Какво е " DECISIVE PHASE " на Български - превод на Български

• решителна фаза
• решаваща фаза
• решителната фаза

Примери за използване на Decisive phase на Английски и техните преводи на Български

It is in its decisive phase.
Тя се намира в решителна фаза.

The talks between Washington and Taliban have entered a decisive phase.
Битката между правителството и парламента навлиза в решителна фаза.

Merkel said the negotiations were in a decisive phase and the sooner they were concluded the better.
Меркел подчерта, че преговорите са в решаваща фаза и колкото по-скоро бъдат приключени, толкова по-добре.

The Brexit negotiations are entering their decisive phase.
Преговорите за Brexit навлизат в решителна фаза.

But in the decisive phase, Washington and Tehran forged the key compromises in secret bilateral talks.
Но в решителната фаза Вашингтон и Техеран постигнаха ключовите компромиси на тайни двустранни преговори.

We are entering a decisive phase.
Сега навлизаме в много решителна фаза.

Israel's emergence from the woodwork can signal only one thing: the Syrian crisis is moving towards the decisive phase.
Израел изскочи като дух от бутилката и това може да означава само едно- сирийската криза се движи към своята решаваща фаза.

Merkel said the negotiations were in a decisive phase and the sooner they were concluded the better.
Меркел заяви, че преговорите се намират в решаваща фаза и че колкото по-рано бъдат завършени, толкова по-добре.

The work of the Convention is thus entering a decisive phase.
И така, работата на Комисията преминава в решителна фаза.

Romania is in a decisive phase-- it may be hard but it's possible," Reuters quoted Verheugen as saying Monday(21 June) at a press conference in Cluj.
Румъния е в решителна фаза, целта е трудна, но постижима," цитира Ройтърс думите на Ферхойген от понеделник(21 юни) по време на пресконференция в Клуж.

The war was entering a decisive phase.
Войната навлиза в решителна фаза.

That is exactly why, in this decisive phase, it is important that freedom of opinion is upheld and in connection with this, we talked about press freedom," Merkel said.
Именно затова в тази решаваща фаза е важна свободата на изразяване на мнения да бъде подкрепена и във връзка с това говорихме за свободата на медиите", каза Меркел на пресконференция в Анкара.

We are now entering a very decisive phase.
Сега навлизаме в много решителна фаза.

That is exactly why, in this decisive phase, it is important that freedom of opinion be upheld, and in connection with this we talked about press freedom,” she added, sitting next to Erdoğan at a joint press conference on Thursday.
Именно затова в тази решаваща фаза е важна свободата на изразяване на мнения да бъде подкрепена и във връзка с това говорихме за свободата на медиите", каза Меркел на пресконференция в Анкара.

Has entered its most dramatic decisive phase.
е навлязла в най-драматичната си решителна фаза.

The negotiations on a comprehensive new EU-Azerbaijan agreement are entering a decisive phase and we will keep working hard to achieve a modern agreement that addresses all aspects of our relationship, and that benefits citizens from both the European Union and Azerbaijan”.
Преговорите за всеобхватно ново споразумение ЕС-Азербайджан навлизат в решаваща фаза и занапред ще продължа усилено да работя за постигането на споразумение, което да обхваща всички аспекти на нашите взаимоотношения и което е от полза за гражданите”, заяви Кючюк по време на церемонията.

The campaign entered its final, decisive phase.
Първенството навлиза в своята последна и решителна фаза.

The approaching nation-wide local elections, the decisive phase of the structural reform, the inevitable rise in unemployment and growth of the number of dismissals in the army will certainly compel the ruling party to seek more flexible patterns of administration.
Наближаването на местните избори, решителната фаза на структурната реформа, неизбежното увеличаване на безработицата и съкращенията в армията със сигурност ще принудят управляващите да търсят по-гъвкави форми на управление. По всяка вероятност ще бъдат направени и промени в правителството като бъдат заменени министрите с подчертано"барикадно мислене".

The election campaign has now entered its final, decisive phase.
Първенството навлиза в своята последна и решителна фаза.

The infringement procedure started by the Commission in July could soon enter its decisive phase with a formal complaint to the EU Court of Justice accusing Poland of breaching the EU treaties.
Започнатата от еврокомсията през юли наказателна процедура може скоро да навлезе в решителна фаза с официална жалба в Съда на ЕС, обвиняваща Полша, че нарушава договорите на ЕС.

The great controversy will have entered its final, decisive phase.
Първенството навлиза в своята последна и решителна фаза.

That foretaste of a radically hotter world underscored what is at stake in a decisive phase of talks to implement the 2015 Paris Agreement, a collective shot at avoiding climate breakdown.
Първата среща с радикално по-горещия свят подчерта какво е заложено на карта в решителната фаза от преговорите за прилагане на Парижкото споразумение от 2015 г., колективен опит за избягване на резки промени в климата.

The election campaign in the United States is entering its decisive phase.
Предизборната кампания в Съединените щати навлиза в решителна фаза.

The latest reports were published at a time when the conflict between the Commission and the Polish government entered a decisive phase, and, in the meantime, problems emerged in Malta too after the killing of investigative journalist Daphne Caruana Galizia.
Новата порция доклади беше публикувана в момент, когато конфликтът между ЕК и полското правителство навлезе в решаваща фаза, а междувременно се появиха проблеми и в Малта след убийството на разследващата журналистка Дафне Каруана Галиция.

The EU's area of freedom, security and justice is entering a decisive phase.
Изграждането на пространството на свобода, сигурност и правосъдие(ПССП) на ЕС се намира в решителна фаза.

The surprising result of a nation-wide inquiry among America's most eminent mathematicians, including Einstein, to find out their working methods, was that thinking"plays only a subordinate part in the brief, decisive phase.
Едно национално проучване на методите на работа на най-видните математици в Америка, включително Айнщайн, изненадващо показа, че мисленето"играе едва второстепенна роля в кратката и решаваща фаза на самия творчески акт".

The UN Security Council(UNSC) met behind closed doors Tuesday(April 3rd) to discuss UN special envoy Martti Ahtisaari's Kosovo status plan, marking the start of a decisive phase in efforts to resolve the issue.
Съветът за сигурност на ООН заседава при закрити врати във вторник(3 април), за да обсъди плана за статута на Косово на специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари, поставяйки началото на решителна фаза в усилията за решаване на въпроса.

With their inter-American tasks and responsibilities virtually discharged, their intercontinental mission enters upon its most glorious and decisive phase.
Когато изпълнят на практика своите междуамерикански задачи и отговорности, междуконтиненталната им мисия ще навлезе в своята най-славна и решителна фаза.

The negotiations on the European Union's seven year Budgetary Framework are entering a decisive phase.
Преговорите за седемгодишната бюджетна рамка на Европейския съюз навлизат в решителна фаза.

Mr Tusk told reporters in Salzburg:“The Brexit negotiations are entering the decisive phase.
По време на пресконференция преди неформалната среща на лидерите в Залцбург Туск посочи:"Преговорите за Брекзит влизат в решителна фаза.