Какво е " CRUCIAL PHASE " на Български - превод на Български

• решаваща фаза
• решаващ етап
• решителна фаза
• важна фаза
• ключов етап

Примери за използване на Crucial phase на Английски и техните преводи на Български

Diplomatic proceedings on Irans nuclear programme are entering the most crucial phase.
Преговорите по иранската ядрена програма навлизат в решаващ етап.

Supporting new businesses in crucial phases of their lifecycle and help them grow.
Подпомогне предприемачите в ключови фази на техния жизнен цикъл и да им се помогне.

After the creation and growth of a business, transfer is the third crucial phase in its life cycle.
След създаването и растежа на бизнеса, трансферът е третата решаваща фаза в неговия жизнен цикъл.

Supporting new businesses in crucial phases of their lifecycle and help them grow….
За да се подпомогне предприемачите в ключови фази на техния жизнен цикъл и да им се помогне да растат.

This ensures that there is plenty of oxygen available for both you and your baby during this crucial phase.
Това гарантира, че има достатъчно кислород за вас и вашето бебе по време на тази решаваща фаза.

This is a crucial phase, as it can tell if this project is a good opportunity or not.
Това е решаващ етап от целия процес, тъй като може да покаже дали този проект е добра възможност или не.

We now have less than three months until Copenhagen and the climate talks have now entered into a crucial phase.
Остават по-малко от три месеца до Копенхаген като преговорите за борба с изменението на климата вече са навлезли в решаващ етап.

Transfers of business(ToB) is a crucial phase in business as well as in the entrepreneur's life cycle.
Трансферът на бизнеса е решаваща фаза в бизнеса, както и в жизнения цикъл на предприемача.

Breast changes during pregnancy may surprise you but that's the reality as you travel through this crucial phase.
Промяна на гърдите по време на бременността могат да ви изненадат, но това е реалността, докато пътувате през този решаващ етап.

The next crucial phase of construction will be electric power supply from the shore to the central switchboard.
Следващият ключов етап в строителството ще бъде приемането на мощност от брега до главното разпределително табло.

The country's latest peacekeeping mission is taking place at a time when police reform in BiH has entered a crucial phase.
Най-новата мироподдържаща мисия на страната се осъществява в момент, когато полицейската реформа в БиХ навлезе в решителна фаза.

He stressed that BiH is entering a crucial phase of switching from a period of physical reconstruction to self-sustained growth.
Той подчерта, че БиХ навлиза в решаваща фаза на преминаване от период на физическо възстановяване към самостоятелно развитие.

Naturally, I welcome the personal involvement of our Commissioner for Development and his staff in this crucial phase.
Естествено, аз приветствам личното участие на нашия член на Комисията, отговарящ за развитието, и неговия персонал на този решаващ етап.

Talks on the EU budget are entering their final, crucial phase and major reforms of how the structural funds operate are on the table.
Преговорите за бюджета на ЕС навлизат в заключителния си и решаващ етап, като се обсъждат мащабни реформи в начина на работа на структурните фондове.

The Università della Svizzera italiana was founded in 1996 and is sprucing up for a new challenge, a crucial phase for its future.
Università Della Svizzera Italiana е основана през 1996 г. и се стреми към ново предизвикателство, решаваща фаза за неговото бъдеще.

In order to give guidance and counseling during this crucial phase and to foster the sustainable integration of the system experienced coaches from Austria visited the three countries for support visits.
С цел да се дадат насоки и съвети по време на този решаващ етап и да се насърчи устойчивото интегриране на системата бяха поканени опитни коучъри от Австрия, които посетиха трите страни.

The Primary classroom, for children between the ages of three and five, is designed to meet the needs of your child in this crucial phase of her life.
Основната класна стая за деца на възраст между две и половина до шест години е създадена така, че да отговаря на нуждите на вашето дете в тази решаваща фаза от живота му.

A crucial phase in the process of determining Kosovo's final status began Tuesday, as the Security Council began discussing UN special envoy Martti Ahtisaari's blueprint for the province's future.
Важна фаза от процеса по определяне на окончателния статут на Косово започна във вторник, когато Съветът за сигурност откри дискусиите по плана на специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари за бъдещето на провинцията.

