Какво е " ВАЖНИТЕ ПРИЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• important reasons
• important causes
• main reasons

Примери за използване на Важните причини на Български и техните преводи на Английски

Ето някои от важните причини за това.
Here are some of the important reasons for this.

Една от важните причини за капризите е постоянната гъвкавост на родителите.
One of the important causes of whims is the constant pliability of parents.

Това е една от важните причини за разните.
That's one of the main reasons for the differences.

Но една от важните причини за SIAC, получаване на такъв голям растеж в рамките на кратък период от време е по подразбиране седалка разпоредба.
But one of the important reasons for SIAC getting such a big growth within a short span of time is the default seat provision.

Амониев сулфат цени, един от най важните причини се задвижва от търсенето.
Ammonium sulphate prices, one of the important reasons is driven by the demand.

Това е една от важните причини да изберем домашното образование.
This is one of the main reasons we have chosen to homeschool.

Една от важните причини за пасивността на обикновените хора в борбата срещу загубата на биологично разнообразие е липсата на познания за това какво могат да направят.
One of the important causes of the passivity of ordinary people in the fight against biodiversity loss is their lack of knowledge as to what they can do.

Това е една от важните причини да изберем домашното образование.
This is one of the main reasons we chose the home-schooling option.

В тези случаи отговорността на директорите е да докажат, че невъзможността да се представят фирмените отчети или да се администрират правилно не е сред важните причини за фалита.
In these cases, it is the directors' responsibility to prove that the inability to submit the company reports or administrate them correctly is not among the important causes of bankruptcy.

Това е една от важните причини, поради които диета работи ефективно.
This is one of the important reasons why the diet works effectively.

Близката връзка на литературата с културата на улицата и пазара през епохата на Сафавидите е една от важните причини за използването на простонародния език в литературните творби.
A close connection between literature and the popular culture during the Safavid period was one of the most important causes for the presence of the language of the common people in the literary works of this period.

Тази функция е една от важните причини защо този ключ е дълбоко обичан от клиентите.
This feature is one of the important reasons why this switch is deeply loved by customers.

Една от най-важните причини за невъзможността на повечето хора да изпитват духовна емоция е ниското духовно ниво на средностатистическия човек.
One of the important reasons for the inability of most people to experience spiritual emotion is the lower spiritual level of the average person.

Мекотата на долния слой е една от важните причини за потребителя да прецени мекотата на пелената.
The softness of the bottom layer is one of the important reasons for the consumer to judge the softness of the diaper.

Основната и една от най- важните причини за избора на храната Belcando Dinner е специално избраното високо качество на компонентите, които отговарят на всички стандарти на ЕС.
The main and one of the most important reasons for selecting Belcando Dinner food is the highest quality components that meet all EU standards.

Несъзнателните сили в Природата действат чрез скъпоценните камъни- у всинца ви се заражда едно желание, една обич да носите тия камъни, да използвате техните сили, да знаете важните причини защо и за какво.
The unconscious powers in Nature act through the precious stones- in all of you one desire arises, one love to bring these stones, to use their powers, to know the important reasons why and for what.

Така че, описвайки една от важните причини за появата на жестокост в тийнейджър(образование в семейството), трябва да се каже за няколко посоки на влияние.
So, describing one of the important reasons for the emergence of cruelty in a teenager(education in the family), it should be said about several directions of influence.

Фактът, че бяха налице слабости при прилагането на СТЕ на ЕС през етап II, е една от важните причини за направения внимателен преглед на новото развитие и подобренията, които вече се прилагат през етап III.
The fact that there were weaknesses in the implementation of the EU ETS in phase II is one of the important reasons for the careful considerations given to the new developments and improvements now being implemented in phase III.

Една от важните причини, поради които хората след предателство се опитват да се държат за брак, психолозите наричат желание и стремеж да възстановят самоуважението си, който, без съмнение, е разтърсен след предателство.
One of the important reasons why people after betrayal try to hold on to marriage, psychologists call desire and aspiration to restore their self-esteem, which, beyond all doubt, has been shaken after betrayal.

Яжте истинска храна- Избягването на преработени зърнени храни и рафинирана захар(особено фруктоза) понижава нивата на инсулин и лептин, както и инсулиновата и лептиновата резистентност, което е една от най- важните причини за образуването на възпалителни простагландини.
Eat real food- Avoiding processed cereals and refined sugar(especially fructose) lowers insulin and leptin levels, as well as insulin and leptin resistance, which is one of the most important causes of inflammatory prostaglandin formation.

Фекалната вода съдържа много азот, фосфор и други хранителни вещества, причинени от еутрофикацията на водата е една от важните причини, в рибните езера и реки, за да станат водните организми, чувствителни към замърсяване с органични вещества, постепенно да умрат, в сериозни случаи, водещи до загуба на рибарници и реки.
Fecal water contains a lot of nitrogen, phosphorus and other nutrients is caused by water eutrophication is one of the important reasons, into the fish ponds and rivers to make organic matter pollution-sensitive aquatic organisms gradually die, in serious cases resulting in the loss of fish ponds and rivers Features.

Пет важни причини да насърчите служителите си да се хранят заедно.
Important reasons to encourage your employees to eat together.

Има много важни причини за да се пише в тетрадка.
There are very important reasons for writing in a book.

Или поради важни причини от обществен интерес.
Or for important reasons of public interest.

По важни причини, т.е.
For important reasons, i.e.

Други важни причини да се движите.
Other important reasons to get moving.

Други важни причини, които изискват присъствието на две страни.
Other important reasons that require the presence of two parties.

Съществуват и други важни причини за прекратяване на задължението.
There are other important reasons for ending the duty.

Важни причини защо трябва да консумираме домати ежедневно.
Important reasons why you should consume tomatoes daily.

Има три важни причини за това.
There are three important reasons for this.