Какво е " БЯХА ВЪРНАТИ " на Английски - превод на Английски

• were returned
• were brought back
• have returned
• back
• were recalled
• was returned
• being returned
• have been recovered

Примери за използване на Бяха върнати на Български и техните преводи на Английски

Всичките ми писма бяха върнати.
All my letters were returned.

Всички те бяха върнати наведнъж.
All at once they were returned.

Не всички картини бяха върнати.
Not all the paintings were returned.

Писмата бяха върнати неотворени.
My letter was returned unopened.

Впоследствие парите бяха върнати.
Afterwards, the money was returned.

Писмата бяха върнати неотворени.
The books were returned unopened.

В крайна сметка местата ми бяха върнати.
Finally my feelings were returned.

Писмата бяха върнати неотворени.
The letter was returned unopened.

Подадени от мен документи ми бяха върнати.
The documents were returned to me.

Писмата бяха върнати неотворени.
My letters were returned unopened.

Подадени от мен документи ми бяха върнати.
All my documents were returned to me.

Писмата бяха върнати неотворени.
Their bids were returned unopened.

Роклята не идва. парите бяха върнати.
Dress does not come. the money was returned.

Писмата бяха върнати неотворени.
This letter was returned unopened.

Да, е, повечето от нещата ми бяха върнати.
Yeah, well, most of my stolen stuff was returned.

Писмата бяха върнати неотворени.
All letters were returned unopened.

Парите за наследство му бяха върнати през юли.
The inheritance money was returned to him in July.

Писмата бяха върнати неотворени.
His letters were returned unopened.

Парите за наследство му бяха върнати през юли.
He was arrested for heroin possession back in July.

Писмата бяха върнати неотворени.
These notes were returned unopened.

Няколко месеца по-късно парите бяха върнати обратно.
A few days later the money was returned with.

Писмата бяха върнати неотворени.
Her letters were returned, unopened.

Миналата седмица ценните предмети бяха върнати у нас.
Our earnest money was returned to us last week.

Писмата бяха върнати неотворени.
The envelopes were returned unopened.

В резултат стотици афганистанци бяха върнати в родината си.
As a result, four Sri Lankans have returned home.

Там бяха върнати стени и земя.
They built all the walls and floors back.

Нали затова бяха върнати 4400-те?
Isn't that why the 4400 were brought back?

Червеи, замръзнали преди 42 000 години, бяха върнати към живот!
Two frozen worms for 42,000 years have returned to life!

Писмата бяха върнати неотворени.
All the other letters were returned unopened.

След разноските, 4.5 милиона бяха върнати на г-н Йошида.
After expenses, 4.5 million was returned to Mr. Yoshida.

Как да използвам "бяха върнати" в изречение

След което всички влакови композиции му бяха върнати като неотговарящи на регионалното производство.

Една година след амнистията на "политическите" затворници, 80% бяха върнати обратно, просто продължиха със занаята...

ТЛЕННИТЕ ОСТАНКИ на арменски борец, екзекутиран в ТУРЦИЯ през 1983 г., бяха върнати на семейството му

Първата група от 202 мигранти, повечето от Пакистан и Афганистан, бяха върнати в Турция в понеделник.

В изминалите почивни дни девет пациента на Спасителния център бяха върнати в природата. Прочети повече ...

Истината е, че ГЕРБ бяха върнати на власт най–вече от Сергей Станишев и близките нему пропагандни щабове.

[quote#70:"GreenEyes"]800 милиона за фермерите не били върнати от ЕС. А те бяха върнати още април месец. [/quote]

Три сухоземни костенурки бяха върнати в естествената им среда от експерти на РИОСВ – Хасково и природозащитници

Странно, но всички мейли бяха върнати обратно в пощата ни, като всички носеха надпис – „грешен адрес“.

Два от спорните имоти на последния, за които се считаше, че са държавна собственост, му бяха върнати вчера.