The classroom, for children between the ages of two and a half to six, is designed to meet the needs of your child in this crucial phase of his/her life.
Основната класна стая за деца на възраст между две и половина до шест години е създадена така, че да отговаря на нуждите на вашето дете в тази решаваща фаза от живота му.

The Bach flowers for menopause act on the emotional states that emerge in this crucial phase of every woman's life, in which the menstrual cycle is interrupted, and consequently, marks the end of the fertile period.
Цветята на Бах за менопауза действат върху емоционалните състояния, които се появяват в тази решаваща фаза от живота на всяка жена, в която менструалният цикъл се прекъсва и следователно отбелязва края на фертилния период.

The Children's House environment, for children between the ages of three to six, is designed to meet the needs of your child in this crucial phase of her life.
Основната класна стая за деца на възраст между две и половина до шест години е създадена така, че да отговаря на нуждите на вашето дете в тази решаваща фаза от живота му.

The negotiations between Belgrade and Pristina are entering a crucial phase when decisions need to be made, he told the group, which was founded by David Rockefeller in 1973 with the goal of fostering closer co-operation between the United States, Europe and Japan.
Преговорите между Белград и Прищина навлизат в решителна фаза, в която трябва да се вземат решения, каза той пред групата, основана от Дейвид Рокфелер през 1973 г. с цел да подпомага по-тясното сътрудничество между Съединените щати, Европа и Япония.

First infant milk provides babies who are not or only partially breastfed with all the nutrients they need during this crucial phase of their development.
Първото мляко за кърмачета доставя на бебетата, които не са кърмени или само частично се кърмят, всички хранителни вещества, от които те се нуждаят по време на тази важна фаза от тяхното развитие.

The process of reforming Bosnia and Herzegovina's(BiH) defence structures entered a crucial phase at the end of September with the presentation of the Defence Reform Commission's(DRC) report as a draft state law that would be sent to parliament for approval.
Процесът на реформиране на отбранителните структури на Босна и Херцеговина(БиХ) навлезе в решителна фаза в края на септември с представянето на доклада, подготвен от Комисията за отбранителна реформа(КОР) под формата на проект на Закона за държавната отбрана, който ще бъде изпратен за одобрение от парламента.

For my part, I look forward to working very much with him and other colleagues in Parliament in the months ahead as we enter what I would describe as a crucial phase in our engagement in Afghanistan.
От своя страна, аз очаквам с голямо нетърпение да работя с него и други колеги в Парламента през идните месеци, тъй като навлизаме в решаваща фаза на нашия ангажимент в Афганистан.

I believe that the European Union now has an important role to play in a crucial phase in which the aim must be to prevent Iran from building nuclear weapons and that there needs to be a real flurry of activity in the 5+1 group, specifically in connection with the preparation of a UN resolution and the possible extension of sanctions, in order to prevent the advent of a new nuclear State by non-military means.
Считам, че Европейският съюз сега има да играе важна роля в решаваща фаза, в която целта трябва да бъде да се попречи на Иран да произвежда ядрени оръжия, и че трябва наистина да кипи трескава дейност в групата 5+1, особено във връзка с подготовката на резолюция на ООН и възможното разширяване на санкциите, за да се предотврати появата на нова ядрена държава с невоенни средства.

It is possible that the EU will decide in October that sufficient progress has not been made on issues such as the UK's bill for leaving the EU so blocking a move to the next and crucial phase of Brexit- deciding the future trading relationship between the UK and Europe.
Възможно е през октомври ЕС да реши, че не е налице достатъчен напредък по въпроси като британските финансови задължения за излизане от ЕС и да блокира придвижването към следващия, ключов етап от Брекзита- договарянето на бъдещите търговски отношения между Обединеното кралство и Европа.

You have all employed disbelief and fear innumerable times throughout your experience, and now at this extremely crucial phase in the ascension of Gaia and the freeing of humanity, you are finally now being given the clear choice to turn away from the likes and energies of fear and distrust, and to turn toward the Universal realities of Love, harmony, peace and truth amongst all.
През всичките ви безбройни инкарнации вие сте изпитвали огромно недоверие и страхове, и именно сега, в тези изключително важна фаза от възнесението на Гея и освобождаването на човечеството, най-накрая ви се дава окончателна възможност за категоричен избор да се отървете от пристрастията и енергиите на страх и недоверие, както и да се обърнете към универсалната реалност на Любов, хармония, мир и вярност, важаща за всички вас.