Какво е " ВАЖНА ФАЗА " на Английски - превод на Английски

• important phase
• important stage
• crucial phase

Примери за използване на Важна фаза на Български и техните преводи на Английски

Важна фаза: стилинг.
Important stage: styling.

Това е много важна фаза на развитие.
This is a very important stage for development.

Морските изпитания означават важна фаза в MLU.
The sea trials mark an important phase in the MIU project.

Сега започва много важна фаза за европейските институции;
Now begins a very important phase for the European institutions;

Той или тя определено ще са щастливи да вземат активна роля в тази важна фаза.
He or she will surely be happy with an active role in this important phase.

Бизнесът върви добре, във важна фаза сме от развитието на технологиите.
Business is going well, within an important phase of tech development.

След векове венерианките и марсианците достигна ли важна фаза в своята еволюция.
After centuries, women and men had reached an important stage in the evolution.

Присаждане на грефтите: Това е важна фаза, която изисква максимално внимание по време на трансплантацията.
Transplanting the grafts: It is an important phase that requires maximum attention during hair transplantation.

Година, прекарана от детето в детска градина-важна фаза в живота на един малък мъж.
Years spent by the child in kindergarten-an important stage in the life of a little man.

Важна фаза в изследването на структурата на тялото е анализ, придружен от задълбочено описание(описателна анатомия).
Important phase in the study of body composition analysis, accompanied by thorough description, descriptive anatomy.

Наскоро компанията обяви завършването на важна фаза на инженеринг за проекта, наричан също GPS OCX.
The company recently announced the completion of an important phase of the engineering for the project, also called GPS OCX.

Тъй като МП са най-големите работодатели, прехвърлянето на бизнеса между поколенията е много важна фаза в техния житейски цикъл.
Micro-SMEs being the largest employers, the transfer of business between generations is a very important phase of their life cycle.

Ключовите етапи на изпълнение служат, за да се отбележи важна фаза от извършването на операциите по даден приоритет.
The Key Implementation Steps are used to mark an important stage in the implementation of operations under a priority.

Клиничната разработка е важна фаза от разработването на продукти и решения на Santen, при които се гарантира добра поносимост и ефикасност.
Clinical development is an important phase in the development of products and solutions which ensure good tolerability and efficacy.

Нещо може да се появи в ума ви, че трябва да отбележите тази важна фаза от живота си с нещо специално като татуировка.
Something may strike up in your mind that you need to mark this important phase of your life with something special like a tattoo.

Да, една важна фаза свърши и въпреки че смятате, че светът идва, трябва да помните, че това работи, за да приветства нови и по-добри преживявания;
Yes, an important phase is over and although you feel that the world is coming down, you have to remember that this works to welcome new and better experiences;

Следователно, ние колективно се придвижихме в много важна фаза от процеса и в такава, която ни носи безкрайни вълнения от перспективите пред нас.
Therefore, we have moved collectively into a very important phase of the process and one which brings us no end to the excitement of the prospects before us.

Самият дете ще ви каже какво го интересува, посочвайки пръста си на хора или предмети- това е важна фаза и имате нужда от незабавен отговор!
The child himself will tell you what he is interested in, pointing his finger at people or objects- this is an important phase, and you need an immediate response!

Това е много важна фаза във нашата операция, като ние все още виждаме много, които получават новини и информация, от това което е предавано по телевизорите ви.
This is an important phase of our operation, as we see many still who receive their news and information from what is broadcast through your television sets.

Неограничените бременни бебета могат да бъдат малко изморителни, но това е важна фаза на развитие, когато речта за детето мисли силно, мислейки навън.
Infinite babble babies can be a little tiring, but this is an important phase of development, when speech for a child is thinking out loud, thinking outwardly.

Първото мляко за кърмачета доставя на бебетата, които не са кърмени или само частично се кърмят, всички хранителни вещества, от които те се нуждаят по време на тази важна фаза от тяхното развитие.
First infant milk provides babies who are not or only partially breastfed with all the nutrients they need during this crucial phase of their development.

