Какво е " БЯХА ОТПЕЧАТАНИ " на Английски - превод на Английски

• were printed
• got printed

Примери за използване на Бяха отпечатани на Български и техните преводи на Английски

Само сто бяха отпечатани.
Only a hundred were ever printed.

Нито снимките ми бяха отпечатани.
Or where my sexy photos got printed.

Оттогава бяха отпечатани още няколко нейни издания.
Several editions have since been published.

Може би, но лудите неща който написа бяха отпечатани.
Maybe, but the crazy stuff you wrote got printed.

Тези бележки бяха отпечатани на рециклирана хартия.
But those memos were printed on recycled paper.

Като част от експеримента бяха отпечатани десетки сърца.
As part of the experiment, several dozens of hearts were“printed”.

Останалите бяха отпечатани ясно с пестене на тонер.
The rest were printed clearly with toner saving.

Сто хиляди плакати бяха отпечатани тази година.
One hundred thousand posters have been printed this year.

Работихме върху две невероятни рокли, които бяха отпечатани в 3D.
We worked on two incredible dresses that were 3D printed.

В някои ранни европейски карти бяха отпечатани подобни модели.
In some of the early European cards, similar symbols were printed.

Схемите бяха отпечатани в списания за жени и всеки моден дизайнер може да се похвали с дизайна.
Schemes were printed in women's magazines, and every fashionista could flaunt the design.

Вместо обичайният тираж от 60000 броя бяха отпечатани 3 милиона.
Instead of the usual 60,000 copies, it was printed in 3 million copies.

Бяха отпечатани повече книги и образованието вече не беше само контролирано от Църквата.
More books were being printed, and education was no longer solely controlled by the Church.

А, новините по този случай Дори бяха отпечатани във вестник"Akali".
And then, the news about this case was even printed in Akali newspaper.

Формулярите бяха отпечатани на различни езици- македонски, албански, турски, сръбски, ромски и влашки.
The language on the forms varied- they were printed in Macedonian, Albanian, Turkish, Serbian, Roma and Vlach.

През юли, август и септември в Мидълтаун бяха отпечатани общо четири броя.
During July, August, and September, four numbers of the paper were printed at Middletown.

На неговата машина, индулгенциите бяха отпечатани със скорост, която беше немислима за времето му.
On his machine, indulgences were printed at a speed that was inconceivable for his time.

Първо, тези лири стерлинги бяха едностранни, и второ, те бяха отпечатани в черно на бяла хартия.
Firstly, these pounds sterling were one-sided, and secondly, they were printed in black on white paper.

Числата на случаен принцип от 1 до 90 бяха отпечатани на карти, които имаха 3 хоризонтални реда с 9 вертикални.
Numbers at random from 1 to 90 were printed on cards that had 3 horizontal rows with 9 vertical.

Maps като че бяха гравирани на медни плочи, и след това те бяха отпечатани върху хартия с помощта на преса.
Maps like that were engraved on copper plates, and then they were printed onto paper using a press.

Под нейно име бяха отпечатани книгите„Разбулената Изида”(1879) и„Тайното учение”(в тритола 1888, 1891, 1897г.) на английски език.
Under her name were printed the books Isis Is Broken(1879) and The Secret Doctrine(in Tritol 1888, 1891, 1897) in English.

Първите банкноти от различни купюри бяха отпечатани на 1 юли 1874 г. в серия от два милиона единици.
The first banknotes of different denominations were printed on July 1, 1874 in a series of two million units.

При пускането на евробанкнотите и евромонетите в обращение на 1 януари 2002 г. бяха отпечатани 14, 9 млрд. банкноти.
When euro banknotes and coins were brought into circulation on 1 January 2002, 14.9 billion banknotes were printed.

Бяха ни раздали само няколко пълни сценария, които бяха отпечатани на необичайна хартия, която не може да се ксерокопира.
They had only a handful of scripts and they were printed on crazy, uncopyable paper.".

Бележките с фиксирана деноминация станаха норма през 18-ти век, а до 1745 г. бележките бяха отпечатани в купюри, вариращи от £ 20 до £ 1000.
Fixed denomination notes became the norm during the 18th century, and by 1745, notes were printed in denominations ranging from £20 to £1000.

Името на компанията и Nakaochi Scrape AA или AAA бяха отпечатани върху кутии на продукта, когато първоначално беше продаден на дистрибуторите.
The company name and Nakaochi Scrape AA or AAA were printed on boxes of the product when it was initially sold to distributors.

Във всяка стая бяха отпечатани четири безжични ключа със стъклен дизайн с икони, изобразяващи контролираните устройства(нощна светлина, основна светлина и др.).
In each room, four wireless switches of the glass design were printed with icons depicting the controlled devices(bedside light, main light and more).

Това е статистически невъзможно за да получите този много сметки а не някакви четири крака,, освен ако, разбира се, сметките бяха отпечатани конкретно без никакви четворки.
It is statistically impossible to have this many bills and not have any fours, unless, of course, the bills were printed specifically without any fours.

Фалшивите издания на вестниците, които съдържат нападки срещу проевропейските политически партии, бяха отпечатани и разпространени в навечерието на парламентарните избори на 5 юни.
Bogus editions of the papers, containing attacks against pro-European political parties, were printed and distributed ahead of the general election on June 5th.

В голяма зрялост в неговата писмена форма в седем години след последната му публикация става ясно, когато Въпроси inouyes и въпроси harmoniques бяха отпечатани през 1634.
The greater maturity in his writing in the seven years since his last publication became apparent when Questions inouyes and Questions harmoniques were printed in 1634.

Как да използвам "бяха отпечатани" в изречение

11. Следите от неразумната варварска дейност на човека бяха отпечатани с болезнени белези по тялото на Земята.

И двете ученички получиха сертификати за участие, книги, а темите им бяха отпечатани в сборник, посветен на конференцията.

към 2003 беше почти същото. даже имам чувството, че тия картончета с написани наполеонки и т.н. бяха отпечатани през 1946 г. ;)

Една част от тях бяха отпечатани в отделни книжки – издания на Зографския манастир, а останалите се публикуват сега за първи път.

Бяха отпечатани дискове с програмата. Може да поръчате да ви пратим. Те са напълно безплатни. Сигнализирайте ни ако някой иска пари за тях. ...

Използвахме също и пакет от информационни материали за жените-избирателки и политическите партии (13 страници), които бяха отпечатани в тираж 6000 и разпространени в цялата страна.

Портретният му плакат е правен в София в Централния избирателен клуб по приетия в кампанията на СДС стандарт. По този стандарт бяха отпечатани всичките плакати на мажоритарните кандидат-депутати на СДС.

Рисунки на ученичките от ПМГ „Добри Чинтулов“ Веселина Гидикова от 5 „б“ и Евгения Георгиева от 5 „а“ клас бяха отпечатани в коледи картички и се продаваха от доброволци на организацията.