на правомощията на Европейския парламент в сферата на бюджетния контрол, както и финансирането на бюджета на Европейската общност изцяло от собствени ресурси.
Two key developments were the extension of the European Parliament's powers in the area of budgetary control and the full financing of the European Community's budget from its own resources.

Неговата работа е съсредоточена върху 4 основни приоритета: финансиране от ЕС и опростяване на достъпа до него, заетостта на младите хора, бюджета на ЕС и бюджетния контрол.
His work is concentrated in 4 priorities: EU funding instruments and simplification of EU funding; European Fund for Strategic Investments; youth employment(Youth Guarantee); EU Budget and Budgetary control.

Две особено важни събития са разширяването на правомощията на Европейския парламент в областта на бюджетния контрол и цялостното финансиране на бюджета на Европейския съюз със собствени ресурси.
Two particularly important events were the extension of the European Parliament's powers in the area of budgetary control and the full financing of the European Community's budget from its own resources.

BA(Hons) на UoG в областта на счетоводството и финансите ви дава умения за финансово и управленско счетоводство, което ви позволява да разберете как те влияят върху планирането, вземането на решения и бюджетния контрол.
This Bachelor of Arts(Honours) Accounting and Finance will help you understand financial and management accounting, and how it affects planning, decision-making and budget control.

Докладчик по становището на комисията по бюджетен контрол.-(DE) Г-н Председател, от гледна точка на бюджетния контрол, Европейският съюз често е обвиняван, че предприема небрежен подход към разходването на средства.
Rapporteur for the opinion of the Committee on Budgetary Control.-(DE) Mr President, from the perspective of budgetary control, the European Union is often accused of taking a sloppy approach to spending.

BA(Hons) на UoG в областта на счетоводството и финансите ви дава умения за финансово и управленско счетоводство, което ви позволява да разберете как те влияят върху планирането, вземането на решения и бюджетния контрол.
UoG's BA(Hons) in Accounting and Finance equips you with financial and management accounting skills, enabling you to understand how they affect planning, decision-making, and budget control.

Г-н председател, госпожи и господа, ще започна с това, което казвам винаги, когато разискваме бюджетни въпроси и бюджетния контрол, а именно, че тук разглеждаме не техническа, а силно изразена политическа процедура.
Mr President, ladies and gentlemen, I shall start by saying what I always say when we debate budgetary issues and budget control, namely that we are dealing here not with a technical, but with a deeply political procedure.

От гледна точка на бюджетния контрол, който в днешно време обхваща също реалните резултати и ефективността на европейските програми и институции, ЕИБ безспорно заслужава високата си оценка, по-конкретно по отношение на политическата си надеждност.
From the perspective of budgetary control, which in modern terms also covers the actual output and performance of European programmes and institutions, the EIB has definitely earned its high rating, in particular with regard to political reliability.

Не следва да използваме бюджета като извинение за важен въпрос, който излиза извън обхвата на бюджетния контрол, и макар че приветствам свършената от нашия докладчик, г-н Itälä, съществена работа, казвам това във връзка с освобождаването от отговорност.
We should not use the budget as an excuse for appropriating an important issue that goes beyond the scope of budgetary control, and though I welcome the important work done by Mr Itälä, our rapporteur, I say this with regard to this discharge.

(DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, докладът Audy- моите искрени благодарности към докладчика- наистина ни отвежда с една стъпка напред, тъй като той съдържа новаторски елементи като посочване и порицаване- основен елемент в бюджетния контрол.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Audy report- my sincere thanks to the rapporteur- really takes us a step further forward, because it contains innovative elements such as naming and shaming- a milestone in budgetary control.

Професионалният ми опит в областта на публичните финанси, включително в бюджетното планиране, изпълнение и управление, бюджетния контрол и одита, е придобит в течение на 22 години служба в румънския парламент, като министър на публичните финанси през 2017 г. и като заместник министър-председател в румънското правителство от 2018 г.
My professional experience in the field of public finance, including budgetary planning, implementation and management, budget control and auditing, was acquired over 22 years of service in the Romanian Parliament, as Minister of Public Finance in 2017 and as Deputy Prime Minister in the Romanian Government from 2018.

Кандидатът отговаря на условията, които се съдържат в член 286, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз, а автобиографията му показва, че е заемал редица високопоставени длъжности в областта на финансовото управление и бюджетния контрол в обществени институции и частни предприятия.
The candidate fulfils the conditions laid down in Article 286(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, and his curriculum vitae shows a series of high-level positions in financial management and budgetary control in public institutions and private enterprises.

В рамките на процедурата по освобождаване от отговорност или на дейността на Парламента в областта на бюджетния контрол, председателят на Сметната палата може да бъде поканен да вземе думата, за да представи бележките, съдържащи се в годишния доклад, специалните доклади или становищата на палатата, или за да даде разяснения по нейната работна програма.
In the context of the discharge procedure or of Parliament's activities in the sphere of budgetary control, the President of the Court of Auditors may be invited to make a statement in order to present the comments contained in the Annual Report, special reports or opinions of the Court, or in order to explain the Court's work programme.

Комисия по бюджетен контрол Herbert BÖSCH(PSE, AT).
Committee on Budgetary Control Herbert BÖSCH(PES, AT).

Бюджет, бюджетен контрол, измами.
Budget, budgetary control, fraud.

Комисия по бюджетен контрол.
Committee on Budget Control.

Как да използвам "бюджетния контрол" в изречение

Актуалността на бюджетния контрол се обуславя от две обстоятелства. Първо, контролът е неразделен елемент на механизма на държавно управление...

На 27 юли 1995 г. 37-то Народно събрание прие Закон за Сметната палата, с който се възстановяват традициите на бюджетния контрол в България.

Сметната палата продължава традициите в бюджетния контрол на Върховната сметна палата, създадена със закон през 1880 г. и функционирала до 1947 г. ...