Какво е " ФАЗАТА НА ПРОЕКТИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• design phase
• design stage

Примери за използване на Фазата на проектиране на Български и техните преводи на Английски

Фазата на проектиране завърши.
The design phase is completed.

Значението на фазата на проектиране.
Importance of the design phase.

Rapid анализ на технологичността във фазата на проектиране.
Rapid analysis of manufacturability in the design phase.

Във фазата на проектиране ще вземате решения относно структурите и материалите.
In the design phase you will make decisions on structures and materials.

Технически решения, предполагащи съответствие във фазата на проектиране.
Technical solutions giving presumption of conformity at design phase.

Дори по време на фазата на проектиране на клетката непрекъснато се правят промени.
Even during the design phase of the cell there are changes again and again.

Експлоатацията на имота трябва да се вземе предвид още по време на фазата на проектиране.
The durability of the construction should be considered during the design phase.

Да гарантирате, че всички страни, участващи във фазата на проектиране, следват същите спецификации и разпоредби.
Ensure that all parties involved in your design phase follow the same specifications and rules.

Нито една от тези етични проблеми са непреодолими, но те трябва да се разглежда във фазата на проектиране на проект.
None of these ethical problems are insurmountable, but they should be considered in the design phase of a project.

Руският инструмент е все още във фазата на проектиране на разработване, но е по-амбициозен в своята цел.
The Russian instrument is still in the design phase of development but is more daring in its target.

Нито един от тези етични проблеми не е непреодолим, но те трябва да бъдат разглеждани във фазата на проектиране на проекта.
None of these ethical problems are insurmountable, but they should be considered in the design phase of a project.

Приключването на фазата на проектиране води до гладко внедряване на решението, което ще послужи за нуждите на клиентите.
Conclusion of design phase is leading to smooth implementation of well performing solution that will serve customer needs.

Видът и продължителността на монтажа, наред с условията на поддръжка, трябва да се отчитат още във фазата на проектиране.
The type and duration of installation along with maintenance factors should be considered at the design stage.

Тази техника е вече във фазата на проектиране позволява надеждно да определи основните параметри на бъдещата фондация.
This technique is already in the design phase allows you to reliably determine the main parameters of the future foundation.

Това ви позволява да превключвате бързо между размери на продукта, ако системата се нуждае от промяна по време на фазата на проектиране.
This allows you to switch quickly between product sizes if system needs change during the design phase.

Един от реалния свят пример: С EPLAN Electric P8, ти си реши, в които фазата на проектиране да започнете и коя информация те приемат.
One real-world example: With EPLAN Electric P8, you decide yourself in which design phase you begin and which information you accept.

Проектиране Щом са поставени целите на проекта, обхватът е добре дефиниран и е съставен график, започва фазата на проектиране.
Design Once project goals are set, the scope well-defined and a schedule determined, the design phase begins.

DFM ще позволи на потенциалните проблеми трябва да бъдат фиксирани във фазата на проектиране, което е най-евтиният място да се справим с тях.
DFM will allow potential problems to be fixed in the design phase which is the least expensive place to address them.

С приложението за изчисляване на химическите анкери можете бързо да определите необходимото количество смола, както във фазата на проектиране, така и при монтажа.
Use the chemical anchor calculation app to quickly define the amount of adhesive anchor necessary both at the design stage and during installation.

Схема за улавяне в Протей Design Suite се използва както за симулация на проекти и като фазата на проектиране на проект за оформление на печатни платки.
Schematic capture in the Proteus Design Suite is used for both the simulation of designs and as the design phase of a PCB layout project.

Пътят е засегнат от претоварването на превозните средства и от високите нива на трафик, които не са били взети под внимание по време на фазата на проектиране.
The road is affected by vehicle overloading and high levels of traffic that were not taken into consideration during the design stage.

Когато възможностите за модификация на помещенията са вече обмислени по време на фазата на проектиране, когато се променят жизнените ситуации, се постига по-дълъг жизнен цикъл на къщата.
When the modification possibilities of the premises are already considered during the design phase, a longer life cycle of the house is achieved when life situations change.

Създаването на проектен план е добро решение, защото действа като пътна карта за изпълнение, която обхваща стъпките за преминаване през фазата на проектиране на ERP системата.
Setting up a project plan is smart because it acts as an implementation roadmap that covers the steps for proceeding all the way through the design phase of the ERP system.

Както и изграждането чрез собствено финансиране на търговско- административни и жилищни сгради от фазата на проектиране до завършването на обектите и реализацията им на пазара на недвижими имоти.>повече.
And building and financing her own commercial- residential and administrative buildings from the design phase to the completion of the project and its realization on the real estate market.>more.

За да се получи мощен и безопасен продукт, по време на фазата на проектиране, инженерите на Brembo изследват броя, размера, формата и позицията на всеки отвор за всеки отделен спирачен диск от гамата на Xtra.
In order to obtain a powerful and safe product, during the design phase, the Brembo technician studied the number, size, shape and position of every hole for each specific brake discs of the Xtra range.

Специализирано в изграждане чрез собствено финансиране на търговско-административни и жилищни сгради от фазата на проектиране до завършване на обектите и реализацията им на пазара на недвижими имоти чрез продажби или отдаване под наем.
Specialized in building through its own funding of commercial office and residential buildings from the design phase to complete the sites and their implementation on the real estate market through sale or rental.

Поведението на индустрията, свързано с отказ на всякакво ангажиране с риск при проектиране въз основа на липсата на способности за осигуряване на видимост, участие и валидиране на фазата на валидиране в орбита, бе тема на оживени спорове по време на преговорите, предвид това че потенциалният концесионер бе съставен основно от същите участници от страна на идустрията, които имаха видимост относно собствените си разработки във фазата на проектиране.
The attitude of industry to refuse any undertaking of design risk on the basis of lack of visibility, involvement and validation capabilities of the iov phase has been strongly challenged during negotiation given that the potential concession holder was composed mainly of the same industrial actors who had a visibility on their own performance at the design stage.

Фаза на проектиране: Идеен проект.
Design phase: Preliminary design..

Фаза на проектиране: Идеен и технически проект.
Design phase: Preliminary and technical design..

Фаза на проектиране: Работен проект.
Design phase: Definitive design..

Как да използвам "фазата на проектиране" в изречение

от фазата на проектиране до пускането в експлоатация, техническа поддръжка и ремонт на помпеното оборудване

Фазата на проектиране ще стартира от датата на започване на изпълнението на Договора и ще включва изготвянето и представянето на следните документи:

За да се подобри ефективността на пестенето на енергия във фазата на проектиране за изграждане на къщи и сгради препоръчваме да обърнете внимание на :

Същността на фазата на проектиране е да се определи дизайн и работа с калъфи повторения, прилагани на всяка итерация, които са в допълнение, така и повтарящи се.

Екострой 66 ООД е строително-инвестиционна компания. Основното направление в развитието на дейността на фирмата е строителството - от фазата на проектиране до луксозно завършване на обектите и реализацията им на пазара на недвижими имоти.