Какво е " БЯХА ПРОТИВОРЕЧИВИ " на Английски - превод на Английски

• were contradictory
• was mixed
• were controversial
• was contradictory

Примери за използване на Бяха противоречиви на Български и техните преводи на Английски

Слуховете бяха противоречиви.
The rumours are contradictory.

Музикалните резултати бяха противоречиви.
Their music was controversial.

Първоначалните информации за мотивите на нападателя бяха противоречиви.
Initial press reports of the Turkish attack were contradictory.

Резултатите бяха противоречиви.
The results were contradictory.

Икономическите данни от еврозоната бяха противоречиви.
Data from the Eurozone was mixed.

Информациите бяха противоречиви.
The information was contradictory.

Икономическите данни от еврозоната бяха противоречиви.
Eurozone economic data are negative.

А и резултатите бяха противоречиви.
The results were contradictory.

Твърденията на жалбоподателя бяха противоречиви.
The arguments of the appellant were contradictory.

Резултатите от предишни проучвания, обхванали деца и възрастни хора, бяха противоречиви.
Previous studies on children and adults have had conflicting results.

Индикациите на Саба бяха противоречиви.
Saba's indications were contradictory.

За последен път обаче резултатите от научните изследвания бяха противоречиви.
To date, however, research findings have been contradictory.

Ролинг Стоунс" наистина бяха противоречиви.
The Rolling Stones really were a contradiction.

Публикуваните фундаментални икономически показатели на САЩ бяха противоречиви.
The macroeconomic statistics from the US published yesterday was contradictory.

Но резултатите от тестовете бяха противоречиви.
But the results of every test were contradictory.

Резултатите от предишни проучвания, обхванали деца и възрастни хора, бяха противоречиви.
Previous studies in children and adults have produced conflicting results.

Показанията им в много точки бяха противоречиви.
Their positions on many things were controversial.

Домакините изиграха поредица от контролни срещи в предсезонната си подготовка, а резултатите от тях бяха противоречиви.
The home team played a series of friendly matches in The off their preparation, and their results were contradictory.

Икономическите данни от еврозоната бяха противоречиви.
By contrast data from the Eurozone was mixed.

Зигмунд Фройд на теории бяха противоречиви, когато той дойде с тях, и те са все още се смята за спорна.
Sigmund Freud's theories were controversial when he came up with them and are they are still considered to be controversial..

Първите съобщения от Квадрант 14 бяха противоречиви.
The first reports from Quadrant 14 were confused.

Само две изследвания са оценили връзката между кърменето и здравето на HIV позитивните майки и техните резултати бяха противоречиви.
Only two studies have examined the association between breastfeeding and the health of HIV-infected mothers, and their findings were contradictory.

Показанията им в много точки бяха противоречиви.
The testimony in many important points was conflicting.

В България реакциите също бяха противоречиви и някои политически партии открито разкритикуваха промяната в българската позиция, определяйки я като грешка.
Reactions in Bulgaria were also controversial and some political parties openly criticized the sudden change in the government's position, describing it as a mistake.

Реакциите по повод награждаването му бяха противоречиви.
The reasons given for his resignation were contradictory.

Обаче, практическото използване на сребро си остава ограничено, във връзка с това, че сведенията зя влиянието на среброто върху организма на човека до сега бяха противоречиви.
However, the practical use of silver remains limited in relation to that information about impact of silver on the human organism so far been contradictory.

Изследователите идентифицираха близо 400 общи медицински практики и теории, които бяха противоречиви на строгите проучвания.
Researchers identified nearly 400 common medical practices and theories that were contradicted by rigorous studies.

Одобренията за износ на оръжие в страни извън Европейския съюз и НАТО- които в някои случаи бяха противоречиви поради опасения за нарушения на правата на човека- нараснаха с почти милиард евро.
Approvals for weapons exports to countries outside the European Union and NATO- which have been controversial in some cases due to human rights concerns- went up in value by almost a billion euros.

Но при тестване на режима на измиване от 40 градуса резултатите бяха противоречиви.
But when testing the 40-degree washing regime, the results were contradictory.

Резултатите му бяха противоречиви, след което бе обявен вторият кръг, чиито резултати отново не дадоха недвусмислен отговор на въпроса- кой беше избран за президент на страната.
His results were controversial, after which the second round was announced, the results of which again did not bring an unambiguous answer to the question- who was elected the President of the country.

Как да използвам "бяха противоречиви" в изречение

За стевията последно май бяха противоречиви отзивите,но сигурно е по-добре от изкуствените подсладители,които за хора без диабетни проблеми не са за препоръчване!