Какво е " БЯХА ИЗТРИТИ " на Английски - превод на Английски

• were deleted
• were erased
• were wiped out
• were razed
• were removed

Примери за използване на Бяха изтрити на Български и техните преводи на Английски

Спомените ми бяха изтрити.
My memories were erased.

Те отново бяха изтрити бързо.
They quickly disappeared again.

Всички съобщения бяха изтрити.
All messages deleted.

Филмите бяха изтрити от Youtube.
His movies disappeared from YouTube.

Кога границите бяха изтрити.
Where the boundaries were erased.

Цели градове бяха изтрити от картата.
Whole communities were wiped from the map.

Дори и спомените й да бяха изтрити.
So even if her memories were erased.

Бяха изтрити, след като икономиката се срина.
That disappeared when the economy collapsed.

Ами ако спомените ви бяха изтрити?
What if your memories were erased as well?

Всички те бяха изтрити и заменени с копия.
All of them were deleted and replaced with copies.

Голяма част от снимките неотдавна бяха изтрити.
Recently many of my photos were removed.

Днес следобед двата поста бяха изтрити от"Фейсбук".
Yesterday afternoon, both of those Facebook posts were deleted.

Бях задържана и всичките ми постове бяха изтрити.
I was detained and my Internet postings were deleted.

Интересен контраст е август, когато бяха изтрити 48 бот акаунта.
It is an interesting contrast to August in which 48 bot accounts were deleted.

Дисковете които взехме от Танц тази сутрин, бяха изтрити.
The drives we took from Tanz this morning were wiped clean.

Да припомня някои подобни неща, които бяха изтрити от YouTube.
I have many of the Vids that have been deleted from YouTube.

Ударих се в електрически стълб и моите звездни карти бяха изтрити.
I crashed into electrical towers and my star charts were erased.

Досиетата ни бяха изтрити, когато програмата свърши и бяхме отпратени.
Our records were erased after Precrime ended, and then we were sent away.

Не трябва да се помни, живота и спомените бяха изтрити.
You wouldn't remember, because that life and those memories were erased.

Защо спомените ми, спомените, които бяха изтрити, се връщат сега?
Why are the memories… the memories that were erased… why is it all coming back?

Успях да скрия голямата част от снимките, но няколко снимки бяха изтрити,“ казва той.
I hid most of the pictures,[but a] few pictures were deleted," he says.

Надписи на възхвала на Сталин бяха изтрити през 48-ма, 50 за Ленин и 1 000 за Толиати.
Graffiti in favor of Stalin were removed in 1948 50 for Lenin and 1,000 for Togliatti.

Всички тези безумно дълги часове на агонизиращи битки бяха изтрити от паметта- само щастието остана.
All these insanely long hours of agonizing fights were erased from memory-only happiness remained.

Изключително важни видеокасети от охранителни камери пред египетския музей на площад Тахрир бяха изтрити.
Crucial videotapes from security cameras outside the Egyptian Museum at Tahrir Square were erased.

Undeletepagetext'=>'Следните страници бяха изтрити, но се намират все още.
Undeletepagetext'=>'The following pages have been deleted but are still in the archive and.

Намаляване на производството Тъй като безработицата нарасна и икономиите бяха изтрити, производството намаля драстично.
As unemployment rose and savings were wiped out, production dropped dramatically.

На 16 ноември бяха изтрити данните на предпусковата и бета-версията на Team Projects, които са по-стари от 40 дни.
On November 14, Team Projects pre-release or Beta project data, over 40 days old, was deleted.

Undeletepagetext'=>'Следните страници бяха изтрити, но се намират все още.
Undeletepagetext'=>'The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored.

Знаейки, че тези снимки бяха изтрити отдавна, мога само да си представя страховитите ви усилия да се доберете до тях.
Knowing those photos were deleted long ago, I can only image the creepy effort that went into this.

Той пороби голяма част от местното население и много от коренното население бяха изтрити от европейски болести като едра шарка.
He enslaved much of the native population, and many of the indigenous people were wiped out from European diseases such as smallpox.

Как да използвам "бяха изтрити" в изречение

Няколко поста на потребителя "Petko" бяха изтрити поради лични квалификации към пишещите във форума.

За разлика от останалите азиатски пазари, генерираните печалби на Японските пазари бяха изтрити по-късно през сесията.

Мненията на потребителя Кентавър бяха изтрити поради системно и целенасочено нарушаване на <a href="http://www.economedia.bg/forum/">правилата за форумите</a>.

"Малка грешка": от услугата за съхранение на програмен код GitLab бяха изтрити почти всички данни - kaldata.com

Бяха изтрити 338 файла на въпросния потребител от нашия сайт.Надявам се по този въпрос да се приключи.

Да уточним нещо, нямаме практика да трием мнения. В случая бяха изтрити 3 поста, с много грозни думи.

Близо $4 трлн. бяха изтрити от пазарната стойност на световните борси от бурята, която се разрази през последните ...

Първоначалните печалби за новозеландеца бяха изтрити след неубедителният изборен резултат в събота, който остави инвеститорите несигурни за управляващата коалиция.

Множество клипове на популярни песни бяха изтрити от YouTube след атака на хакери, наричащи себе си Prosox и Kuroi'sh. ...