Примери за използване на Вендета на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е вендета.
Това е твоята вендета.
This is your vendetta.Нова вендета на мафията.
New Vendetta of the Mafia.Личната вендета.
Това не е личната ми вендета.
This is not my personal vendetta.
Хората също превеждат
Това е вендета срещу семейството.
За Вашата вендета.
For your vendetta.Един нещастен абонат с вендета.
An unhappy subscriber with a vendetta.Не бих го нарекъл вендета, Джеймс.
I wouldn't call that a vendetta, James.Символ са на екипа Вендета.
It's the symbol of the Vendetta crew.Спестявате си вендета за още една нощ.
You save your vendetta for another night.Това е моята вендета.
This is my vendetta.Моето управление не е място за вендета.
My precinct is no place for vendettas.Дитер Клайн и Клаус Вендета, сър.
Dieter Klein and Klaus Vendetta, sir.Стара вендета го преследва на всяка стъпка.
Ancient vendettas stalk his every move.Г-н Делинджър има вендета срещу АНС.
Mr. Dellinger has a vendetta against the NSA.Да, вендета, която е напълно оправдана.
Yeah, a vendetta that's completely justified.Това е нашият знак за Вендета, за отмъщение.
It's our sign for a vendetta, for revenge.Тази война не е заради личната ти вендета.
This war is not about your personal vendetta.Да. Благодарение на неговите вендета срещу теб.
Yeah. Thanks to his vendetta against you.Ако това е вендета, защо не ги е убил досега?
If this is a vendetta, why not kill them now?Някой наистина има вендета, срещу това семейство.
Someone really has a vendetta against that family.Тази вендета срещу приятелите ми, колегите ми!
This vendetta against my friends. My colleagues!Братовчеде, чичо, изморени сме от тази древна вендета.
Cousin, uncle, we are tired of this ancient vendetta.Това е една вендета, която сами си навлякохме.
This is a vendetta that we brought on ourselves.Каква, по дяволите, е тази луда вендета срещу банките?
What the hell is this crazy vendetta against the banks?Харесва вендета и няма проблеми да се ядоса.
It likes a vendetta and has no trouble getting angry.Този майор очевидно имаше вендета срещу спътниците.
This major obviously had a vendetta against the Companions.И има вендета срещу Шакааровата клетка от съпротивата.
And a vendetta against the Shakaar resistance cell.Орденът не съществува, за да служи на личната ви вендета.
The Order does not exist to serve your personal vendettas.
