Какво е " ВАШАТА ДИПЛОМА " на Английски - превод на Английски

• your diploma
• your degree

Примери за използване на Вашата диплома на Български и техните преводи на Английски

Признаване на вашата диплома.
Receiving your Diploma.

Това е вашата диплома, на пътя ви.
Your diploma was on the way.

Признаване на вашата диплома.
Recognition of your diploma.

Това е вашата диплома, на пътя ви.
It's your diploma, your way.

Къде получихте вашата диплома по право?
Where would you get your law degree?

Вашата диплома ще прочете Майстор на науката.
Your diploma will read Master of Science.

Ами… нека да видим какво пише на вашата диплома.
Well… let's see what's on your diploma.

Копие на Вашата диплома или академична справка.
A photocopy of your diplomas or academic record.

Обучението в чужбина повишава стойността на вашата диплома.
Because study abroad can enhance the value of your degree.

Вашата диплома не е достатъчно свързана с областта на конкурса.
Your diploma is not sufficiently related to the field of the competition.

Можете да бързата процедура на тази програма и да завършите вашата диплома в една календарна година.
You can fast-track this program and complete your diploma in one calendar year.

Вашата диплома AMI Montessori е призната по целия свят и предоставя„паспорт” за преподаване в международен план.
Your AMI Montessori diploma is recognized around the world and provides a“passport” to teach internationally.

Безплатни Вземи сигнали за диплома резултат, изпити и повече за вашата диплома разбира се.
Free Get alerts about diploma result, exams and more for your diploma course.

Компетентният орган ще провери еквивалентността на Вашата диплома с кореспондиращата в Германия степен.
The competent authorities review your qualifications for equivalence with a corresponding German qualification..

Освен това, ние Ви информираме за възможностите за квалификация след непризнаване или частично признаване на Вашата диплома.
Furthermore, we inform you about qualification possibilities after a partial or non-recognition of your degree.

Първи вариант: автоматично признаване на дипломата, следователно, Вашата диплома се потвърждава в пълен обем.
The first option: the automatic recognition of the diploma, therefore, your diploma is fully approbated.

От момента, в който приемете вашето място, ще получите достъп до разнообразни услуги, които да ви подкрепят по време на вашата диплома.
From the moment you accept your place, you will gain access to a variety of services to support you throughout your degree.

Компетентният орган ще провери еквивалентността на Вашата диплома с кореспондиращата в Германия степен.
The responsible authority verifies if your foreign degree is equivalent to the corresponding German degree..

IELTS, TOEFL, Pearson Test на английски език и Trinity ISE трябва да са не повече от две години в началото на вашата диплома.*.
IELTS, TOEFL, Pearson Test of English and Trinity ISE must be no more than two years old at the beginning of your degree programme.

Компетентният орган ще провери еквивалентността на Вашата диплома с кореспондиращата в Германия степен.
Within the licensing process the responsible authority verifies the equivalence of your degree to the relevant German degree..

Няма проблем, можете да изучавате език по ваш избор с друга сертифицирана езикова институция и ние ще я добавим към вашата диплома.
No problem, you can study a language of your choice with another certified language institution and we will add it to your diploma.

За да подлежи на академично признаване в България, Вашата диплома трябва да дава академични права в държавата, в която е издадена.
In order to be subject to academic recognition in Bulgaria, your qualification must provide academic rights in the country in which it is issued.

Освен това всяка година ние отпускаме 20 милиона долара академични стипендии и 1 600 стипендии, за да ви помогнем с цената на вашата диплома.
Plus, we award $20 million in academic scholarships and 1,500 endowed scholarships each year to further help you with the cost of your degree.

Ако получите Вашата диплома за завършено образование, езикови или професионални курсове на това уникално място, моментът ще бъде наистина незабравим.
If you receive your diploma for completed education, language and professional training of this unique place, the moment will be truly memorable.

Степените, които се преподават и оценяват на английски език, не трябва да са повече от три години и половина в началото на вашата диплома.
Degrees taught and assessed in English have to be no much more than two and a half years old at the beginning of your degree programme.

И вашата диплома за анимация е подкрепена от вашата професионална демонгова макара и портфейл, така че сте готови да получите желаната от вас работа.
And your animation school diploma is backed by your professional demo reel and portfolio, so you're ready to get the job you want.

Степените, които се преподават и оценяват на английски език, не трябва да са повече от три години и половина в началото на вашата диплома.
ISE II with distinctions in all four components Degrees taught and assessed in English must be no more than two and a half years old at the beginning of your degree programme.

Ако вашата диплома позволи приемането, тогава бихте могли да бъдете пряко допустими или да имате допълнителни условия(като езикови изисквания или интервю).
Should your diploma allow for admission, then you could be directly admissible or additional conditions may apply(such as language requirements or an interview).

Раздаване на сертификати Ако получите Вашата диплома за завършено образование, езикови или професионални курсове на това уникално място, моментът ще бъде наистина незабравим.
Award certificates If you receive your diploma for completed education, language and professional training of this unique place, the moment will be truly memorable.

Вашият университет трябва да признае периода ви на обучение в чужбина като валиден за получаване на вашата диплома, ако изпълните учебната програма, договорена преди обмена.
Your home university must recognise your period of study abroad as counting towards your degree, provided you complete the study programme agreed in advance of your exchange.

Как да използвам "вашата диплома" в изречение

• Сканирано копие от вашата Диплома за завършено СРЕДНО образование или Удостоверение за придобито право за явяване на Държавен изпит

Във фризьорството вие не спирате да се обучавате, затова вашата диплома по специалността сама по себе си не е достатъчна.

* В някои от дипломите за ВУЗ не фигурира серия - не се притеснявайте, само запишете, че Вашата диплома няма серия.

След като бъдете одобрени се започва процедура по признаване на вашата диплома в Германия. Нашите колеги в Германия имат грижата за това.

Ако желаете да приравните Вашата диплома от България към британски образователен стандарт ще Ви е необходимо преведено на английски език копие на дипломата.

Признаване на дипломи: http://anabin.kmk.org/anabin-datenbank.html, от тук може да се провери доколко е призната вашата диплома и дали трябва да си подавате молба за признаване.

1) Копие от свидетелството за професионално образование от чуждестранната държава или еквивалентността на Вашата диплома за професионално образование с руска такава (ако случаят го изисква).

В Hult, ще направи повече, отколкото да научат основите на бизнес и да печелят вашата диплома за бакалавър. Ще се научите да виждате света по различен начин.