Бременност Татуировки докато бременна- Нов детски център Нещо може да се появи в ума ви, че трябва да отбележите тази важна фаза от живота си с нещо специално като татуировка.
Tattoos While Pregnant Something may strike up in your mind that you need to mark this important phase of your life with something special like a tattoo.

Важна фаза от процеса по определяне на окончателния статут на Косово започна във вторник, когато Съветът за сигурност откри дискусиите по плана на специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари за бъдещето на провинцията.
A crucial phase in the process of determining Kosovo's final status began Tuesday, as the Security Council began discussing UN special envoy Martti Ahtisaari's blueprint for the province's future.

Някои нюанси на допълващо хранене Първото хранене на бебе, както и на изкуствено бебе е важна фаза, която заема важно място в образуването на силен организъм.
The first feeding of an infant baby as well as an artificial baby is an important stage that occupies an important place in the formation of a strong organism.

Сега започва много важна фаза за европейските институции- ще трябва да се подготвим за изслушванията на кандидатите за членове на Комисията, които, както знаете, ще бъдат много задълбочени от страна на Парламента.
Now begins a very important phase for the European institutions; we will have to prepare for the hearings of the Commissioners-designate, which, as you know, will be very thorough on the part of the members of this Parliament.

Млякото за подрастващи също така съдържа освен Калций и допълнителни компоненти за растеж, които децата в тази важна фаза на отглежданет и учене се нуждаят и често не получават достатъчно.
Growing-up milk also contains further components for growth apart from calcium that toddlers at this important phase of growing and learning need and often don't get enough of.

В съвременната аналитична философия идеята за лингвистичен обрат е с по-голямо основание разглеждана като важна фаза от историята, която е била усвоена, интегрирана и aufgehoben, така че ана- лизът на езика е само един от многото инструменти, намиращи се на разпо- ложение на аналитичните философи.
In contemporary analytic philosophy, the idea of a linguistic turn is more rightly seen as an important phase of the past history which has long been digested, integrated, and aufgehoben, so that the analysis of language is but one of the many tools which are available to analytic philosophers.

Решението за откриване и следователно за разбиране на линия, посветена на спасяването на водата, показва важна фаза в развитието на гамата от продукти на Спенсър за спасителни операции.
The verdict to discover and consequently comprehend a line devoted to water rescue indicates an important phase in the development of Spencer's range of products for rescue operations.

Делегация, водена от германският депутат в Европейския парламент Дорис Пак, заяви в понеделник, че изборите са били важна фаза в прехода на Косово към демокрация, илюстрираща напредъка в правата и задълженията на всички общности посредством продължаващия процес на децентрализация в едно многоетническо общество.
A delegation led by German member of the European Parliament, Doris Pack, said on Monday that the elections were an important phase of Kosovo's democratic transition, illustrating the advancement of rights and responsibilities of all communities through the ongoing process of decentralisation in a multi-ethnic society.

Ние сме наясно с факта, че интеграцията на социално уязвимите групи в обществото е дълъг и предизвикателен процес, който трябва да включва една много важна фаза: създаване на подходяща среда за предприемане на първите стъпки към промени.
We are aware of the fact that integration of socially vulnerable individuals and groups with society is a long and challenging process. It must involve an important phase of creating a suitable environment for making first steps towards changes.

Как да използвам "важна фаза" в изречение

След приключване на химиотерапията трябва да му бъде приложена лъчетерапия. Това е последната, изключително важна фаза в лечението му.

Тийнейджърите обичат черното, защото им позволява да се изолират от света, докато не подредят самоличността си. Това е много важна фаза на развитие.

След векове венерианките и марсианците достигна­ли важна фаза в своята еволюция. Венерианките били готови да се научат да получават, а марсианците - да дават.

Значимо събитие е въвеждането на месо и риба важна фаза за едно ново начало с твърдите. Топ 5 на най добрите храни за изграждане на за изграждане на мускули на диета да.