Какво е " БЯХА ПОЛЕЗНИ " на Английски - превод на Английски

• were useful
• were helpful
• were good
• effective have

Примери за използване на Бяха полезни на Български и техните преводи на Английски

Уроците бяха полезни.
The lessons were useful.

Всички курсове от програмата бяха полезни.
All of aspects of the course was useful.

Всички теми бяха полезни.
All aspects were useful.

До колко бяха полезни интервенциите?
How effective have interventions been?

Протестите бяха полезни.
Demonstrations were useful.

До колко бяха полезни интервенциите?
How effective have the interventions been?

Всички теми бяха полезни.
All the subjects were useful.

Те бяха полезни, за да подобрим текста.
They were helpful in improving this article.

Всички теми бяха полезни.
All the topics were useful to me.

Надявам се, че статията и видеото ви бяха полезни.
I hope our articles and videos have been useful for you.

Поне тези PC-та бяха полезни за нещо….
At least those PCs were good for something….

Ранните години на Спасителя бяха полезни години.
The Saviour's early years were useful years.

В края на краищата целият добитък и конете бяха полезни.
After all, all those cattle and horses were useful.

Пленените оръжия на Т. Рекс бяха полезни за всички.
Rex's puny arms were useful after all.

Надявам, се че видеото и блог поста ви бяха полезни.
I hope that this blog post and the video have been useful for you.

Но докато войните и революциите бяха полезни за банкерите.
But while wars and revolutions have been useful to the.

Въпреки това книгите бяха полезни- думите могат да насочват в правилната посока.
Still, the books were helpful: words can help point you in the right direction.

Разговорите с нашите либийски домакини и контрагентите от Африканския съюз бяха полезни.
Discussions with our Libyan hosts and our opposite numbers from the African Union have been useful.

Развих много способности, които ми бяха полезни не само в училище, а и по-нататък в живота.
I developed many skills that were useful to me not only at school, but also later in life.

И когато децата пишеха храна в самите тави, само 15% от ястията бяха полезни.
And when the children were typing food into the trays themselves, only 15% of the dishes were useful.

Защото, както се оказва, те бяха полезни за приключването на връзки и за започването им.
Because, as it turns out, they were useful for the end of relationships and for the beginning.

Всички местни жители, с които разговарях като женски пътешественик в Йордания, бяха полезни и дружелюбни.
All the locals I talked to as a female solo traveler in Jordan were helpful and gregariously friendly.

И накрая, коментарите на Линус Торвалдс бяха полезни, а ранната му подкрепа---много окуражаваща.
Finally, Linus Torvalds's comments were helpful and his early endorsement very encouraging.

Отговорите на въпросите, които изпратих по имейл, бяха получени в рамките на няколко работни дни, като бяха полезни и лесни за разбиране.
My email requests were answered within a few work days, and the answers were useful and easy to understand.

И най-накрая, коментарите на Линус Торвалдс бяха полезни, а ранното му одобрение- особено окуражаващо.
Finally, Linus Torvalds's comments were helpful and his early endorsement very encouraging.

Истинските памперси бяха полезни за нея много скоро- на 8 ноември тя роди близнаци, момичето Hazel Patricia и момчето Финьоус Уолтър.
The real diapers were useful to her very soon- on November 8 she gave birth to twins, the girl Hazel Patricia and the boy Finneus Walter.

За всички ни беше много интересно, а темите, които обсъждахме, бяха полезни и предизвикаха интересни дискусии.
All of us found it very interesting and the topics which we discussed were useful and sparked interesting comments.

Първите фази на този период на либерализация бяха полезни за глобалната демокрация, защото средната класа се разпространи по цял свят.
The early phases of this liberalizing period were good for global democracy, as middle classes spread across the developing world.

Програмата се проведе в дискусионна форма, което позволи на аудиторията да задава интересни въпроси, чиито отговори бяха полезни за всички присъстващи.
The program was held in a discussion form, which allowed the audience to ask interesting questions whose answers were useful for everyone present.

Много неща, които майка ми направи, разбира се, бяха полезни за мен, но сега се опитвам да направя всичко, напротив.
Many things that my mother did, of course, were useful for me, but now I try to do everything on the contrary.

Как да използвам "бяха полезни" в изречение

Болшинството от потребителите бяха удовлетворени от новите функции на Acrobat. В предпечата бяха полезни следните:

“Курсовете бяха полезни за мен и научих доста неща препоръчвам горещо курсовете успех на pravatami.bg”

- Правни аспекти на публикуване на информация в Интернет." също ми бяха полезни и ми направиха добро впечатление.

Аtмосферата на семинара бе много непринудена, същевременно се обсъждаха важни казуси и сериозни въпроси, които бяха полезни за мен.

Благодаря за разясненията, на какво наподобяват. За мен бяха полезни и именно с тях се навих да ги опитам:)

Да гледах с голям интерес. Не намерих нищо неприятно. Радвам се, че дадоха тези кадри. За мен бяха полезни :peace:

Това е всичко Надявам се да съм бил полезен, както за мен бяха полезни пътеписите и снимките за Е3 и Е4.

Е нали санкциите на Запада бяха полезни за руската икономика? Трябва да ги награждават тези хора, а не да ги п...

Къде изчезнаха последните постове? Вярно,че не бяха по темата,но бяха полезни за питащият. Трият се полезните неща,а в същото време стоят безполезни спамове!