Какво е " ПОДДЪРЖАЩАТА ФАЗА " на Английски - превод на Английски

• maintenance phase
• maintenance phases

Примери за използване на Поддържащата фаза на Български и техните преводи на Английски

Г/ ден за остатъка от цикъла("поддържащата фаза").
G/ d for remainder of cycle(“maintenance phase“).

След това използвайте поддържащата фаза, както е описано по-горе.
Then use the maintenance phase as described above.

След около 12 и 24 седмици(край на поддържащата фаза).
After around 12 and 24 weeks(end of maintenance phase).

Поддържащата фаза при AMAGINE-2 и-3 не включва плацебо.
The maintenance phase in AMAGINE-2 and -3 did not include placebo.

Г/ ден за остатъка от цикъла("поддържащата фаза").
G per day for the remainder of the cycle(“maintenance phase”).

Както при Melanotan, поддържащата фаза се използва, след като се достигне желаното ниво на тен.
As with Melanotan, the maintenance phase is used after reaching the desired level.

Въпреки това, не е имало значителна разлика през поддържащата фаза.
However, there was no significant difference during the maintenance phase.

При педиатрични пациенти ≥11 годишна възраст в поддържащата фаза, Nespo може да нп.
For paediatric patients≥ 11 years of age, in the maintenance phase, Nespo may continue to be ct.

Повечето лекари препоръчват, че поддържащата фаза трябва да продължи не повече от 2 месеца.
Most health practitioners recommend that the maintenance phase should not last more than 1 month.

Такса"Full", зарядното устройство автоматично се превключва на поддържащата фаза от батерията.
Charge state"Full", the charger automatically switches to maintenance phase of the.

Повечето лекари препоръчват, че поддържащата фаза трябва да продължи не повече от 2 месеца.
Most of the doctors recommend that the maintenance phase should last for no more than 1 month.

Както при Melanotan, поддържащата фаза се използва, след като се достигне желаното ниво на тен.
As with Melanotan, the maintenance phase is used once the desired tanning level is reached.

Фигура 1 илюстрира средния серумен калий по време на коригиращата и поддържащата фаза на проучването.
Figure 1 illustrates the mean serum potassium over the correction and maintenance phases of the study.

Промени в дозата през поддържащата фаза на лечение не трябва да бъдат предприемани по- често от веднъж на две седмици.
Dose changes in the maintenance phase of treatment should not be made more frequently than every two weeks.

Фигура 2 илюстрира средните нива на серумния калий по време на коригиращата и поддържащата фаза на проучването.
Figure 2 illustrates the mean serum potassium over the correction and maintenance phases of the study.

По време на поддържащата фаза 75,6% от участниците поддържат нормокалиемия въпреки употребата на инхибитори на RAAS.
During maintenance phase, 75.6% of subjects maintained normokalaemia, despite use of RAAS inhibitors.

Поддържаща фаза креатин: След началната фаза на натоварване, тук идва поддържащата фаза.
Maintenance Phase: After the initial loading phase, here comes the maintenance phase.

Ако няма поддържащата фаза, тогава той става безполезен, защото само ще си възвърне теглото си загубил, може би дори повече от това.
If no maintenance phase, it becomes useless because you only restore the weight you lost, maybe even more.

Фигура 1: PASI 100 по време на индукционната и поддържащата фаза за Kyntheum и устекинумаб(AMAGINE-2 и AMAGINE-3, обобщени данни).
Figure 1: PASI 100 during induction and maintenance phase for Kyntheum and ustekinumabAMAGINE-2 and AMAGINE-3.

Независимо от това, честотата на НЛР е по-висока при Rydapt отколкото в плацебо рамото по време на поддържащата фаза.
Incidences of ADRs were, however, higher in the Rydapt arm than in the placebo arm during the maintenance phase.

В поддържащата фаза Nespo може да продължи да се прилага като еднократна инжекция веднъж седмично или веднъж на всеки две седмици.
In the maintenance phase, Nespo may continue to be administered as a single injection once weekly or once every two weeks.

Участниците, достигнали нормокалиемия(3, 5-5, 0 mmol/l включително) до 72 часа, влизат в поддържащата фаза на проучването.
Subjects who achieved normokalaemia(3.5-5.0 mmol/L, inclusive) within 72 hours entered the maintenance phase of the study.

След тази начална фаза товарене, вашите мускулни клетки ще бъдат наситени с креатин и готови за поддържащата фаза.
After this initial loading phase, your muscle cells will be saturated with creatine and ready for the maintenance phase.

При педиатрични пациенти ≥11 годишна възраст в поддържащата фаза, Nespo може да продължи да се прилага като еднократна инжекция веднъж седмично или веднъж на всеки две ст.
For paediatric patients≥ 11 years of age, in the maintenance phase, Nespo may continue to be ct.

В поддържащата фаза на лечението се очаква достигане на стационарно състояние от 4 до 24 седмици след започване на поддържащото прилагане.
In maintenance phase of the treatment, steady state is expected 4 to 24 weeks after maintenance dose started.

При пациентите, рандомизирани в поддържащата фаза на клиничното изпитване, медианното време за наблюдение е 28 месеца от рандомизирането за поддържане.
For patients randomized to the maintenance phase of the trial, the median observation time was 28 months from maintenance randomisation.

По време на лечението трансаминазите трябва да се проследяват периодично, например след около три седмици, шест седмици(в края на острата фаза), след около дванайсет и двайсет и четири седмици(в края на поддържащата фаза) и след това, когато е клинично показано(вж. също точка 4.4).
During treatment transaminases should be monitored periodically after around three weeks, six weeks(end of acute phase), twelve weeks and twenty four weeks(end of maintenance phase) and thereafter when clinically indicated(see also section 4.4).

По време на поддържащата фаза прилагането на Spravato трябва да се индивидуализира до най-ниската честота, с която се поддържа ремисия/отговор.
During the maintenance phase, Spravato dosing should be individualised to the lowest frequency to maintain remission/response.

При педиатрични пациенти ≥11 годишна възраст в поддържащата фаза, Aranesp може да продължи да се прилага като еднократна инжекция веднъж седмично или веднъж на всеки две седмици.
For paediatric patients≥ 11 years of age, in the maintenance phase, Aranesp may continue to be administered as a single injection once weekly or once every two weeks.

Впоследствие, по време на поддържащата фаза, тези пациенти получават най-високата доза отрова на всеки 2 до 3 месеца, необходими за предотвратяване на инжектираната алергична реакция.
Subsequently, during the maintenance phase, these patients receive the highest dose of poison every 2 to 3 months, necessary to prevent the allergic reaction, injected.