Какво е " ВДЪХВА ДОВЕРИЕ " на Английски - превод на Английски

• inspires confidence
• inspires trust
• inspire confidence
• gives confidence

Примери за използване на Вдъхва доверие на Български и техните преводи на Английски

Марка, която вдъхва доверие.
A brand that inspires trust.

Липсата ти на осведоменост, вдъхва доверие.
Your lack of awareness inspires confidence.

Дали сайтът вдъхва доверие?
Does this site inspire confidence?

Мениджърът се осланя на контрола; лидерът вдъхва доверие.
Manager relies on control; the leader inspires trust.

Така е, защото путин вдъхва доверие.
This is because blue inspires trust.

По този начин ще вдъхва доверие в публиката.
This would inspire confidence in the people.

Чудесното съотношение"качество- цена" вдъхва доверие.
A wonderful ratio of"quality- price" inspires confidence.

A дух на предприемачество, която вдъхва доверие, творчество и отчетност.
A spirit of entrepreneurship inspires confidence, creativity and accountability.

Мениджърът се осланя на контрола; лидерът вдъхва доверие.
A manager depends on control; a leader inspires trust.

Проучванията показват също, че рекламата вдъхва доверие от текущите си клиенти.
Studies also show that advertising inspires confidence from your current clients.

Мениджърът се осланя на контрола; лидерът вдъхва доверие.
The manager relies on control; the leaders inspires trust.

Работата с него просто вдъхва доверие, а усещането в ръката е по-добро от всякога.
The handling just inspires confidence and it feels better than ever in the hand.

Стабилността също така предлага гъвкавост, която вълнува и вдъхва доверие.
But stability also offers agility that excites and inspires confidence.

Позитивното настроение сред OPEC също помага на цената и вдъхва доверие в организацията.
Positive sentiment among OPEC also helps to value and inspire confidence in the organization.

Това вдъхва доверие, ако не и в по-нататъшна инфлация, то поне в стабилизирането му на сегашните нива.
This inspires confidence, if not in further inflation, then at least in its stabilization at current levels.

Действайки и- още по-решаващо- мислейки по начин, който вдъхва доверие.
By acting and- even more crucially- by thinking in a way that inspires trust.

Но с предно зареждане МГС с институционалната инвестиции вдъхва доверие за инвеститорите на дребно.
But front-loading the ICO with institutional investment inspires confidence for retail investors.

Разкриването на една компания чрез книга вдъхва доверие, говори за прозрачност и може да придаде определен облик.
Revealing the story of a company in a book inspires trust, indicates transparency and can impart a specific appearance.

Наличието на факта, че играта, като в анимационен филм няма отрицателни герои, вдъхва доверие в родителите.
The presence of the fact that the game, like in a cartoon no negative characters, inspires confidence in the parents.

Увереността на хората вдъхва доверие в другите: тяхната аудитория, техните връстници, техните шефове, техните клиенти и техните приятели и семейство.
Confident people inspire confidence in others which is their audience, their peers, their bosses, their customers, and their friends.

Атрактивен и запомнящо интерфейс създава положително впечатление, Това вдъхва доверие и те кара да искаш да останеш на сайта.
Attractive and memorable interface creates a positive impression, It inspires confidence and makes you want to stay on the site.

От 2012 година насам, компанията е показала ръст в годишните си печалби, което е положителен сигнал и вдъхва доверие в инвеститорите.
Since 2012, the company showed growth in it's annual reports, which is a positive sign and gives confidence to the investors.

Създайте описание за Вас, което вдъхва доверие, обновете търговския номер на фирмата си и свържете профила си към своя уебсайт или профил в Linkedin.
Give a picture of you that inspires confidence, update your company trading number, and connect your profile to your website or Linkedin profile.

Кръгът на безопасност помага на хората да усетят, че принадлежат към някоя група и че някой се гржи за тях, което вдъхва доверие, сътрудничество и иновативност.
The circle of safety helps individuals feel that they belong and that someone is looking out for them, which inspires trust, cooperation, and innovation.

Всичко това вдъхва доверие, че има стремеж да бъде направен добър избор и че няма след 10 години да се преразглежда концесионния договор, както обикновено се случва в България.
All this gives confidence that there is a desire to make a good choice and that the concession contract will not be reviewed several years later, as is usually the case in Bulgaria.

Цялостното измерване на сградата предлага ясно разбиране за нетната площ и процент общи части, което носи яснота и вдъхва доверие на всички бъдещи наематели.
A complete building measurement offers a clear understanding of the net area and the load factor, which brings clarity and inspires trust in all prospective tenants.

RZR S 900 вдъхва доверие при преодоляване на завоите благодарение на допълнителните 1.3 инча(3, 3 см.) ширина на задната следа и всичко това докато се поддържа цялостна широчина на превозното средство от само 60".
The RZR S 900 inspires confidence through corners thanks to an additional 1.3 inches(3,3 cm) of rear track width all while maintaining an overall vehicle width of just 60".

Австралиеца ще остане под натиск, докато не видим трайно решение между САЩ и Китай относно търговския спор, който в същото време ще вдъхва доверие на JPY-биковете.
The Australian will remain under pressure until we see a lasting solution between the US and China on a trade dispute that will at the same time inspire confidence in JPY bulls.

И независимо дали ви харесва или не, има някои трудни ситуации, които трябва да се изправи и да се справят- надявам се по начин, който вдъхва доверие във вас от вашия staff.I често казват, че за да бъде успешна само тря….
And whether you like it or not, there are some difficult situations that you have to confront and handle-- hopefully in a way that inspires confidence in you from your staff.

Все пак, това е изключително разумни цени, гарантирано връщане на парите, се връща и възстановявания политика са изключително атрактивни и вдъхва доверие в използването на продукта.
However, it's extremely reasonable pricing, money back guarantee, returns and refunds policy are extremely attractive and inspires confidence in using the product.

Как да използвам "вдъхва доверие" в изречение

Изграждане на по-добър публичен образ – професионално създаденият уеб дизайн вдъхва доверие у потребителите.

Истински хора – използването на фотографии на хора от екипа или познати лица вдъхва доверие у потребителите.

2) колкото трябва; но ако постоянно се вдъхва доверие в “потенциала” на институциите на властта – никога;

Определено наградата от Red Dot Design означава признание и до голяма степен вдъхва доверие в нашите клиенти.

Преди години изпищя доста народ, сега мошениците, разигравали номера, са „Стари пушки“ и възрастта им допълнително вдъхва доверие

"Оценката за балансирания служебен кабинет, който той успя да състави, също вдъхва доверие на българските граждани", допълни социологът.

Логото на проекта е изчистено, но добре измислено и креативно. Лично на мен ми вдъхва доверие и буди интерес…

Белоснежни чаршафи, блестяща баня, вежлив персонал. Това вдъхва доверие във всеки хотел, но всъщност под лустрото има неочаквани неща.

Начална страница | Личности | Мистър София Ричард Величков: Мъжът трябва да вдъхва доверие и непрестанно да се развива

влез в /mnt/hdb5 и пробвай там (това media:/ нещо не ми вдъхва доверие след като ми направи един два проблема)