Какво е " РЕШИТЕЛНА ФАЗА " на Английски - превод на Английски

• decisive phase
• critical phase
• crucial stage
• crucial phase
• decisive stage
• determining phase

Примери за използване на Решителна фаза на Български и техните преводи на Английски

Тя се намира в решителна фаза.
Is at a crucial stage.

е навлязла в най-драматичната си решителна фаза.
Has entered its most dramatic decisive phase.

Тя се намира в решителна фаза.
It is in its decisive phase.

Първенството навлиза в своята последна и решителна фаза.
The campaign entered its final, decisive phase.

Войната навлиза в решителна фаза.
The war was entering a decisive phase.

Европа навлиза в решителна фаза на нейното възстановяване.
Europe is entering into a critical phase of its recovery.

Сега навлизаме в много решителна фаза.
We are entering a decisive phase.

Ние сме в крайната и решителна фаза от преговорите", заяви Билд.
We are in the final and determining phase of negotiations," Bildt said.

Сега навлизаме в много решителна фаза.
We are now entering a very decisive phase.

Битката между правителството и парламента навлиза в решителна фаза.
The talks between Washington and Taliban have entered a decisive phase.

Турция се намира в решителна фаза както във вътрешен аспект, така и по отношение на преразглеждането на своята геостратегическа роля.
Turkey is at a crucial stage, both internally and in redefining its geostrategic role.

Преговорите за Brexit навлизат в решителна фаза.
The Brexit negotiations are entering their decisive phase.

Изграждането на пространството на свобода, сигурност и правосъдие(ПССП) на ЕС се намира в решителна фаза.
The EU's area of freedom, security and justice is entering a decisive phase.

Хърватия се намира в"последната и решителна фаза" от преговорите за членство с ЕС, заяви шведският външен министър Карл Билд след среща в понеделник.
Croatia is in"the final and determining phase" of its membership talks with the EU, Swedish Foreign Minister Carl Bildt said after a meeting Monday.

И така, работата на Комисията преминава в решителна фаза.
The work of the Convention is thus entering a decisive phase.

Румъния е в решителна фаза, целта е трудна, но постижима," цитира Ройтърс думите на Ферхойген от понеделник(21 юни) по време на пресконференция в Клуж.
Romania is in a decisive phase-- it may be hard but it's possible," Reuters quoted Verheugen as saying Monday(21 June) at a press conference in Cluj.

Първенството навлиза в своята последна и решителна фаза.
The election campaign has now entered its final, decisive phase.

Преговорите са в решителна фаза и всички ние трябва да запазим спокойствие, за да постигнем промените, които тази камара изисква, за да постигне Брекзит навреме.
The talks are at a crucial stage, and we now all need to hold our nerve to get the changes that this House requires and to deliver Brexit on time.

Първенството навлиза в своята последна и решителна фаза.
The great controversy will have entered its final, decisive phase.

Когато изпълнят на практика своите междуамерикански задачи и отговорности, междуконтиненталната им мисия ще навлезе в своята най-славна и решителна фаза.
With their inter-American tasks and responsibilities virtually discharged, their intercontinental mission enters upon its most glorious and decisive phase.

Равенство при гласуването при решителна фаза- всеки гражданин трябва да бъде уверен, че неговите или нейните решения ще бъдат считани като равни по тежест с решенията на другите.
Voting equality at the decisive stage Each citizen must be assured his or her judgments will be counted as equal in weights to the judgments of others.

Предизборната кампания в Съединените щати навлиза в решителна фаза.
The election campaign in the United States is entering its decisive phase.

Преговорите са в решителна фаза и сега всички трябва да сдържаме нервите си, за да постигнем промените, за които Камарата настоява и да реализираме Брекзит в предвидения срок", каза Мей.
The talks are at a crucial stage and we now all need to hold our nerve to get the changes that his House requires and to deliver Brexit on time," she said.

Изграждането на пространството на свобода, сигурност и правосъдие(ПССП) на ЕС се намира в решителна фаза.
The EU's area of freedom, security and justice(AFSJ) is moving into a critical phase.

Започнатата от еврокомсията през юли наказателна процедура може скоро да навлезе в решителна фаза с официална жалба в Съда на ЕС, обвиняваща Полша, че нарушава договорите на ЕС.
The infringement procedure started by the Commission in July could soon enter its decisive phase with a formal complaint to the EU Court of Justice accusing Poland of breaching the EU treaties.

Преговорите за седемгодишната бюджетна рамка на Европейския съюз навлизат в решителна фаза.
The negotiations on the European Union's seven year Budgetary Framework are entering a decisive phase.

Сега топката е в полето на Китай и е наложително правителството да покаже, че се движи към решителна фаза на преговори преди края на 2018 г. Това би дало ясен сигнал, че Китай е готов да изпълни обещанията си за отваряне на пазара.
The ball is in China's court and it is imperative that the government show that it is moving towards a decisive stage of negotiations before the end of 2018.

По време на пресконференция преди неформалната среща на лидерите в Залцбург Туск посочи:"Преговорите за Брекзит влизат в решителна фаза.
Mr Tusk told reporters in Salzburg:“The Brexit negotiations are entering the decisive phase.

Когато мирните преговори по Кипър навлизат в решителна фаза, Турция е призовала ЕС да предостави гаранции относно възможна договореност за обединението на острова, опасявайки се, че то може да подготви почвата за евентуална"асимилация" на кипърското турско малцинство.
As the Cyprus peace talks enter a critical phase, Turkey has called on the EU to provide guarantees on a possible reunification deal, fearing it could set the stage for the eventual engulfment of the Turkish Cypriot minority.

Най-новата мироподдържаща мисия на страната се осъществява в момент, когато полицейската реформа в БиХ навлезе в решителна фаза.
The country's latest peacekeeping mission is taking place at a time when police reform in BiH has entered a crucial phase.

Как да използвам "решителна фаза" в изречение

Европейско първенство по ветроходство клас "Отимист" навлезе в решителна фаза (видео) 04.08.2017 - 14:58

Събитията в района на Близкия Изток навлизат в решителна фаза и пространство за „маневриране“ почти няма.

25.01.2013България навлиза в решителна фаза на изготвянето на договора за партньорство с Европейската комисия за следващия програмен период

Надпреварата за надмощие на пазара за спортни стоки между водещите компании Adidas и Nike ще навлезе в решителна фаза с ...

Преговорите между ГЕРБ и Обединените патриоти са в последната и решителна фаза преди излъчването на следващото правителство на България. Коалиционните партньори са...

Във връзка с навлизането на Шампионата в решителна фаза и настъпването на есенно-зимни условия (дъжд, слана, мъгла, лед), БСФЛ взе следните решения:

За достигането до тази решителна фаза от двубойте за изкачване в I-ва група националният отбор по тенис надигра отборите на Латвия и Люксембург.

Явно световната революция навлезе в решителна фаза – устремена към Далечния изток и главните все още неокончателно покорени държави там – например Китай.

и така по обед състезанието навлезе в решителна фаза ,моя фаворит - един младеж в народна носия с очила и вид на селски даскал

Инициатива за изграждане на Обществен форум навлезе в решителна фаза с подписването на Меморандум за сътрудничество между гражданските организации в града в рамките на пресконференция, състояла се на 30 юли 2015.