Какво е " ПОДДЪРЖАЩАТА ТЕРАПИЯ " на Английски - превод на Английски

• maintenance therapy
• supportive therapy
• maintenance treatment

Примери за използване на Поддържащата терапия на Български и техните преводи на Английски

Това е част от поддържащата терапия.
This is part of the maintenance therapy.

Сега само поддържащата терапия на всеки два месеца през цялата година.
Now only maintenance therapy every two months throughout the year.

В особено тежки случаи поддържащата терапия продължава през целия живот.
In particularly difficult cases, maintenance therapy continues throughout life.

Поддържащата терапия се извършва по индивидуален план, през 3, 4, 6, или 9 месеца.
Maintenance therapy is performed on an individual plan in 3, 4, 6 or 9 months.

Тази тенденция на намаление продължава по време на поддържащата терапия с Gazyvaro самостоятелно.
This decreasing trend continued during maintenance therapy with Gazyvaro alone.

Поддържащата терапия с Hizentra при ХВДП не е проучвана за период, по-дълъг от 18 месеца.
Hizentra maintenance therapy in CIDP has not been studied for periods longer than 18 months.

Сдружението предостави безвъзмездно 1 000 лева в подкрепа на поддържащата терапия на Йонита.
The Association provided donation in amount of BGN 1 000 to support the maintenance therapy of Yonita.

Понякога поддържащата терапия може да продължи месеци или години в случаите на рекурентни или персистиращи разстройства.
Sometimes, maintenance therapy will continue for months or years in case of recurrent or persistent disorders.

В EXPRESS е оценена ефикасността на индукционната и поддържащата терапия с инфликсимаб при 378 пациенти с псориатични плаки.
EXPRESS evaluated the efficacy of infliximab induction and maintenance therapy in 378 patients with plaque psoriasis.

Това предполага, че поддържащата терапия ICS-LABA е достатъчна, за да се контролира както белодробната функция, така и симптомите.
This suggested that the ICS-LABA maintenance therapy was adequate to control both lung function and symptoms.

Черният дроб е основното място на натрупване на цинка и чернодробните нива на цинка се повишават по време на поддържащата терапия с цинк.
The liver is the main storage for zinc and hepatic zinc levels are increased during maintenance therapy with zinc.

Поддържащата терапия намалява честотата на манийни епизоди и намалява интензивността на манийни епизоди, които се случват.
Maintenance therapy reduces the frequency of manic episodes and diminishes the intensity of those episodes which may occur.

Няма специфично лечение, но поддържащата терапия може да подобри нивата на комфорт и да предотврати усложнения като обезводняване и изтощение.
There is no specific treatment, but supportive therapy can improve comfort levels and prevent complications such as dehydration and exhaustion.

Поддържащата терапия намалява честотата на манийни епизоди и намалява интензивността на тези епизоди, които могат да възникнат.
Maintenance therapy reduces the frequency of manic episodes and diminishes the intensity of those episodes which may occur.

Най-ниските нива в кръвта трябва да се мониторират най-малко два пъти седмично в ранния посттрансплантационен период и периодично по време на поддържащата терапия.
Blood trough levels should be monitored at least twice weekly during the early post-transplant period and then periodically during maintenance therapy.

По време на поддържащата терапия, дозата на кортикостероидите може да се намали постепенно в съответствие с насоките за клинична практика.
During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice guidelines.

Тези събития настъпват главно при началната доза, докато по време на поддържащата терапия с дозата от 80 mg честотата на тези събития на 100 инжекции е.
These events occurred primarily with the starting dose whereas during maintenance therapy with the 80 mg dose, the incidence of these events pr 100 injections was.

Поддържащата терапия може да продължи с подходящо защитно облекло, докато проби от болни се изследват за наличие на инфекция.
Supportive therapy can continue with proper protective clothing until samples from the patient are tested to confirm infection.

Няма специфично лечение, но поддържащата терапия може да подобри нивата на комфорт и да предотврати усложнения като обезводняване и изтощение.
There is no specific treatment of Hepatitis A disease, but a supportive therapy can improve the comfort levels and prevent the complications such as exhaustion and dehydration.

Поддържащата терапия с Truxima е показана за лечение на фоликуларен лимфом при пациенти, повлияващи се от индукционна терапия..
Truxima maintenance therapy is indicated for the treatment of follicular lymphoma patients responding to induction therapy..

