Какво е " БЯХА ПОВРЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were damaged
• were corrupted
• were lost

Примери за използване на Бяха повредени на Български и техните преводи на Английски

И те бяха повредени.
They have been damaged.

Бяха повредени или унищожени.
Were damaged or destroyed.

Още две линейки бяха повредени.
Two vehicles were damaged.

Бяха повредени или унищожени.
Have been damaged or destroyed.

Щитовете ни бяха повредени.
Our shields have been damaged.

Много бяха повредени при престрелката.
Many were damaged in the gunfire.

Хиляди сгради бяха повредени.
Thousands of buildings damaged.

Сензорите бяха повредени от претоварването.
The sensors were damaged by the overload.

Пътища и мостове бяха повредени.
Roads and bridges were damaged.

За наш късмет всички видеофайлове бяха повредени.
Lucky us, all the video files were corrupted.

Хиляди сгради бяха повредени.
Thousands of buildings were damaged.

За съжаление почти всички картини бяха повредени.
As a result, almost all the paintings were lost.

Вътрешните сензори бяха повредени при атаката.
The internal sensors were damaged during the attack.

За съжаление почти всички картини бяха повредени.
Unfortunately, almost all of the pictures were lost.

Рибарските лодки бяха повредени чак на юг от Чили.
Fishing boats were damaged as far south as Chile.

Около 300 сгради в града бяха повредени.
About 300 houses damaged in the city.

Пострадаха 1500 души и бяха повредени над 7000 сгради.
It wounded 1,500 and damaged over 7,000 buildings.

Повече от 14 хил. сгради бяха повредени.
More than 14,000 buildings were damaged.

Само ти имаше достъп до моргата ми в нощта, когато тъканните проби бяха повредени.
Your the only one who had access to my morgue the night that my tissue samples were corrupted.

Около 300 сгради в града бяха повредени.
More than 30 buildings in town were damaged.

Неизбежно, някои от камъните бяха повредени и трябва да бъдат заменени с местен гранит.
Inevitably, some of the stones were damaged and had to be replaced with local granite.

Последните страници на книгата бяха повредени от вода.
The paper-lines damaged by the water.

Разследващ: В нашия регион много съоръжения, използвани за задържане на практикуващи Фалун Гонг, бяха повредени.
Investigator: In our region, many facilities used to hold Falun Gong practitioners were damaged.

За съжаление почти всички картини бяха повредени.
Unfortunately, almost all the paintings were damaged.

По-рано, общо шест петролни танкера бяха повредени в две отделни атаки.
Earlier, a total of six oil tankers were damaged in two separate attacks.

При борбата с Комптън, Клетките му бяха повредени.
In your struggle with Compton, some of his cells were damaged.

За съжаление ковчезите на царя бяха повредени и самото тяло го нямаше.
Sadly, the king's coffins had been damaged and the body itself was gone.

Включвам импулсните двигатели, но и те бяха повредени.
I'm bringing the impulse engines on line, but they have been damaged.

Много от сградите в площад"Дърбар" в Бхактапур бяха повредени при земетресението през 2015 г.
Many of the buildings in Durbar Square in Bhaktapur were damaged in the 2015 earthquake.

Близо 750 училища бяха повредени или унищожени от началото на въоръжения конфликт в Източна Украйна.
In Ukraine, at least 750 education facilities have been damaged or destroyed since the start of the conflict.

Как да използвам "бяха повредени" в изречение

Сградите на две от трите неработещи училища бяха повредени от бомбардировките, а тази на третото вече няма отопление.

Графити изобразяващи целуващи се Батмен и Супермен бяха повредени с нож от неизвестен извършител, съобщава PinkNews. Рисунката е създадена…

Бяха наводнени дворовете и първите етажи на стотици жилищни сгради, редица подлези и площади, бяха повредени пътни участъци и други инфраструктурни обекти.

В Близкият изток са останали доста следи от древнобулгарската култура, като този зикурат. През последната война там, доста от тях бяха повредени или унищожени.

BBC припомня, че две трети от рифа бяха повредени по подобен начин през 2016 и 2017 година. В следващото видео можете да научите подробности за обяснението на явлението?

Две сгради бяха повредени в селището Спартак, намиращо се около Ясиновата, в резултат на минометен обстрел през нощта на 3 срещу 4 май. Това споделиха жители на Спартак.