Какво е " ВЕЗДЕСЪЩИЯТ " на Английски - превод на Английски

• omnipresent
• ubiquitous

Примери за използване на Вездесъщият на Български и техните преводи на Английски

Вездесъщият Дух.
The Omnipresent Spirit.

Та аз съм вездесъщият Бог!
I'm omnipresent God!

Вездесъщият Филми View project.
Omnipresent feature-films View project.

А дори и да можеха, вездесъщият им нарцисизъм въобще не би им позволил да го признаят.
And if they could, their omnipresent narcissism will prohibit them from ever acknowledging it.

Вездесъщият аспирин е най-зловредният наркотик от всички.
The omnipresent Aspirin is the most pernicious drug of all.

Ако бях наистина с вездесъщият, щях да ги оставя да ме убият, дори ти, преди да отнема живот.
If i was truly of the divine, i would have let them kill me, and yes, even you, before i took a life.

Той щеше да представлява Себе Си като присъстващ на всяко място чрез Своя Свят Дух, като Вездесъщият.“.
He would represent Himself as present in all places by His Holy Spirit, as the omnipresent.”.

Епизодът ни показва как вездесъщият небостъргач може изненадващо да бъде пример за отговорно отношение към околната среда.
How the ubiquitous skyscraper can surprisingly be a model of environmental.

Вездесъщият Бог несъмнено обитава всяко кътче на земята, но ние се молим, казвайки:”Отче наш, който си на небесата” Мат.
The omnipresent God certainly dwells everywhere on the earth, yet we pray,"Our Father who art in heaven.".

Вторият му игрален филм“Вездесъщият”(2017), също като дебютния му филм, е по негова оригинална идея.
His sophomore feature film, Omnipresent(2017), same as his debut picture, is based on his original idea.

Например, вездесъщият електрически скутер е повлиял гладкото развитие на инвалидните колички за хора с увреждания.
For example, the ubiquitous electric scooter has affected the smooth progress of wheelchairs for the disabled.

Вегетарианска алтернатива с подобен вкус е вездесъщият папа а ла хаванчана, сварен картоф с кремообразен жълт сос.
A vegetarian alternative with a similar flavor is the ubiquitous papa a la huancaina, boiled potato with creamy yellow sauce.

Тук отново е Самият Той- вездесъщият мой Господ, в този образ, или на този кръст, както е в думите на Евангелието.
Again, He Himself is there- my omnipresent Lord is in them, in this image or in that cross, as in the word of the Gospel.

Кухнята в средиземноморски стил е оригинална, усеща се като лек бриз, а вездесъщият син цвят прилича на празнично синьо небе.
The Mediterranean-style kitchen is original, it feels like a light breeze, and the ubiquitous blue color resembles a festive blue sky.

Епизодът ни показва как вездесъщият небостъргач може изненадващо да бъде пример за отговорно отношение към околната среда.
The episode illustrates how the ubiquitous skyscraper can surprisingly be a model of environmental responsibility.

Не съм точно експерт по духовност, но знам, че да те оставя да умреш е грях… Грях срещу природата, срещу вездесъщият и най-вече срещу нас.
I'm not exactly an expert on spirituality, but I do know that just letting yourself die is a sin… a sin against nature, against the Divine, and most of all, against us.

Вездесъщият изгрев, който осигурява 12 часа живото даваща светлина, плажът и забавленията на открито се потапят мирно в морето, изпратени от залеза.
The ubiquitous sunshine that provided 12 hours of life-giving light and beach and outdoor fun sinks peacefully into the sea as if being tucked in after a hard day's work.

Същата италиански шпиц, както и северната самоед. Причината за развитието на подобни кучета в различни части на света, най-вероятно се крие в тяхната близка връзка с вълка- вездесъщият хищник.
The reason for the development of dogs of the same type in different parts of the world seems to be their close relationship to the wolf- the ubiquitous predator.

Технологиите, които позволяват дистанционна работа, вездесъщият достъп до интернет, облачните услуги, позволяват на работниците с умения да търсят работа в много различни индустрии от всяка точка на света.
Remote work technologies, ubiquitous internet access and cloud-based computing allow workers with in demand skills to work independently across industries from anywhere in the world.

В програмата присъстват френският филм"Чувствам се добре" на режисьорите Беноа Делепин, Гюстав Керверн, италианската комедия"Фамилна къща" по режисура на Аугусто Форнари, както и"Вездесъщият" на Илиян Джевелеков.
The program includes the French film“I Feel Good” by directors Benoî Delepin, Gustav Kevern, the Italian comedy“Family House” directed by Augusto Fornari, and Ilian Djevelekov's“Omnipresent”.