При предозиране трябва да се използват обичайните мерки за отстраняване на неабсорбирания материал от стомашно-чревния тракт, клиничното проследяване и поддържащата терапия.
The usual measures to remove unabsorbed material from the gastrointestinal tract, clinical monitoring, and supportive therapy should be employed.

Продължителността на поддържащата терапия се основава на риска от CMV заболяване, като трябва да се направи справка с местните ръководства за лечение.
The duration of maintenance therapy is based on the risk of CMV disease, local treatment guidelines should be consulted.

При предозиране трябва да се използват обичайните мерки за отстраняване на неабсорбирания материал от стомашно-чревния тракт, клиничното проследяване и поддържащата терапия.
When overdosage occurs, the usual measures to remove unabsorbed material from the gastrointestinal tract, clinical monitoring, and supportive therapy should be employed.

Поддържащата терапия е удължена лекарствена терапия, обикновено в намалени дози, прилагана след като върху дадено заболяване е установен контрол.
Maintenance Therapy- Extended drug therapy, usually at a diminished dose, administered after a disease has been brought under control.

Лечението продължава поне две до три седмици, след изписването му от болницата, поддържащата терапия е подобна на тази, която се провежда с неусложнена чревна дивертикула.
Treatment lasts at least two to three weeks, after discharge from the hospital, maintenance therapy is similar to that carried out with uncomplicated intestinal diverticula.

Поддържащата терапия с Ceplene е показана при възрастни пациенти с остра миелоидна левкемия(ОМЛ) в период на първа ремисия, лекувани едновременно с интерлевкин-2(IL-2).
Ceplene maintenance therapy is indicated for adult patients with acute myeloid leukaemia(AML) in first remission concomitantly treated with interleukin-2(IL-2).

Болденон Cypionate трябва да се разглежда само като допълнителна терапия към други специфични и поддържащата терапия за болести, хирургически случаи и травматични увреждания.
Boldenone Cypionate should be considered only as adjunctive therapy to other specific and supportive therapy for diseases, surgical cases and traumatic injuries.

Поддържащата терапия може да ви научи как да се противопоставяте на заблуждаващите вярвания, да игнорирате гласовете в главата си, да предпазвате от рецидив и да се мотивирате да продължите с лечението и самопомощта.
Supportive therapy can teach you how to challenge delusional beliefs, ignore voices in your head, protect against relapse, and motivate yourself.

Лечението на хроничен хепатит Б с първична терапия включва същите инструкции както при продължително лечение на инфекция, поддържащата терапия в тази ситуация е 125 mg 1 път седмично, трябва да се освободят общо 20 таблетки.
Treatment of chronic hepatitis B with primary therapy involves the same instructions as with prolonged treatment of infection, supportive therapy in this situation is 125 mg 1 time per week, a total of 20 tablets should be released.

Поддържащата терапия с MabThera се състои от еднократна инфузия на MabThera в доза 375 mg/ m2 телесна повърхност, приложена през 3 месеца до прогресия на заболяването или за максимален период от две години.
MabThera maintenance treatment consisted of a single infusion of MabThera at 375 mg/ m2 body surface area given every 3 months until disease progression or for a maximum period of two years.

Как да използвам "поддържащата терапия" в изречение

Поддържащата терапия и профирактиката се осъществяват с тимостабилизатори и/или някои атипични невролептици.

"Лазерите като част от поддържащата терапия при лечението на пародонтит. Лечебен протокол.", лектор инж. Николина Георгиева;

Поддържащата терапия в допълнение към антимикробната е от съществено значение за оцеляването. Тя включва следните мерки:

Поддържащата терапия (в подкрепа на сестринските грижи) - лечение се използва за анорексия, когато обучени сестри прекарват ежедневна програма болница.

Необходимите средства за първичния преглед във медицинския институт във Виена, поддържащата терапия и самата трансплантация са непосилни за семейството на Ели.

При поддържащата терапия обикновено дозата варира между 20-40 mg (1-2ml) през интервал от 2 до 4 седмици в зависимост от отговора.

Профилактиката и поддържащата терапия са част от всяко лечение и в нашата практика те са задължителни за поддържане на постигнатия резултат.

Мили мами,тук в тази тема ще ви разказвам отново за нуждата на кръв за поддържащата терапия на децата със заболяването Таласемия майор.

8. Стремежът при поддържащата терапия е употребата на най-ниската доза КС, необходима за контрол на заболяването, а ако е възможно, КС трябва да бъдат напълно спряни.