Примери за използване на Бяха благодарни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяха благодарни.
They were grateful.Знаеш ли колко бяха благодарни.
You can imagine how grateful they were.Бяха благодарни за срещата с нея.
He is thankful for meeting her.Но не всички му бяха благодарни като мен.
But not everyone was as thankful Бяха благодарни, че са живи.
They were grateful to И двамата бяха благодарни, че отново са заедно.
It made them extra grateful to be together again.Бяха благодарни, че са живи.
They were thankful to Имах дори впечатлението, че бяха благодарни за това.
I had the feeling they were grateful for that fact.Бяха благодарни на това, което имат.
He was thankful for what И двамата бяха благодарни, че отново са заедно.
The two were so thankful to Бяха благодарни на това, което имат.
They were grateful for what Те наистина оцениха това, което направих и бяха благодарни.
Бяха благодарни, че са успели да оживеят.
They were grateful Те наистина оцениха това, което направих и бяха благодарни.
He really meant what he said and was very grateful.И двамата бяха благодарни, че отново са заедно.
Истината беше такава ние бяха тези, които бяха благодарни.
But it Бяха благодарни, че са останали живи след тази безмилостна буря.
Истината беше такава ние бяха тези, които бяха благодарни.
Honestly, it Каквото и да беше, те бяха благодарни за дара, който са получили.
Whatever it Истината беше такава ние бяха тези, които бяха благодарни.
The reality was that I was the one who felt grateful.Всички бяха благодарни заради мира и тишината, които владееха в Сихастрия.
Ключов компонент от тази фантазия: те ми бяха благодарни.
And here's the key component of that fantasy: They were always grateful.Те бяха благодарни за всичко. Така че ако им дадеш клип на Ramones те го пускаха.
They were thankful for anything, so if you handed them a Ramones video, they played it.Едмънд бе прочел на хората смъртната им присъда и те бяха благодарни.
Edmond had read them their death sentence and they were grateful.Пазарите бяха благодарни към Тръмп за данъчните реформи, но ще приемат и ако се стигне до изравняване на условията от преди.
Markets were grateful to Trump for tax reforms, but they will also accept if the conditions Почти всички клиенти, които се подчиниха на съветите ми, бяха благодарни за добър съвет.
Almost all clients who obeyed my advice were grateful for a good tip.Когато Путин дойде на власт преди 12 години,много руснаци бяха благодарни за стабилността и благоденствието, които донесе той.
When Mr Putin came to power 12 years ago,many Russians were grateful for the stability and prosperity he brought with him.Гъвкавият ум на Пачи спаси стадото от ледена гибел, но не всички бяха благодарни за героизма му.
Patchi's quick thinking had saved the herd from a frigid fate but not everyone was grateful for his heroics.Влязохме в селото, за да намерим храна иконе, но вместо това дадохме от своята и всички бяха благодарни.
We entered the village to take food and horses… We entered the village to take food and horses… butinstead gave away our own, and everyone was thankful.Несъмнено хората, затворени в близост до това малко дете в самолета, бяха благодарни, но Daily Mail съобщава, че семейството е платило повече от 2000 долара за новата полетна и хотелска стая за нощта.".
Undoubtedly, the people trapped near that toddler on the plane were grateful, but the Daily Mail reports that the family ended up paying more than $2,000 for a new flight and hotel room for the night.”.
