Какво е " БЯХА ОБУЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were trained
• are trained
• had been educated
• were taught

Примери за използване на Бяха обучени на Български и техните преводи на Английски

Бяха обучени.
They were trained-.

Екипите бяха обучени от.
The crew were trained.

Те бяха обучени убийци.
They were trained killers.

Екипите бяха обучени от.
Crews were trained to.

Бяха обучени 35 служители.
Were trained 40 professionals.

Онези хора бяха обучени.
Those men were trained.

Бяха обучени двама учители като ментори.
Two boys have been trained as mechanics.

Ръцете ми бяха обучени.
But the hands were trained.

Бяха обучени войници, генерали.
They were trained to be soldiers, generals.

Четири стюардеси бяха обучени и екипирани.
Pastors were trained and equipped.

Баби бяха обучени в Сиера Леоне.
And 150 grandmothers have been trained in Sierra Leone.

Общо повече от две хиляди специалисти бяха обучени.
More than 50 thousand specialists have been trained by us.

През 2016 бяха обучени общо шест здравни медиатори.
A total of six health mediators were trained in 2016.

Служителите на стопанствата бяха обучени за работа със системата.
Travel agents are trained to work the system.

Бяха обучени и правеха всичко с военна прецизност.
They were trained, they were military precision.

Близо 300 учители бяха обучени да преподават финансова грамотност.
Some 100 teachers are trained to teach bilingually.

Служителите на стопанствата бяха обучени за работа със системата.
Operators have been trained to work with the new system.

Така че другите двама скиори направиха това, което бяха обучени да направят.
Two Victorian cops did what they were trained to do.

Нашите жонгльори бяха обучени в кралски съдилища на царете.
Our jugglers were trained in the royal courts of the czars.

Ако бяха обучени бойници, можеше да имате шанс, но не са.
If they were trained soldiers, maybe you would stand a chance, but they're not.

Много американски лекари бяха обучени във Виенския университет.
Many American doctors trained at the University of Vienna….

Това е причината да са избрани, това, за което бяха обучени.
This is why you were chosen, what you were trained for.

В периода от 1993- 2014, бяха обучени 47 доктори на науките.
In the period of 1993- 2014, 47 doctors of science were trained.

Обучители бяха обучени да осигуряват постоянна подкрепа на обучаващите се.
Trainers will be trained to provide ongoing support to learners.

Трябваше да доведе онези, които бяха обучени да се оправят с такива неща.
They had to go get people who are trained to fix it.

Многобройните присъстващи търговците на дребно бяха обучени не само на теория.
The numerous attending retailers were trained not only in theory.

Специалисти от Хасково и Варна бяха обучени да работят със семейства.
Professionals from Haskovo and Varna were trained to work with families.

Те бяха обучени да ги антропоморфни сенсей плъхове в изкуството ninjutsu.
They were trained by their anthropomorphic rat sensei in the art of ninjutsu.

Тук саботорите бяха обучени за операции срещу Съветския съюз и Монголия.
Here saboteurs were trained for operations against the Soviet Union and Mongolia.

По тях вече бяха проведени 29 курса и бяха обучени 433 специалисти.
On their basis, we already conducted 29 courses and trained 433 specialists.

Как да използвам "бяха обучени" в изречение

27.10.2014Близо 140 служители на Агенцията за държавна финансова инспекция бяха обучени с проект по ОПАК

Старши пожарникар Георги Калпаков ги запозна с пожарния автомобил. Младите спасители бяха обучени практически к...

Младежи от цялата страна бяха обучени по усвояване на умения в писането на младежки проекти и програми

60 деца със специални образователни потребности бяха обучени да работят с интернет | Национална мрежа за децата

Близо 2500 ветеринари и животновъди бяха обучени по време на Националната обучителна кампания на МЗХ и БАБХ

Децата също така бяха обучени да работят в екип и да използват ефективни стратегии за групова работа.

Над 30 служители на реда в Бургас бяха обучени да разпознават диви пойни птици обект на бракониерство

Дванайсет библиотекари бяха обучени в принципите на играта „Потоци пари”. Обучението е част от проект „Забавна финансова грамотност”…

Проектът приключи на 13.09.2014 г. Всички дейности бяха изпълнени. Бяха обучени 92 служители на общината, които получиха и сертификати.

15 безработни жени от ромски произход бяха обучени на ключови компетентности на специализиран 4-дневен семинар — обучение, проведено в Перущица.