Какво е " БЯХА КРЪСТЕНИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Бяха кръстени на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бяха кръстени 14 души.
Persons were baptised.
А те бяха кръстени с Огън.
They were baptized with fire.
На другия ден бяха кръстени 15 души.
The next day fifteen were baptized.
А те бяха кръстени с Огън.
They have been baptized by fire.
На другия ден бяха кръстени 15 души.
In the first year, five people were baptized.
А те бяха кръстени с Огън.
There, He was baptized with fire.
През първата година бяха кръстени общо 12 души.
During the first year a total of 13 were baptized.
Деца бяха кръстени в Гватемала.
Children baptized in Guatemalan village.
Повечето от тях приеха адвентната вест и бяха кръстени.
Most of them accepted the Adventist message and were baptized.
Двама души бяха кръстени в края на евангелизацията.
Two people were Baptised at Easter.
След една евангелизаторска поредица 72 души бяха кръстени.
As a result of an evangelical crusade, 70 people were baptized.
Всички бяха кръстени във водите на Тихия океан.
Many were baptized in the Pacific ocean.
Но техните сърца бяха кръстени в службата на любовта.
But their hearts were baptized with the ministry of love.
Екземпляра от първата партида носеха името Адам, 13 бяха кръстени Ева.
Of this first edition were called Adam, 13 were called Eve.
Инвалидите бяха кръстени членове на нашата църква.
The handicapped people were baptized members of our Church.
До този момент 36 души бяха кръстени в това това село.
So far some 36 people have been baptized into the church in this village.
Тези обекти бяха кръстени астероиди(означаваща звезда) или малки планети.
These objects were named asteroids(meaning star-like) or minor planets.
Десетки улици и язовир бяха кръстени в чест на него в Египет.
Dozens of streets and a reservoir were named in honor of him in Egypt.
Екземпляра от първата партида носеха името Адам, 13 бяха кръстени Ева.
Twelve of the first edition were called Adam and thirteen were called Eve.
Китара, мотоциклет и камион бяха кръстени на Уралските планини.
A guitar, a motorcycle and a truck were named after the Ural Mountains.
Повече от 650 души бяха кръстени и шест нови църкви организирани.
More than 650 people have been baptized, and six new churches have been planted.
Ето защо всички хора,включително Исус и Неговите апостоли, бяха кръстени от Йоан.
This is why all the people,including Jesus and His Apostles, were baptized by John.
За първи път Международните отбори на приятелството бяха кръстени на застрашените видове през 2018 г.
For the first time, the International Teams of Friendship were named after the endangered species in 2018.
Когато пристигнете в Ада,ще срещнете вашите спътници, които като теб бяха кръстени във вода.
When you arrive in Hell,you will meet your companions who, like you, were baptized in water.
Братята, след като бяха кръстени със Святия Дух, всички говореха на езици, както Духът им даде слово.
The brethren, after being baptized with Holy Spirit, all spoke in tongues, as the Spirit gave them utterance.
Те го направиха и Библията казва, че той ицелият му дом бяха кръстени в същия час.
They did andthe Bible says that he and all his family were baptized at the same hour of the night.
Онези бяха кръстени в Святия Дух, затова можеха да изцеляват болни и да вършат чудеса в името на Христос.
The disciples were baptized with the Holy Ghost, healed the sick, and did mighty miracles in the Name of Jezus.
Предишното масово кръщение беше на 22 април,когато над 1000 деца бяха кръстени.
The previous mass Baptism was held in the same cathedral on April 22,with over 1,000 children being baptized.
Същия ден бяха кръстени 38 души, а голям брой отложиха кръщението си за след завръщането си по домовете.
In the afternoon thirty-eight persons were baptized, quite a number delaying baptism until they returned to their homes.
В първия ден от съществуването на църквата тези, които се покаяха и бяха кръстени, бяха спасени(Деяния 2: 38).
On the very first day of the Church's existence, those who repented and were baptized were saved(Acts 2:38).
Резултати: 53, Време: 0.0605

Как да използвам "бяха кръстени" в изречение

С софийския храм „Света София” бяха кръстени близо 200 християнчета и благословени от патриарх Неофит.
Откритите от Обсерватория "Звездно общество А79" небесни тела бяха кръстени Аспарух, Симеон, Борис, Хилендарски и Раковски, съобщиха от обсерваторията.
А факта, че до 1990 година на имената на организаторите на този атентат бяха кръстени улици, ще оставя без коментар.
16. Защото все още не беше слязъл върху никого от тях, а само бяха кръстени в името на Господа Иисуса.
публикува коментар [#68] към "70 деца бяха кръстени във Варна като "противодействие на постепенното изчезване на българското ДНК" в Дневник
Деян. 8:16 Защото той не беше слязъл още ни на един от тях; а само бяха кръстени в Исус Христовото име.
17 момичета и момчета бяха кръстени в храм „Св.Св.Кирил и Методий“, в рамките на кампанията Национално кръщене „Направи го за България“

Бяха кръстени на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски