Какво е " ВАЖНИТЕ ЕТАПИ " на Английски - превод на Английски

• milestones
• important stages

Примери за използване на Важните етапи на Български и техните преводи на Английски

Ето важните етапи през последните две десетилетия.
These are the important milestones of the last two decades.

Винаги сме се срещали във важните етапи на важните турнири.
We always played in important stages, important places.

Децата развиват свое собствено темпо, но в рамките на среден диапазон, достигат важните етапи от развитието.
Children develop at their own pace, but within an average range, reach developmental milestones.

В това приложение можете да проследите важните етапи на вашето дете чрез снимки и видеоклипове.
In this app you can track the important milestones of your child through photos and videos.

Научете повече за важните етапи, успехи и акценти в историята на Hach, които ни направиха това, което сме днес.
Learn more about the milestones, successes and highlights of Hach's history that have made us what we are today.

По-конкретно, време е да прегледате напредъка си по отношение на важните етапи и да сравните вашите факти с вашите финансови прогнози.
Specifically, it's the time to review your progress on milestones and to compare your actuals against your financial projections.

Това е един от важните етапи на предпечатната подготовка, позволяващ да се оцени цветопредаването в тираж.
This is one of the important stages of the pre press, which enables to keep the color reproduction constant during the print run.

Вместо това, създателите на проекта трябва да създадат финансов план, който да описва важните етапи и колко пари ще бъдат необходими за постигането на тези цели.
Instead, founders from the get-go should create a financial plan, detailing milestones and how much money it will take to reach these goals.

В него са показани важните етапи от последните десетилетия, които са оформили начина, по който лидерите от ЕС вземат своите решения.
It shows important milestones from the last decades that have shaped the way EU leaders make decisions.

Що се отнася до"бебето", той винаги се оказва вторият- по-възрастният винаги преодолява важните етапи на развитие съвсем скоро пред него, точно пред него.
As for the"baby", he always turns out to be the second- the elder always overcomes the important stages of development very shortly before him, right in front of him.

Важните етапи, които имат съществено отражение върху експлоатационния срок на един лагер, могат да се определят по време на сервизния живот на лагера.
Important stages which have a major impact on a bearing service life can be recognised during the bearing's lifecycle.

От съществено значение е тази визия да се превърне в обвързващи годишни и многогодишни работни програми, които определят целите и важните етапи на работата на СП SESAR.
It is essential to translate the vision into binding annual and multiannual work programmes defining the objectives and milestones for the SESAR JU's work.

Един от важните етапи на предпечатната подготовка, позволяващ да се оцени цветопредаването в един бъдещ тираж, е изготвянето на цветна проба.
One of the most important stages of DTP is the color proof that allows you to know how the colors will look when they are printed.

Общността ви осигурява подкрепа и е арена, в която можете да споделите успеха си, важните етапи, борбите и целите по маршрута си, за да станете свободни от никотини.
Community provides you with support and is an arena where you can share your success, milestones, struggles, and goals on your route to becoming nicotine-free.

Един от важните етапи на всяко строителство е изграждането на покрива на сградата, в основата на която е монтирането на ферма.
One of the important stages of any construction is the construction of the roof of the building, the basis of which is the installation of the truss system.

Как да се въведе детска храна 2018 Въвеждането на допълнителни храни за бебета е един от важните етапи, показващи прехода на детето на ново ниво на развитие.
How to introduce baby food 2018 The introduction of complementary foods to babies is one of the important stages, indicating the transition of the child to a new level of development.

През следващите няколко години Сайби ще прави редовни посещения в клиниката за проследяване на болницата, чиято цел е да помогне на бебетата от NICU да изпълнят важните етапи в развитието, съобщава The Post.
For the next few years, Saybie will make regular visits to the hospital's follow-up clinic, which aims to help NICU babies meet developmental milestones, the Post reported.

Ремонт и довършителни дейности Консултации Може да доверите ремонта и на друга фирма, ако желаете, като същевременно имате нашата подкрепа и съдействие при проследяване на процеса при някои от важните етапи.
If you want you can assign the construction work to another company and at the same time have our support and assistance in supervising the process in some of the important stages.

На сесията министрите и представители на високо равнище от над 50 държави признаха важните етапи на конвенцията, похвали напредъка в региона и обсъдиха визии за бъдещо развитие на конвенцията.
At the session, Ministers and high-level representatives from over 50 countries acknowledged milestones under the Convention, praised progress in the region, and discussed visions for future development of the Convention.

Вие ще бъдете навсякъде по вашето бизнес пътуване към постигането на Вашата мисия и как да отидете там, за да стигнете до там, всички грижовни гъвкавост и да не отглеждате очите си на важните етапи и разходи.
You will be in anywhere on your business journey towards accomplishing your mission and how do you go towards getting there all caring agility and not taking your eye off on the milestones and cost.

Забавено- Детето ще постигне важните етапи в развитието си в същата последователност като при нормално развиващите се деца, но напредъкът ще е значително по-бавен от очакваното в една или повече области на развитието.
Delayed- The child will reach developmental milestones in the same order as typically developing children, but their progress is significantly slower than expected in one or more areas of development.

През август 2018 г. най-добре състезаващият се 911 досега измина първите си километри на собствената ни заводска тестова писта във Вайзах“, казва Паскал Цурлинден, описвайки важните етапи в разработването на автомобила.
In August 2018, the best racing 911 to date completed its first kilometres on the factory's own test track in Weissach,” says Pascal Zurlinden, describing the important milestones in the car's development.

Въпреки стъпките и важните етапи на вашето дете, то все още е дете, което може би не разбира защо не трябва да спира да играе преди лягане, или защо не трябва да хвърля чашата си, само защото не може да пие от нея.
Despite your child's strides and milestones, he's still a child who may not understand why he has to stop playing at bedtime, or why he shouldn't throw a fit just because he can't drink out of his sippy cup.

РареДис Солушънс използва професионалният опит на екипа си, за да„картографира“ критично важните етапи от пътя на пациента, с цел постигане на по-добър резултат за всеки индивидуално, както и развитие на устойчив модел в областта на редките болести.
RareDis Solutions utilises professional expertise to map all critical milestones through the rare disease customer's experience journey in order to propose sustainable healthcare options and achieve improved patient outcome.

С бързия преглед на важните етапи и някои осезаеми, ангажиращи, подходящи за развитие идеи за практикуване, родителите и учителите могат да помогнат да се подкрепят тези умения в малките деца, които обикновено развиват и имат специални нужди.
With a quick review of milestones and some tangible, engaging, developmentally appropriate ideas to practice, parents and teachers can help to support these skills in young children both typically developing and with special needs.

Прекъснете проекта си на важни етапи и се възнаградете по пътя.
Break your project up into milestones and reward yourself along the way.

Как да изчислите тези важни етапи, защото те са важни за бъдещите майки и професионалисти.
How to calculate these milestones, because they are important for future mothers and.

Във всеки от тези важни етапи е показан приемът на рибено масло в капсули.
At each of these important stages shows the intake of fish oil in capsules.

Преминахме важни етапи и отпразнувахме постижения.
We have passed milestones and celebrated accomplishments.

В резултат на това ЕБО не е имал контрол върху важни етапи от процеса.
As a result, the EBA lacked control over important stages of the process.

Как да използвам "важните етапи" в изречение

„Наградата подпомага младежите във важните етапи на живота им“, споделя Светлозар Петров, приятел на Наградата

Дипломирането, новата работа, повишението – важните етапи от живота могат да се оценят подобаващо само от най-близките хора.

Един от най важните етапи в живота на човек е намирането на подходяща работа, която да внесе удовле...

Начало › Психология › Психология на развитието › Развитие на децата › Важните етапи от развитието на детето през втората година

Тази игра обаче съвсем не е само за забава. Тя може да ни разкрие много за важните етапи от развитието на детето.

3. Списък на важните етапи в историята на паричните системи. Какви исторически и икономически условия са причинили тази еволюция на паричните системи?

Perle Bleue мнения за новия крем против бръчки Odchudzanie 31 авг. Много жени пренебрегват един от най важните етапи на почистване на кожата.

- ХИВ/СПИН: осигурява информация за важните етапи от младежката работа, "non-entertainment" игри и наръчник за разработка и използване на игрите в младежката работа.

Това е един от най важните етапи при борбата с акне локализирайки огнището, не само повърхностно го лекуваме, но , защото отстраняваме източника.