Valka, you go behind in case he makes a run for it.
Аскаланте, висш жрец на Валка.
Who is this man? Ascalante, High Priest of Valka.
Само искам да ти кажа, че аз Валка много го… Димка!
Only I want to tell you… that Valya to me… is very!
Жена трябва да пренесе Дъха на Валка!
A woman! Only a woman will bring forth the breath of Valka!
Знаете ли? Валка казваше, че в Сибир сме яли един друг.
You know, Valka talked of eating each other when we were in Siberia.
Градът е административен център на район Валка.
It was an administrative unit of the Valka District.
Дъхът на Валка умря с нея и само след миг ще бъда неуязвима!
The breath of Valka has died with her, and in moments, I will be invincible!
Оттук ще отплаваме на север, за да открием Ледения остров ида върнем Дъха на Валка.
From here we must sail north, find the Isle of Ice andbring back the breath of Valka.
Когато Валка беше пленена и аз тръгнах да я търся, можеше ли някой да ме спре?
When Valka was taken and I went in search of her, could anyone have stopped me?
До 1920 г. Валга исевернолатвийския град Валка са едно селище.
Until their separation in 1920,Valga and the town of Valka in northern Latvia were one town.
Ако Зарета умре,Дъхът на Валка ще бъде изгубен навеки. Във Валузия ще настане истински ад.
Kull, if Zareta dies,the breath of Valka will be lost forever, and Valusia will become a living hell.
Населеното място, разделено след Първата световна война,днес има две имена- Валга в Естония и Валка в Латвия.
The settlement, divided after World War I,has two names today- Valga in Estonia and Valka in Latvia.
Но всъщност до 1920 г. естонският Валга исевернолатвийският град Валка са били едно и също селище.
Until their separation in 1920,Valga and the town of Valka in northern Latvia were one town.
Коленича пред теб, Валка, за да се моля за сина ти Къл, когото обичам. И макар да не съм чиста, любовта ми е силна.
I kneel before you, Valka, to pray for your son Kull, whom I love, and though I am not pure, my love is strong.
Август 1940: Започва съветска окупация. Извършва се масивно депортиране на естонци илатвийци от градовете Валга и Валка.
August: The Soviet occupation begins and with it the mass deportations of Estonians andLatvians from Valga/Valka.
Основното, с което може да се похвали Валга пред Валка е, че в Естония заплатите остават по-високи, както и социалните плащания.
The main thing that Valga has compared to to Valka is that in Estonia salaries remain higher, as are social welfare payments.
Разделен от граница след Първата световна война, една част от него е в Естония и се нарича Валга, адругата е в Латвия и се нарича Валка.
Split by a border after World War I, one part is in Estonia and is known as Valga,while the other is in Latvia and is called Valka.
Толкова беше смешно да гледаш как Валка Шляхов бяга с опулени очи и вика:"Момчета, някой ме е натопил в министерството!".
It was so funny to see Valka Shlyakhov running around with his eyes wide open and saying,"Guys, someone snitched on me at the ministry.".
По думите на кмета на Валка Вентс Крауклис по-високите заплати и добрите медицински грижи са привлекли първата вълна от латвийци в Естония, то по-високите социални плащания са допринесли за следващата вълна от преместили се там.
According to Valka's mayor Vents Krauclis, higher salaries and good medical care have attracted the first wave of Latvians in Estonia, higher social payments have contributed to the next wave of migrants there.
Докато по-високите заплати и по-доброто здравеопазване първоначално са накарали много латвийци да се установят в другата част на града, по-щедрите социални придобивки сабили в основата на втора вълна от мигранти, казва кметът на Валка Вентс Крауклис.
While fatter salaries and better medical care first tempted Latvians to switch to the other side of town,more generous social payments were behind a second wave of migrants, according to Valka mayor Vents Krauklis.
Резултати: 42,
Време: 0.0463
Как да използвам "валка" в изречение
Валка - Валери Калчев ЕТ в София можете да намерите на телефон 0888599422. Фирмата извършва дейност "".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文