Какво е " ВАШИ ПРЕДПОЧИТАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• your preferences

Примери за използване на Ваши предпочитания на Български и техните преводи на Английски

Ваши предпочитания и детайли за резервацията.
Your preferences and booking details;

Информация за Ваши предпочитания и интереси.
Information on your preferences and interests.

В последствие вие можете да го промените с ваши предпочитания.
Later you can change it to your preferences.

Информация за Ваши предпочитания и интереси.
Information about your preferences or interests.

Изграждане на интерфейсът на Вашия сайт по Ваши предпочитания.
Construction of the interface of your site according to your preferences.

Информация за Ваши предпочитания и интереси.
Information about your preferences and interests.

Също така можем да изработим банери или анимирано флаш лого по ваши предпочитания.
We can also produce animated Flash banner or logo on your preferences.

Информация за Ваши предпочитания и интереси.
Information about your interests and preferences.

Този панел ще Ви даде възможност да промените всички Ваши предпочитания и настройки.
This will allow you to change all your settings and preferences.

Информация за Ваши предпочитания, интереси и професионални амбиции.
Information about your preferences, interests and aspirations.

Cookies” представляват текстови файлове, поставяни на компютърния Ви браузер, за да съхраняват Ваши предпочитания.
Cookies are text files that are placed in your computer's browser to store your preferences.

Можете да заявите всички Ваши предпочитания за това, към какво сте отворени или кого търсите.
You can state all of your preferences for what you're open to, or who you're looking for.

Също така е възможно да събираме информация за ползването на нашите продукти и услуги, както и Ваши предпочитания, за които сте ни уведомили.
We may also collect information about your use of our products and services, and any preferences you tell us about.

Употребата на бисквитки има за цел да оптимизира използването от Ваша страна на нашата страница, да запамети някои Ваши предпочитания и на база на това да Ви предложи оферти, съобразени с Вашите интереси, както подробно е описано в нашата Политика за използване на бисквитки.
We use cookies to improve your experience, to remember your preferences and to show you offers based on your interests as detailed in our Cookie policy.

Модни завеси по поръчка Това се случва също, че сте създали интересенпроект, който взема предвид всички ваши предпочитания, но за да го взема подходящи завеса не работи.
It also happens that you have created an interestingA design project that takes into account all your preferences, but you can not find suitable curtains for it.

За да Ви предоставим най-добро обслужване на базата на индивидуализиран подход, понякога тези съобщения могат да бъдат приспособени към Ваши предпочитания(например, когато ни ги посочите, както и тези, за които може да си извадим заключение от Вашите посещения на сайтове или на базата на линковете, на които кликвате в нашите имейли).
In order to provide you with the best personalized experience, sometimes these communications may be tailored to your preferences(for example, as you indicate these to us, as we may have inferred from your website visits, or based on the links you click in our emails).

Правим това, за да може да представим уебсайта оптимизиран за използваното от Вас устройство и с всички негови функции или за да съхраним Ваши предпочитания относно текущи или бъдещи сесии на сърфиране.
This is used to optimize the website and to display it with all its functions on the device you are using, or to store your preferences for your current or future visit.

При изрично заявяване от Ваша страна на специални изисквания, свързани с храни или напитки, обработваме тези Ваши предпочитания при ползването на ресторантьорски услуги на основание изпълнение на договорните си задължения към Вас.
When you explicitly state your specific requirements regarding food or drink, we process your preferences in the use of restaurant services on the ground of fulfilment of our contractual obligations towards you.

Правим това, за да може да представим уебсайта оптимизиран за използваното от Вас устройство и с всички негови функции или за да съхраним Ваши предпочитания относно текущи или бъдещи сесии на сърфиране.
We do this in order to be able to present the website optimized to the device you are using and with all its functions or to store your preferences for your current or future browsing sessions.

За да Ви предоставим най-добро обслужване на базата на индивидуализиран подход, понякога тези съобщения могат да бъдат приспособени към Ваши предпочитания(например, когато ни ги посочите, както и тези, за които може да си извадим заключение от Вашите посещения на сайтове или на базата на линковете, на които кликвате в нашите имейли или друга информация, която може да извлечем за Вас).
In order to provide you with the best personalized experience, sometimes these communications may be tailored to your preferences(for example, as you indicate these to us, as we may have inferred from your website visits, or based on the links you click in our emails, or on other information we might infer about you).

При изрично заявяване от Ваша страна на специални изисквания, свързани с предоставянето на тези наши услуги, обработваме тези Ваши предпочитания на основание изпълнение на договорните си задължения към Вас.
When you explicitly state your specific requirements for the provision of these services, we process your preferences on the basis of fulfilment of our contractual obligations towards you.

Тези данни може да включват вашите имена, възрастова група, данни за контакт(имейл, адрес и телефонен номер), дата и място на раждане, информация за Вашия полет, информация за адреса за взимане и връщане, както и всички ваши предпочитания, за които сте ни съобщили по време на поцеса на резервиране.
These details may include your name, age range, contact details(email, address and phone number), date and place of birth, passport information, driving licence information and any preferences you told us about while booking.

Например, бисквитките позволяват Сайтът да разпознава Вашия браузър като предишен посетител и така да запомнят и да си припомнят Ваши предпочитания, които може да са били зададени, докато сте преглеждали Сайта предишен път.
For example, cookies allow the Site to recognize your browser as a previous visitor, and thus save and remember any preferences that may have been set while you were previously browsing the Site.

NAODOMIKI” се съобразява с всички ваши желания и предпочитания.
NAODOMIKI” complies with all your wishes and preferences.

Ще отговорим на всички Ваши изисквания и предпочитания за успешното протичане на събитията.
We will meet all your requirements and preferences for the successful run of the event.

Може да ползваме някои лични данни с цел забавление на клиента, включително да записваме Ваши интереси и предпочитания.
We may use some personal information for client entertainment purposes, including recording your interests and preferences.

Предлагаме разходки-беседи по маршрута според ваши индивидуални заявки и предпочитания за продължителност, водещи теми и акценти.
We offer walks and lectures on the route according to your individual requests and preferences for duration, leading themes and highlights.

Всяка система на Dell е разработена по ваши изисквания с предпочитания от Вас софтуер или предварително инсталирано стандартно изображение.
Every Dell system is built to your specification with your preferred software or standard image pre-installed.

Вашият всеотдаен сервизен екип е на разположение 24 часа на ден, за да може да отговори на всички Ваши нужди и предпочитания, свързани с пътуването.
Your dedicated Services Team is on call 24 Hours a day to meet all your travel needs and preferences.

Освен стандартно изпълнените от нас продукти, предлагаме и поръчково изпълнение на пелетни отоплителни системи, съобразени с Ваши индивидуални изисквания и предпочитания.
In addition to our standard products, we also offer customized pellet heating systems tailored to your individual requirements and preferences.

Как да използвам "ваши предпочитания" в изречение

Здравословна диета, осигуряваща на организма всички необходими макро- и микро-нутриенти, напълно съобразена с всички Ваши предпочитания и особености

Поръчки за зелени панели от мъх по Ваши предпочитания за размери могат да стават по телефон или през контактната ни форма online.

Може да се изработи в различни дизайни, различни цветове, ваши предпочитания за раздели и може да послужи за подарък за различен повод. Отворени сме за вашитв предпочитания!