Какво е " БЯХ ИЗЦЯЛО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Бях изцяло на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бях изцяло аз.
It was all me.
Това бях изцяло аз.
That was all me.
Бях изцяло с теб!
I came through for you!
Никога не бях изцяло отдадена.
Never fully committed.
Бях изцяло във властта му.
I was at his mercy.
За цели три минути бях изцяло открит.
For three minutes, I was fully exposed.
Бях изцяло в тази част!
I was all in this part!
Аз не бях изцяло искрена с теб.
I haven't actually been that truthful--.
Бях изцяло ангажирана с тях.
I was fully occupied.
Страхувам се, че… не бях изцяло искрен.
I'm… afraid that I haven't been sincere.
Не бях изцяло"ией".
I wasn't entirely"yay".
Когато бях в 20-те бях изцяло за.
When I was in my 20s, I was all for it.
Бях изцяло отдаден на това.
I was totally devoted to it.
Но, разберете ме, аз бях изцяло на нейна страна.
But understand this: I was entirely on her side.
Бях изцяло отдаден на това.
I was totally dedicated to it.
Опасявам се, че не бях изцяло откровенна с вас.
I'm afraid I wasn't… totally honest with you.
Бях изцяло отдаден на това.
But I was utterly devoted to it.
Седнах да прочета писмата и бях изцяло погълнат от тях.
I sat down to read the letters and became utterly absorbed by them.
Бях изцяло права за Ленъкс.
I was right about Lennox all along.
Когато за първи път срещнах Кларис в колежа, бях изцяло привлечен.
When I first met Clarice in college, I was completely sprung.
Аз бях изцяло против това, Джулс!
I was totally against that, Jules!
Ами, мислех си, че не бях изцяло честна спрямо теб.
Well, I was thinking that maybe I haven't been entirely fair to you.
Бях изцяло под властта на Дена.
I was completely under Denna's power.
Всеки път ми се възстановяваха разходите и отново бях изцяло възстановен!
Each time I was reimbursed my expenses and was made whole again!
Бях изцяло разчита на хапчето.
So you are completely reliant on the pill.
Понеже не бях изцяло в състезанието, започвах да полудявам.
Because I wasn't really in the race at all,'I was getting distracted.'.
Бях изцяло отдадена на гимнастиката.
I was fully immersed in the gymnastic culture.
Ето как в продължение на двадесет години аз бях изцяло погълната от изучаването на ориенталската философия и от практикуването на нейните дисциплини.
So for twenty years I was totally immersed in the study of oriental philosophy and in the practice of its disciplines.
Бях изцяло зает да хвана бебешката количка.
I was totally preoccupied with the baby buggy.
Изведнъж бях изцяло съсредоточени и си помислих, втрещен: Естония?
Suddenly I was totally focused and thought dumbfounded: Estonia?
Резултати: 243, Време: 0.0434

Как да използвам "бях изцяло" в изречение

Bъпреxи, че бях изцяло буден и с трезво съзнание. Очевидно над обиxновената будност иmа друга по-голяmа будност.
Залитах в крайностти и ту бях изцяло посветена на духът, ту се инквизирах телесно с поредната доза “правилни” неща.
Но 12 години по-късно животът, който растеше в мен, ме върна към това мислене. Вярата, че бях изцяло отговорно за благосъстоянието му.
— Как! Мама? Тя ми е толкова скъпа, че просто не мога да го изразя с думи. Бях изцяло отпаднала и тя ме изправи на крака.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски