Примери за използване на Велико благословение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Велико благословение над слънчогледите.
Поради какво съм избран за такова велико благословение?"?
Те са велико благословение за родителите.
Поради какво съм избран за такова велико благословение?".
Why am I missing out on this blessing?”.Те са велико благословение за родителите.
This has been a great blessing for her parents.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
божието благословениеголямо благословениенай-голямото благословениепо-голямо благословениевелико благословениедуховно благословениеистинско благословение
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Синът на Адам и Ева беше голямо зло или велико благословение?
Was the fall of Adam and Eve a great blessing?А велико благословение е, ако други се помолят за нас.
It is a great blessing to have others pray for us.Сегашните страдания са велико благословение за хората.
The present sufferings are a great blessing for people.А велико благословение е, ако други се помолят за нас.
One of the biggest blessings is when people pray for us.Страшният ден на Бога е Велико Благословение за Неговите Синове.
God's Book is a precious blessing to His people.За онзи, който разбира законите,страданието е велико благословение.
For those who understand the laws,suffering is a great blessing.Сегашните страдания са велико благословение за хората.
The latest inventions are a great blessing for the human being.Тия две хиляди години са два Божествени дни- дни на велико благословение.
These 2,000 years are two Divine Days- days of a great blessing.Какво велико благословение е да бъдем участници в Светите тайнства!
What a great privilege to be part of the Administration of the Sacred Secret!И от там нататък,каквото вършиш, всичко да бъде велико благословение за тебе.
And in this consciousness,whatsoever you do becomes a blessing.Знай, че болестта е велико благословение за човека при сегашните условия на живота.
Know that illness is a great blessing for a person under the present conditions of life.Ако дойде в дома ви един велик виртуоз,това няма ли да бъде велико благословение за вас?
When you come to a clean place and come into God's presence,is this not a great blessing?Това общение е един от най-хубавите спомени в моя живот и велико благословение, което ми беше дадено като Божи дар.
You give me so much joy in my life and are one of God's greatest blessings.Щом така разбирате Живота, вие ще се домогнете до известни правила и закони,които ще донесат велико благословение за вас.
If you understand Life in such a way, you will attain certain rules and laws,which will bring you great blessings.Тези неща са велико благословение, в тези страдания той изпитва това, което другите, които не са на негово място, не могат да изпитат.
This is a great blessing, in suffering he experiences what nobody else, who is not in his position, could.След всяка казана лоша дума,след всяко изпитание, ако издържите, у вас ще се яви едно велико благословение, което даже не подозирате.
After each bad word, after each ordeal, if you overcome it,you will experience a great blessing of which you are completely unaware.Забележете, че кръстът е велико благословение, с което Господ ни посещава на Земята- от него излиза най-великата симфония, музика, пеене, което се нарича Спасение.
Note that the cross is a great blessing with which the Lord visits us on Earth: the most grandiose symphony proceeds from it, music, singing, which is called salvation.Когато заболее синът ти или дъщеря ти, не се страхувай за него, знай, чеболестта е велико благословение за човека при сегашните условия на живота.
When your son or daughter falls ill, do not be afraid for them;know that illness is a great blessing for a person under the present conditions of life.Забележете, че кръстът е велико благословение, с което Господ ни посещава на Земята- от него излиза най-великата симфония, музика, пеене, което се нарича Спасение.
Notice that the cross is a great blessing with which God visits us on the Earth- from it goes out the В контраст, Мормонскат църква учи, че грехът на Адам бил“необходима стъпка в планът на живота и велико благословение за всички” Принципи на Евангелието, 33 стр.; Книга на Мормон- 2 Неф.
By contrast, the Mormon Church teaches that Adam's sin was"a necessary step in the plan of life and a great blessing to all of us" Gospel Principles, p.Макар, че сме приели призванието за тази велика цел- да се съединим с Бога, да станем богове по благодат и да се радваме на това велико благословение, за което нашият Творец и Създател ни е сътворил, ние често живеем сякаш тази най-възвишена и най-голяма цел не съществува.
So, while we have been called for this great purpose; to unite with God; to become Gods by Grace; and to enjoy this great blessing for which our Maker and Creator made us, we often live as if this Тия 2000 години са два Божествени дни- дни на великото благословение.
These 2,000 years are two Divine Days- days of a great blessing.Станете добри работници, за да заслужите великото благословение.
Become good workers in order to deserve the great blessing.Прекрасен Отец, помогнете ни да разберем великото благословение на благодатта и да го предаваме във всичките ни взаимоотношения.
Wonderful Father, help us to understand the great blessing of grace and to pass it on in all our relationships.Това е наречено Великото Благословение.
