Какво е " БЯХМЕ ОСВОБОДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• we were discharged
• we were released
• to be free
• we were liberated

Примери за използване на Бяхме освободени на Български и техните преводи на Английски

След 5 дни бяхме освободени.
After 5 days we were discharged.

Направихме това и бяхме освободени.
I do this and am released.

Бяхме освободени на шестия ден.
We were discharged on the 6th day.

Направихме това и бяхме освободени.
I signed, and we were released.

Днес бяхме освободени от болницата.
Got released from the hospital today.

Направихме това и бяхме освободени.
They did so and it was released.

Днес бяхме освободени от болницата.
Today I was released from the hospital.

И тогава и двете бяхме освободени.
And then we both got discharged.

Днес бяхме освободени от болницата.
I was released from the hospital today.

Направихме това и бяхме освободени.
We fought and we were liberated.

Днес бяхме освободени от болницата.
We were released from the hospital today.

На седмия ден бяхме освободени у дома.
On the seventh day we were discharged home.

И ние бяхме освободени, Рудек и аз.
And we would been liberated, Rudek and I.

Направихме това и бяхме освободени.
It was conducted and we were released.

Днес бяхме освободени от болницата.
So I got released from the hospital today.

Направихме това и бяхме освободени.
When this was done and we were released.

Бяхме освободени. Войната беше свършила.
Ourstalag was liberated, The war was over.

Аз и брат ми бяхме освободени от това задължение.
My brother and I needed to be saved from this woman.

Но чрез първото покорство, ние бяхме освободени и оправдани.
But by the first obedience, we were liberated and made righteous.

В Исус бяхме освободени от силата на греха и неговото наказание.
In Jesus, we have been set free from sin's power and its penalty.

След като яростта утихна и истината се показа, ние бяхме освободени.
Once the frenzy died down, the truth took over, and we were exonerated.

Наистина исках да се прибера вкъщи, но бяхме освободени едва на петия ден.
I really wanted to go home, but we were discharged only on the fifth day.

Добре, бяхме освободени от длъжност. Но не ми пука за това, което казват.
All right, we were honorably discharged, but I don't care what they call it.

Защото, когато умряхме с Исус Христос, бяхме освободени от властта(силата) на греха.
For when we died with Christ we were set free from the power of sin….

Стана бързо. Бяхме арестувани, подписах, че няма да карам отново и бяхме освободени.
It went fast. We were arrested, signed a pledge not to drive again, released.

Когато бяхме освободени, първото нещо, което направихме бе да се завърнем в Лодз.
When we would been liberated, the first thing we did was go back to£ódŸ.

Аз и хиляди други хора обаче бяхме освободени един ден по-рано поради натиска от протестиращите.
However, I and thousands of other people were released one day early due to pressure from protesters.

Ние бяхме освободени на 4 юни, всички изненадващо, защото бяхме само на две седмици.
We were discharged on June 4, all surprisingly, because we were only two weeks old.

С армията си ни пороби за десет славни години, докато не бяхме освободени от аркатийците.
He and his armies invaded Tivoli and enslaved us for ten glorious years! Until we were liberated by the Arcateenians.

След като бяхме освободени от руснаците… намерих някой, който познаваше Едит в женският лагер.
After we were liberated by the Russians… I found someone who had known Edith in the women's camp.

Как да използвам "бяхме освободени" в изречение

Днес Сема Ергенекон, Ейлем Джанполат и Бергюзар Корел :Нашите мили съпрузи правилно ни разбраха и останаха в къщи с децата. Ние. момичетата бяхме освободени да разпуснем ...