Какво е " БЯХМЕ ПРЕДАДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• we were betrayed

Примери за използване на Бяхме предадени на Български и техните преводи на Английски

Бяхме предадени.
We were betrayed.

Затова бяхме предадени.
And then we were betrayed.

Бяхме предадени.
We have been betrayed.

Просто бяхме предадени.
We were just handed over.

И бяхме предадени.
And we were betrayed.

И двамата бяхме предадени..
We were both wronged.

Бяхме предадени от Запада.
We were sent west.

Без въпроси, бяхме предадени.
There is no question. We were betrayed.

Бяхме предадени, отче.
We were betrayed, Father.

Фактът е, че бяхме предадени.
And the fact is, we have been betrayed.

Бяхме предадени, Изабел.
We were betrayed, Isabelle.

Но по някаква причина, ние бяхме предадени.
But for some reason, we were betrayed.

Бяхме предадени от Запада.
We were sent to the Westin.

И двамата бяхме предадени от тази жена.
We have both been betrayed by this woman.

Но бяхме предадени, прокудени, заличени.
But we were betrayed, driven out, erased.

И двамата обичахме една и съща жена, и двамата бяхме предадени от нея отново и отново.
We have both loved the same woman and been betrayed by her time and time again.

Ние бяхме предадени и продадени от наши събратя….!
We have been bought and sold out by our own countrymen!

Размерът на движението е свидетелство за страстта и съзнанието на младите хора, че трябва да се борим за бъдеще, което просто не съществува, защото бяхме предадени от бездействието на онези, които са на властови позиции.".
The size of the Youth Strike 4 Climate is testament to the passion and awareness among young people that we need to fight for a future that simply doesn't exist because we have been betrayed by the inaction of those in positions of power.”.

И двамата бяхме предадени и затворени от собствения си народ.
We both have been betrayed and imprisoned by our own people.

Бяхме предадени от егоистичен авантюрист, който доведе всички пред прага на бедствие.
We were betrayed by a self-seeking adventurer who has led us all to the very brink of disaster.

Чакахме и бяхме предадени от всички, докато не се появи Осама бин Ладен“.
We waited until we had given up on everybody- and then Osama Bin Laden came along.'.

Бяхме предадени, от тези на които вярвахме, но ние сме Адамс, и няма да се предадем..
We have been betrayed by those we trusted, but we are Addamses, and we will not submit.

През 1919, ние бяхме предадени от Ноемврийските престъпници… от тези, които бяха наши водачи.
In 1918 we were betrayed by the November Criminals, the ones who claimed to be our leaders.

Всъщност, почти се бяхме предали.
In fact, we would almost given up.

Ако го бяхме предали, Пипих щеше да е още жив.
If we would have given him up at the gate, Pippig would still be alive.

Преди време ви бяхме предали нашето гледище относно предстоящото ви бъдеще, затова няма да го описваме отново.
We have given previously our views of what your near future will unfold, and we shall not describe them again.

По времето, когато завладяваха нашата система имаше стотици кубове. Вътре в нас, ние вече се бяхме предали на собствения си страх.
And by the time they had surrounded our star system-- hundreds of cubes-- we had already surrendered to our own terror.

Бяхме разочаровани и се чувствахме предадени.
We were outraged and felt betrayed.

Ние бяхме под властта на сатаната, предадени на греха, и чрез сластолюбие докарахме тази вреда върху себе си….
We were in the power of the Evil One, sold to sin, and had brought this harm on ourselves by sensuality….

Накрая трябваше да се предадем… бяхме държани като затворници, преди да ни закарат.
Eventually, we had to surrender… After that we were held prisoner until they brought us to.

Как да използвам "бяхме предадени" в изречение

Но-о-о, бяхме предадени и целия ни народ се противопоставяше и се дърпахме и нещяхме. А Лъжлив Дедо ни предаде. И паднахме под робство. Европейско.