Примери за използване на Валенс на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ричи Валенс.
Това е Скоти Валенс.
This is Scotty Valens.Ръш и Валенс.
Rush and valens.Валентиан първи и Валенс.
Valentinian I and Valens.Дороти Валенс?
Dorothy Vallens?Скоти Валенс, това е майка ми, Дина.
Scotty Valens, this is my mom, Dina.Детективи Валенс и Вера.
Detectives Valens, Vera.Дами и господа,Ричи Валенс.
Ladies and gentleman,here's Ritchie Valens.Млад човек от Валенс Стрийт?
Джон Денвър, Патси Клайн,Ричи Валенс.
John Denver, Patsy Cline,Ritchie Valens.Дороти Валенс е омъжена за човек на име Дон.
Dorothy Vallens is married, to a man named Don.Опитай се да разбереш къде пее Дороти Валенс.
Try to find out where Dorothy Vallens sings.Ричи Валенс, 17, от Лос Анджелис, Калифорния.
Ritchie Valens, 17, of Los Angeles, California.Има една глупава игра на покер на улица Валенс.
There is a stupid poker game in the Rue Valence.Детективи Валенс, Вера. Отдел"Убийства", Филаделфия.
Detectives Valens, Vera. Philly Homicide.Ритон в Але,Големия Луи във Валенс, Мадам Еме.
Riton in Alès,Big Louis in Valence, Madame Aimée.Най-младият певец между загиналите звезди е Валенс.
The youngest of the three stars killed in the crash was Valens.Израснал е в храма Св Валенс след загубата на родителите си.
He grew up in St. Valens Church after losing both parents.Валенс беше още гимназист, когато влезе в студиото на"Дел-Фай".
Valens was still in high school when he was signed to the Del-Fi label.Бъди Холи, Ричи Валенс и Еди Кокран загиват в самолетна катастрофа.
Buddy Holly and Richie Valens died in a plane crash.Военноморските пилоти можеха да спасят Ричи Валенс от това да бъде хит за един ден.
Navy pilot coulda saved Ritchie Valens from bein' a one-hit wonder.Представям ви най-нашумелия нов рокпевец, калифорнийското момче,Ричи Валенс.
And here he is America's newest rock'n' roll sensation the California Kid,Ritchie Valens.Туриананда(Тиери Морфин) Роден през 1964 г. Във Валенс, в региона Рон Алп във Франция.
Turyananda(Thierry Morfin) Born in 1964 in Valence, in the Rhone Alps of France.Сан Фернандо Вали, и може би, цялата страна,ще помни името на Ричи Валенс.
Here in the San Fernando Valley and perhaps,throughout the entire nation the name of Ritchie Valens.През 374 г. декрет на императорите Валентиниан I и Валенс забранил убийството на деца под страх от смъртно наказание Cod.
In 374, a decree of Emperors Valentinian I and Valens forbade infanticide on pain of death Cod.Например, изглежда че Валентиниан I е разделил около 150 комитатски части с брат си и съимператор Валенс.
For example, it appears that Valentinian I split about 150 comitatus units with his brother and co-emperor Valens.Те напълно разгромили армията на римския император Валенс на равнините извън Адрианопол, убивайки самия владетел- събитие.
They utterly defeated the army of the Roman emperor Valens on the plains outside Adrianople, killing the emperor himself.Отляво има три особено красиви средновековни гробници от 13-ти век, принадлежащи на Едмънд Кроубак(основател на къщата на Ланкастър),Аймер де Валенс(Ърл от Пемброй) и съпругата на Кроукбак Авелин.
On the left are three particularly beautiful 13th century medieval tombs belonging to Edmund Crouchback(founder of the house of Lancaster),Aymer de Valence(Earl of Pembroke), and Crouchback's wife, Aveline.Вече знаеше, че е проявила прекалена предпазливост с отровата, получена от епископа на Валенс, на когото я беше пратил архиепископът на Виена с одобрението на бургундския крал Гундиох.
She knew now she had been too sparing with the poison given to her by the bishop of Valence, passed through him by the archbishop of Vienne, all with the approval of King Gondioc de Burgondie.Обелискът, издигнат от Теодосий на Хиподрума в Константинопол, се намира все още на площад Султанахмет, ачаст от акведукта Валенс, построен в края на IV век, стои сравнително непокътнат в западния край на района Фатих.