Дори вездесъщият въпрос за сигурността при IoT изглежда по-малко плашещ за компаниите в сравнение с преди- само 7% от приложилите технологията при повече от 10, 000 устройства заявяват, че сигурността е тяхното основно притеснение.
Even the omnipresent issue of IoT security seems to be less frightening to companies than before- just 7% of those with bigger(10,000+ devices) deployments said that security was their top concern.

През 2010 г. Пигасе, който е ляв банкер и приятел и патрон на френските социалисти, планира да стане икономически съветник на Франсоа Оланд, но вездесъщият Жак Атали препоръча Емануел Макрон на Оланд.
In 2010, Pigasse who is a leftist banker and a friend and patron of the French socialists, planned to become an economic adviser to Francois Hollande but the ubiquitous Jacques Attali recommended Emmanuel Macron to Hollande.

Филмовата програма е с ВХОД СВОБОДЕН, с изключение на входа за най-новите филми„Вездесъщият“,„Възвишение“ и„Дъвка за балончета“, които ще се излъчат в кината„Люмиер“ и„Одеон“ само на 13 януари на специалната цена от 5 лв.
The film program is free, with the exception of the entry for the latest films like"Omnipresent","Heights" and"Bubblegum", which will be screened at Lumiere and Odeon cinema only on the 13th of January at the special price from 5 BGN.

Надали е изненадващо, че розето се радва на стабилен възход от години, като сухите му версии се продават с бесни темпове, а дори вездесъщият, често сладък бял зинфандел регистрира сериозно подобрение на качеството.
It's little surprise, then, that rosé wines have been on a steady rebound for years, with dry versions selling at a brisk clip and even the ubiquitous, often-sweet White Zinfandel seeing marked increases in quality.

Всеобщият Дух Върховният Съвместният Създател Божественият Изпълнител Безкрайният Разум Духът на Духовете Майчинският Дух на Рая Съвместният Извършител“ Съгласувател“ Вездесъщият Дух Абсолютният Интелект” Божественото Действие на Урантия.
The Universal Spirit the Supreme Guide the Conjoint Creator the Divine Executive the Infinite Mind the Spirit of Spirits the Paradise Mother Spirit the Conjoint Actor the Final Co- ordinator the Omnipresent Spirit the Absolute Intelligence the Divine Action and on Urantia.

Арсенът е бил вездесъщ във Викторианска Англия.
Arsenic was omnipresent in Victorian England.

Дори вездесъщите хлебарки са по-ниски от тях в скоростта на увеличаване на броя.
Even the ubiquitous cockroaches are inferior to them in the rapidity of increasing numbers.

Съветите и мъдростта са вездесъщи, но какво е вярно за добрите съвети?
Tips and wisdom are omnipresent, but what comes from the good advise?

Но дори и вездесъщите папараци не можеха да ги хванат заедно.
However, even the ubiquitous paparazzi could not catch them together.

Нека вечната всемогъща и вездесъща изцелявяща Божия любов те освободи и излекува.
May God's everlasting omnipotent and omnipresent healing love free you and heal you.

Как да използвам "вездесъщият" в изречение

Следват още прожекции в най-иконичните салони на филмовата столица на САЩ Вездесъщият започна кампанията

Mainite.bg професор д-р Клео Протохристова филм Вездесъщият previousУникални факти! История на детско-юношеската школа на Ботев!

(Не)истини за витамин С: Дали наистина е панацея вездесъщият витамин или поредната мода в медицината?

23:00, Читалище Отец Паисий Обсебен от тайните писател става Вездесъщият във филма на Илиян Джевелеков

Oще: victorias secret адриана лима вездесъщият велислав павлов илиян джевелеков инфлуенсър инфлуенсърка лувър лувъра париж

След мача вездесъщият господин Батков заяви: „Толкова си можем…“. За първи път не каза голяма глупост.

Няма по-популярно лекарство от витамин С. Дали наистина е панацея вездесъщият витамин или поредната мода в медицината?

Кой знае, има ли пръст в това вездесъщият Бил Браудър и неговите информатори от структурите на властта?..

15. Вездесъщият ничий грях не приема, нито добродетел. Объркани са съществата, защото знанието от незнание прикрито е.

Вездесъщият Бодуров отсече: Невъзнаграден труд няма! Нивото ни не е толкова слабо, колкото искат да го изкарат