Какво е " HAVE BEEN BAPTIZED " на Български - превод на Български

• са кръстени
• бяха кръстени
• бил кръстен
• да бъде кръстен
• е кръстено

Примери за използване на Have been baptized на Английски и техните преводи на Български

He should have been baptized.
Трябва да бъде кръстен.

The saying is written only for those who have been baptized.
В бележките се вписват само имената на онези, които са били кръстени./.

They have been baptized by fire.
А те бяха кръстени с Огън.

But how many of them have been baptized?
Но колко от тези милиони са кръстени?

People have been baptized with the holy spirit.
Седем души са кръстени със Святия дух.

None of my kids have been baptized.
Нито едно от децата ми не е кръстено на никого.

They have been baptized, but they were buried alive.
Те са кръстени, но са погребани живи.

Some of them have been baptized.
Някои от тях днес са кръстени.

They have been baptized and they need to be brought into the fullness of the worship.
Те са кръстени и трябва да бъдат напълно въведени в богослужението.

Several of them have been baptized now.
Някои от тях днес са кръстени.

Every true servant of God knows that if baptism in water were not important, Jesus Christ our Master would not have been baptized.
Всеки истински бог знае, че ако кръщението с вода не е важно, Исус Христос, нашият Учител, не би бил кръстен.

All of us have been baptized in that name.
Някои от вас дори са кръстени в това име.

Neither of my children have been baptized.
Нито едно от децата ми не е кръстено на никого.

People who have been baptized in the name of the Holy Trinity are not re-baptized.
А онези, които са кръстени не в името на Светата Троица, трябва да бъдат кръстени наново.

Florentines, including Dante and the Medicis, have been baptized here.
Много забележителни флорентинци като Данте и Медичите са били кръстени там.

So far some 36 people have been baptized into the church in this village.
До този момент 36 души бяха кръстени в това това село.

Then Judas said to Jesus,"What will those do who have been baptized in your name?"?
Юда попита Исус: Какво ще стане с тези, които са били кръстени в твоето име?

More than 650 people have been baptized, and six new churches have been planted.
Повече от 650 души бяха кръстени и шест нови църкви организирани.

Judas said to Jesus,“Look, what will those who have been baptized in your name do?”.
Юда каза на Исус,"Виж, какво ще правят тези, които са кръстени в твоето име?".

For a man must needs have been baptized first in water and the Holy Ghost, that so, when he shall come to the river of fire, he may show that he has guarded the baptism of water and of the spirit, and may then deserve to receive also the baptism of fire in Christ Jesus.".
Един[човек] трябва първо да бъде кръстен с вода и Духа, така, че когато стигне до реката от огън, следите от кръщението с вода и Дух да останат като знак, че той е достоен да получи кръщение с огън в Иисуса Христа.”.

But children, too, since ancient times, have been baptized in the faith of their parents.
Но също и децата, още от древността, са кръстени във вярата на своите родители“.

Due to the efforts of volunteers in this home missionary work, hundreds of bible studies have been conducted and we are aware of many people who have been baptized into Christ.
Благодарение на усилията на доброволците в тази домашна мисионерска работа, бяха проведени стотици библейски изследвания и ние сме наясно с много хора, които са били кръстени в Христос.

You profess to believe in Christ and have been baptized, but you are not a partaker of the kingdom of God.
Изповядват, че вярват в Христа и са били кръстени, но не сте участник в Божието царство.

Do you know the distinguishing features of those who have been baptized with the Holy Spirit?
Знаете ли отличителните черти на тези, които са били кръстени със Святия Дух?

This, they say, is because the children within the Church have been baptized and by baptism have been initiated into the faith of the Church.
Така е, казват, понеже децата в Църквата са кръстени, тоест чрез кръщението са въведени в църковната вяра.

If Jesus knew the teaching about water baptism, He would never have been baptized by John, since John's baptism according to them is not of God.
Ако Исус знаеше учението за водното кръщение, Той никога не би бил кръстен от Йоан, тъй като кръщението на Йоан според тях не е от Бога.

And when she and her household had been baptized, she urged us,"If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house."!
И като се кръсти тя и домът й, ни помоли, казвайки: Ако ме признавате за вярваща в Господа, влезте в къщата ми и останете!

When all the people and the tax collectors heard this, they declared God to be just, having been baptized with John's baptism.
И всички люде и бирници, като чуха това, признаха Божията правда, като бяха се кръстили с Иоановото кръщение.

The Pharisees and lawyers rejected the will of YAH for themselves, not having been baptized by him.”.
А фарисеите и законниците осуетиха Божията воля спрямо себе си, като не бяха се кръстили от него.

Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized and was praying, the heaven was opened.
И когато се кръсти целият народ и когато и Иисус се кръсти и се молеше, небето се отвори.